پس از آن که گزارشی مبنی بر آزار جنسی گسترده نشان داد، ارتش آلمان وعده اقدام را می دهد
برلین، 11 نوامبر - بوریس پیستوریوس، وزیر دفاع آلمان، روز چهارشنبه پس از گزارشی مبنی بر سوء رفتار گسترده در زمانی که نیروهای مسلح در تلاش برای جذب زنان جوان بیشتر به صفوف هستند، وعده اقدامات جدیدی را برای مبارزه با سوء استفاده جنسی در ارتش داد.
بوریس پیستوریوس وزیر دفاع آلمان در یک کنفرانس مطبوعاتی در برلین، آلمان، 4 نوامبر 2026 شرکت می کند. رویترز/لیزا یوهانسن
برلین، 11 نوامبر - بوریس پیستوریوس، وزیر دفاع آلمان، روز چهارشنبه پس از گزارشی مبنی بر سوء رفتار گسترده در زمانی که نیروهای مسلح در تلاش برای جذب زنان جوان بیشتر به صفوف هستند، وعده اقدامات جدیدی را برای مبارزه با سوء استفاده جنسی در ارتش داد.
او به خبرنگاران در برلین گفت: "ما در حال حاضر شاهد افزایش تعداد موارد گزارش شده هستیم. این غیرقابل قبول است."
این گزارش توسط مرکز تاریخ نظامی و علوم اجتماعی ارتش، نشان داد که 40 درصد از سربازان زن در 12 ماه گذشته حداقل یک مورد سوء رفتار جنسی را تجربه کرده اند. این رفتار از آزار و اذیت کلامی تا سوء استفاده بصری، مانند قرار گرفتن ناخواسته در معرض پورنوگرافی، لمس ناخواسته یا - در 2٪ موارد - خشونت جنسی متغیر بود.
نشان داد که حدود 19 درصد از سربازان مرد نیز رفتار نادرست مشابهی را تجربه کرده بودند که سربازان غیردگرجنسگرا به طور نامتناسبی تحت تأثیر قرار گرفتند.
این گزارش در حالی منتشر میشود که آلمان پس از دههها سرمایهگذاری کم که منجر به کوچک شدن نیروهای مسلح به کسری از اندازه خود در طول جنگ سرد شد، به دنبال تقویت ارتش خود به قدرتمندترین ارتش اروپا است.
سال گذشته، دولت برنامههایی را برای خدمت داوطلبانه با هدف دو برابر کردن تعداد نیروهای ذخیره آموزش دیده به حدود 200,000 نفر، علاوه بر هدف حداقل 260,000 سرباز فعال تصویب کرد.
این گزارش که بر اساس سؤالات نظرسنجی ارسال شده به 45000 پرسنل خدماتی ارسال شده است، نشان می دهد که تعداد واقعی موارد سوء استفاده احتمالا بسیار بیشتر از تعداد گزارش شده رسمی است.
پیستوریوس گفت: "ما در اینجا در مورد سه تا پنج برابر مواردی که در واقع گزارش شده صحبت می کنیم. جای تعجب نیست که زنان جوان در رده های پایین به ویژه تحت تاثیر قرار می گیرند."
پیستوریوس گفت: «برای من واضح است که این مطالعه در مورد موارد گزارش نشده نقطه شروع بود؛ این آغاز، نه پایان ماجرا بود.
او وعده اقدامات جدیدی را برای تسهیل گزارش سوء استفاده و پیگیری اقدامات انجام شده داد و گفت توصیه های بیشتری به کسانی که تخلفات را گزارش می کنند ارائه خواهد شد. مسئولیت بیشتری بر عهده فرماندهان گذاشته می شود تا اقدام کنند.
او گفت: «هرکسی که نتواند الگو قرار دهد، یا حتی رفتار نادرست را تحمل کند یا به طور مداوم با آن برخورد نکند، دیگر مقام رهبری نخواهد داشت. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
German military promises action after report shows widespread sexual abuse
BERLIN, Nov 11 - German Defence Minister Boris Pistorius promised new measures to combat sexual abuse in the military on Wednesday after a report showed widespread misconduct at a time the armed forces are trying to attract more young women to the ranks.