«پرواز»: پس از سرنگونی هواپیمای اوکراینی توسط ایران، پزشک خانواده قربانیان را دنبال می‌کند که برای عدالت می‌جنگند

سوران مردوخی، کارگردان کرد کانادایی، با آخرین مستند خود به نام «پرواز»، پرواز محکوم به فنا PS752 خطوط هوایی اوکراین را به یاد می آورد که در ژانویه 2020 بلافاصله پس از بلند شدن از فرودگاهی در نزدیکی تهران سقوط کرد.

همه 176 مسافر و خدمه هواپیما بر اثر موشک های زمین به هوای ایران که باعث سقوط هواپیمای بوئینگ 737 شد، کشته شدند و مقامات ایرانی ابتدا این فاجعه را پنهان کردند.

اما مردوخی به هالیوود ریپورتر می گوید که مستند بلند او درباره خاورمیانه یا سیاست نیست. داستان‌های مرتبط فیلم‌ها کارگردان «کتاب با» اسرار پدر را در مورد جنگ ویتنام فاش می‌کند، فیلم‌های تربیت انقلابی ایران «در قلب جنوب» کارگردان می‌خواهد روایت فیلم‌سازان بومی را تغییر دهد: «شما برای همیشه داستان‌های ما را می‌گفتید»

مردوخی پیش از اکران جهانی فیلم پرواز در جشنواره فیلم ونکوور می گوید: «وقتی شروع به ساختن فیلم می کنم، به نوعی خودم را فراموش می کنم... این فضا را به خانواده هایی دادم که در واقع داستان خودشان را روایت می کنند.

او بر توطئه‌های سیاسی و حقوقی احتمالی که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را وادار به اعتراف به شلیک موشک به هواپیمای بدبخت اوکراینی کرد، تمرکز نمی‌کند. فیلم هیئت ملی فیلم او در کانادا فراتر از اعداد و ارقام است تا قربانیان ایرانی-کانادایی پرواز PS752 را که مدت‌ها از سرفصل‌های اخبار خارج شده‌اند، انسانی جلوه دهد، حتی در حالی که خانواده‌هایشان به نبردی سخت برای پاسخ‌گویی ایران ادامه می‌دهند.

نتیجه مستندی است که نشان می‌دهد چگونه یک جامعه ایرانی-کانادایی با اعضای خانواده‌های گمشده - که بسیاری از آنها دانشجویان دانشگاه، زوج‌های تازه ازدواج کرده و بچه‌های خردسال بودند - انجمن خانواده‌های قربانیان پرواز PS752 را به‌عنوان نیرویی که باید در ادعای نقض قوانین بین‌المللی ایران و مقامات رژیم باید انگیزه واقعی حمله موشکی را فاش کنند، راه‌اندازی می‌کنند.

مردوخی درباره اقدام جمعی خود توضیح می‌دهد: «خانواده‌های فردی هستند که با خسارت‌های شخصی زیادی دست و پنجه نرم می‌کنند، اما آنها متوجه شدند که با هم می‌توانند کارهایی را انجام دهند که به تنهایی غیرممکن بود. خانواده های مبارز هرگز توضیحات مقامات ایرانی درباره این فاجعه را نپذیرفته اند.

و آنها از سوی ایران تحت فشار قرار گرفته‌اند، علی‌رغم درخواست‌هایشان برای عدالت و جبران، مقامات رژیم ایران آنها را دیده یا نشنیده‌اند. مردوخی درباره این خانواده ها می گوید: «به عنوان قربانیان تروریسم، هیچ حقی ندارند.

این پرواز شامل ویدئوهای خانگی از آواز خواندن، رقصیدن و خندیدن خانواده ها قبل از از دست دادن عزیزانشان و راه اندازی اقدام جمعی است. مردوخی توضیح می دهد: "ما در مورد افراد گمشده صحبت نمی کنیم. ما در واقع آنها را می بینیم. ما بخشی از زندگی آنها را می بینیم، گاهی اوقات بسیار معمولی و گاهی اوقات بهترین لحظات زندگی آنها مانند روز عروسی آنها."

The Flight همچنین به طرز تلخی نشان می دهد که چگونه عزیزان از دست رفته به دنبال زندگی جدید در کانادا بودند که به طرز غم انگیزی زمانی که هواپیمای آنها به طور عمدی سرنگون شد کوتاه شد. مردوخی درباره 55 شهروند کانادایی و 30 مقیم دائمی که در میان 176 نفر کشته شده در فاجعه پرواز PS752 بودند، می گوید: «آنها آمدند تا زندگی بهتری داشته باشند.

این فیلمساز که مقیم ونکوور است، خود پس از حدود 10 سال ساخت فیلم در ایران، در سال 2010 از کردستان ایران به کانادا آمد. این شامل فیلم او در سال 2007 و به این ترتیب من متولد شدم که به صورت زیرزمینی ساخته شد تا از درگیری با سانسورچی های بدنام آن کشور جلوگیری کند.

مردوخی می‌گوید در حالی که از ساخت فیلم‌هایی در کانادا بدون سانسور آشکار استقبال می‌کند، سال‌ها طول کشید تا از روش‌های موذیانه و غیرمستقیم رهایی یابد که مقامات ایرانی از سانسور برای کنترل فیلمسازان و ساکت کردن مخالفان استفاده می‌کنند. این درک در سال 2014 در مجموعه فیلم Turbulence در ونکوور به او رسید، یک درام داستانی درباره پدری و دخترش از کردستان عراق که در تلاش برای تبدیل کانادا به خانه جدید خود هستند.

مردوخی با یادآوری این سوال که آیا باید به خانواده‌اش کمک کند که رژیم خود سانسوری برای حمله به ایران نداشته باشد، گفت: «من صحنه‌ای را کارگردانی می‌کردم و با بازیگران صحبت می‌کردم و در آن لحظه متوجه شدم، خدای من، دارم خودم را سانسور می‌کنم، حتی اینجا. پس ایستادم و گفتم بچه‌ها، فقط 10 دقیقه زمان نیاز دارم.

این کارگردان می‌افزاید، نتیجه این است که امروز در فیلم‌هایش از هنر به‌عنوان ابزاری روایی استفاده می‌کند و آن‌گونه که فیلمسازان ایرانی دائما با آن مواجه هستند، تحت سانسور شدید قرار نمی‌گیرد. The Flight اولین نمای خود را در 8 اکتبر در جشنواره فیلم ونکوور که تا 11 اکتبر ادامه دارد به نمایش می گذارد.