"پدر مرا با موهایم از رختخواب بیرون کشید تا کار کنم" - قربانیان بدرفتاری روستایی حمایت بیشتری می خواهند
تریسی لوئیس می گوید که او عاشق بزرگ شدن در مزرعه بوده است اما آزار پدرش وحشتناک بوده است.
تریسی لوئیس می گوید در کودکی گاهی اوقات به تماس با ChildLine فکر می کرد زیرا از آزار و اذیت پدرش به او بسیار متحجر بود.
هشدار: این داستان حاوی محتوایی است که ممکن است برای برخی از خوانندگان ناراحت کننده باشد
تریسی لوئیس که در یک مزرعه بزرگ شد، دوست داشت در کنار حیوانات آن باشد، اما گفت که آزار جسمی و روحی پدر کشاورزش "شکنجه" بود.
وقتی هشت ساله بود، به یاد میآورد که پدرش او را با موهایش از رختخواب بیرون میکشید تا بره بره در حالی که مادر کتک خوردهاش به او گفت: «تو باید بره را بیرون بیاوری وگرنه هر دوی ما میمیریم».
تریسی که اکنون 48 سال دارد و خودش یک کشاورز است و دیگر بازماندگان خشونت خانگی از دولت ها می خواهند که از قربانیان در مناطق روستایی بهتر حمایت کنند.
دولت بریتانیا گفت که در حال کار برای رسیدگی به نابرابریها است، در حالی که دولت ولز گفت چالشها در استراتژی ملی بعدی خود در نظر گرفته خواهند شد.
برای بسیاری از مردم، ایده بزرگ شدن در حومه ولز در میان درختان و حیوانات شبیه به نظر می رسد، اما تریسی می گوید که پدرش از نظر جسمی و روحی آزاردهنده بود.
خانواده تریسی به بی بی سی اجازه داده اند تا او داستان خود را به اشتراک بگذارد.
او به یاد می آورد: «به یاد دارم که پدرم مرا با موهایم از تخت بیرون کشید تا بروم یک میش بره.
از کنار حمام گذشتم و صورت مادرم سراسر خون بود و دماغش فشرده شده بود، گریه می کرد. او به من گفت، تو باید بره را بیرون بیاوری وگرنه هر دوی ما می میریم.
تریسی گفت که از این حیوانات گاهی اوقات به عنوان نوعی کنترل یا کاتالیزوری برای سوء استفاده استفاده می شود.
او به خاطر میآورد: «وقتی چیزی میمیرد، کتک میخوردم، وقتی یک حیوان ضعیف بود مادرم صدمه میخورد. "این احساس بردگی بود، ما عاشق حیوانات و کشاورزی بودیم اما منزوی و گیر افتاده بودیم."
تریسی که در مزرعه ای در Llanbister در Powys بزرگ شده بود، گاهی اوقات به این فکر می کرد که به ChildLine زنگ بزند، زیرا او می گفت که بسیار متحجر شده است.
مادر سه فرزند گفت: "دنیای کشاورزی بهترین مکان برای بودن است، همسایگان همیشه به شما کمک می کنند، اما سوء استفاده را می توان به راحتی پنهان کرد."
«همه همه را می شناسند، اما آنچه پشت درهای بسته می گذرد، پشت درهای بسته می ماند.
برای من وحشت و وحشت بود، مادرم بدترین آن را گرفت و او تمام تلاشش را کرد تا از ما محافظت کند. اما او کاملا منزوی بود، مزرعه زندگی او بود."
او گفت که کشاورزان اغلب مشاغل نسلی دارند و به بازارها و تجارت با دیگران متکی هستند و افزایش سوء استفاده می تواند بر معیشت آنها تأثیر بگذارد.
تریسی لوئیس اکنون در مزرعه کوچکی که در آن بین Llandrindod Wells و Newtown در اواسط ولز بزرگ شد کشاورزی می کند.
تریسی همچنین ادعا کرد که پدرش که اکنون مرده است، از او سوء استفاده مالی کرده است و اظهار داشت که مزرعه به او واگذار خواهد شد.
او گفت که به مدت 20 سال روی آن کار کرده است و با این تصور که مزرعه خانوادگی روزی مال او خواهد شد، به او اجاره پرداخت کرده است.
پس از اینکه فهمید این در وصیت نامه او به او واگذار نشده است، گفت که باید برای حفظ مالکیت آن "جنگ" کند.
تریسی یکی از حدود 11 میلیون نفری است که در مناطق روستایی زندگی می کنند - بیش از 15٪ از جمعیت بریتانیا.
شبکه ملی جرایم روستایی می گوید تصویر واقعی سوء استفاده روستایی اغلب پنهان است و بازماندگان اغلب موانع بیشتری برای رسیدن به حمایت دارند.
رایانون پس از ترک یک رابطه خشونت آمیز، هشت ساعت برای زندگی خود چانه زنی کرد در حالی که شریک سابقش او را با اسلحه گروگان گرفت. اسیر در خانه خود، در قسمتی دورافتاده از شمال ولز، این داستان زنده ماندن یک زن است.
یکی از صاحبخانههای کوچک میگوید روستایی بودن او به شریک سابقش این امکان را میدهد تا او را به مدت هشت ساعت زیر اسلحه نگه دارد و کسی صدای فریادهای او را نشنود.
ریانون براگ گفت زمانی که گرت وین جونز با اسلحه در شمال ولز در سال 2019 به او کمین کرد فریاد زد، اما میدانست که کسی صدای او را نخواهد شنید زیرا او روستایی زندگی میکند.
او به یاد می آورد: «آن شب چند لحظه بود که فکر می کردم دیگر فرزندانم را نخواهم دید.
ریانون بهعنوان بخشی از سریال جدید BBC iPlayer It Happened To Me، درباره تجربهاش در مالکیت کوچکش در Gwynedd صحبت کرده است.
او از آن زمان با آژانس هایی مانند پلیس کار کرده است تا به مسائل مربوط به آزار خانگی و تعقیب در مناطق روستایی رسیدگی کند.
ریانون گفت: «آزار خانگی خانه ما را از یک محل انزوا آرام به یک مکان انزوا آسیب پذیر تغییر داد و آنچه من تجربه کردم موانع اضافی بود که زندگی در روستاها ایجاد کرد.
شریک ریانون براگ با پوشیدن لباس های استتار و مسلح به یک تفنگ ساچمه ای، او را در سال 2019 در خانه شان در معرض یک مشقت هشت ساعته یک شبه قرار داد.
او گفت که تمام سیاستهای سوءاستفاده خانگی دولت بریتانیا و ولز باید "مطالعه روستایی" باشد و مسائلی مانند اتصال به اینترنت و فاصله از ایستگاههای پلیس را برجسته کرد.
ریانون گفت: «خیلی چیزها باید مورد توجه قرار گیرد تا با مردم به طور مساوی رفتار شود، و در حال حاضر، اگر روستایی زندگی میکنید، عقب ماندهاید.»
تریسی از هر کسی که تحت تأثیر سوء استفاده قرار گرفته است خواست در مورد آن صحبت کنند.
او گفت: "به کسی، یک دوست، یک همسایه بگویید، وقتی شروع به گفتن به مردم کردید، همه چیز تغییر می کند."
تریسی افزود: "یک بازنگری خوب در سیاست به بهترین شکل ممکن خواهد بود، زیرا در اینجا می توانید چیزهای زیادی را پنهان کنید. من فکر می کنم خشونت خانگی در جوامع روستایی بسیار بیشتر از آن چیزی است که هر کسی تا به حال متوجه شود."
رایانون براگ توسط شریک سابقش گرت وین جونز که در سال 2020 به مدت چهار سال و نیم زندانی شد تحت تعقیب و اسلحه قرار گرفت.
گزارشی از سوی اولین گروه کاری بریتانیا که بر نابرابری روستایی و آزار خانگی متمرکز بود، میگوید قربانیان آزار خانگی روستایی شکست خوردهاند.
به عنوان بخشی از یک طرح 12 ماده ای، گزارشی که در ماه مه توسط Rural Initiatives Tackling Abuse (ریتا) منتشر شد، به دولت بریتانیا توصیه کرد که یک کمیسیون پارلمانی در مورد آزار خانگی روستایی و استراتژی های دولتی «مقاوم در برابر روستاها» ایجاد کند.
کمیسر بدرفتاری خانگی برای انگلیس و ولز گفت که او از این گزارش استقبال میکند و به بیبیسی گفت که واقعیتهای زندگی روستایی برای قربانیان ممکن است «معمولا توسط عاملان آنها مورد استفاده قرار گیرد».
نیکول جیکوبز گفت: «اگر ما در مورد مقابله با آزار خانگی و رسیدگی به نابرابریها در سراسر جامعه جدی هستیم، خدمات و حمایتها باید با در نظر گرفتن قربانیان روستایی طراحی شوند.
"این بدان معنی است که اطمینان حاصل شود که جوامع روستایی نادیده گرفته نمی شوند و اطمینان حاصل شود که خدمات تخصصی بودجه و منابع لازم برای دسترسی به هر قربانی را در هر کجا که زندگی می کنند، دارند."
این گزارش به دنبال گزارش خارجی تحت کنترل و اسارت شبکه ملی جرایم روستایی در سال 2019 است که نشان میدهد آزار خانگی به طور متوسط در روستاییترین مناطق در مقایسه با شهرها و شهرها، 25 درصد بیشتر طول میکشد.
هیلی هرد، از مرکز بحران خانواده مونتگومری شایر، میگوید: «در روستاهای ولز، فاصله فقط جغرافیا نیست، بلکه تأثیر واقعی بر دسترسی افراد به ایمنی و پشتیبانی دارد».
هیلی افزود: «آزار خانگی در انزوا رشد می کند. «در یک جامعه روستایی، این انزوا را می توان بزرگتر کرد.
"ممکن است حمل و نقل وجود نداشته باشد، جایی خصوصی برای رفتن وجود نداشته باشد و گاهی اوقات ترسی وجود داشته باشد که اگر شما کمک بخواهید، همه متوجه خواهند شد."
یک گروه پشتیبانی که توسط هیلی هرد اداره می شود به بیش از 600 نفر در میانه ولز کمک می کند
این مرکز گفت که آنها از 296 زن، 88 مرد و 231 کودک در سال مالی گذشته حمایت کردند و احساس کردند "شکاف بزرگی بین آزار خانگی روستایی و شهری وجود دارد".
هیلی گفت که پوشش بخشی روستایی از کشور مانند شمال پویس - مساحتی به وسعت 839 مایل مربع (2173 کیلومتر مربع) که می تواند چهار ساعت طول بکشد تا از یک سر تا سر دیگر طی شود - هزینه های اضافی مانند سوخت برای پیمودن مسافت های طولانی را به همراه داشت.
این موسسه خیریه اخیرا یک پیشنهاد بودجه حدود 102000 پوندی را از دست داد و به عنوان مدیر اجرایی، هیلی گفت که تأثیر آن "کاملا فاجعه بار" بود.
او گفت: «این کار برای حفظ پروژه کودکان و نوجوانان ما بود که کارهای زیادی را در مدارس انجام میدهند.
"افزایش آگاهی باید چیزی باشد که ما باید آن را ترویج کنیم. سوء استفاده از زندگی روستایی متفاوت نیست، اما موانع متفاوت است."
تریسی گفت که مدرسه برای او در کودکی "نجات دهنده" بود و این پول "بسیار ارزشمند" بود.
او افزود: "اگر بتوانیم به کودکان توضیح دهیم که سوء استفاده چیست و چگونه به نظر می رسد، واقعا نقطه خوبی برای شروع خواهد بود."
دولت بریتانیا گفت که "در حال کار برای رفع نابرابری ها در تامین" هستند و متعهد شده است که بیش از یک میلیارد پوند بودجه اختصاصی طی سه سال آینده برای بهبود حمایت از قربانیان روستایی اختصاص دهد.
آنها در بیانیه ای گفتند: "همکاری نزدیک با موسسات خیریه و سازمان های اجتماعی به ما کمک می کند تا موانع پیش روی جوامع روستایی را بهتر درک کنیم."
"هیچ قربانی آزار خانگی نباید به دلیل محل زندگی اش از حمایت محروم شود."
بیش از سه چهارم ولز روستایی است و دولت ولز گفته است که "قربانیان و بازماندگان در جوامع روستایی می توانند با موانع بیشتری برای دسترسی به کمک روبرو شوند".
آنها افزودند: "این چالش ها در استراتژی ملی بعدی ما برای کمک به اطمینان از اینکه خدمات قادر به پاسخگویی به نیازهای مردم در سراسر ولز هستند، در نظر گرفته خواهد شد."
هیچ کس نباید در خانه و اجتماع خود احساس ناامنی، ترس و یا در خطر آزار و اذیت کند.»
اگر شما یا شخصی که میشناسید تحت تأثیر مسائل مطرحشده در این داستان قرار گرفتهاید، اطلاعات مربوط به کمک و پشتیبانی موجود را میتوانید از طریق BBC Action Line پیدا کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
'Dad dragged me out of bed by my hair to work' – rural abuse victims want more support
Tracy Lewis says she loved growing up on a farm but that the abuse from her father was terrifying.