پرش به محتوای اصلی

پس از اینکه برنهام بازگشت بریتانیا به اتحادیه اروپا را مطرح کرد، مکرون می‌گوید «به بازگشت خوش آمدید».

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۱۸:۰۱حدود 2 دقیقه مطالعه

اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا، ایده پیوستن بریتانیا به اتحادیه اروپا را مطرح کرده است.

امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه در کنفرانس مطبوعاتی مشترک با پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا در کاخ مونکلوا در مادرید در 30 سپتامبر.

مادرید - امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه در 30 سپتامبر به اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا که ایده پیوستن بریتانیا به اتحادیه اروپا را مطرح کرد، واکنش نشان داد و به زبان انگلیسی گفت: «به بازگشت خوش آمدید».

مکرون در یک کنفرانس خبری در مادرید به زبان فرانسه افزود: «اگر انگلیسی‌ها می‌خواهند برگردند و اگر نخست‌وزیر در این مسیر حرکت می‌کند، فکر می‌کنم این خبر بسیار خوبی هم برای کشورش و هم برای اروپایی‌ها است».

او در کنار پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا، افزود: «برگرد».

برنهام، نخست وزیر از ماه ژوئیه پس از مخالفت نمایندگان حزب کارگر از کایر استارمر، در مصاحبه ای که پیشتر در 30 سپتامبر پخش شد، گفت که پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا یکی از پاسخ های بالقوه به این سوال اجتناب ناپذیر است که روابط آینده بریتانیا با اروپا چگونه می تواند باشد.

اظهارات وی پس از آن بیان شد که وی در کنفرانس سالانه حزب کارگر حاکم خود گفت که "گزینه های متفاوت" را برای روابط آینده با اتحادیه اروپا به نشست برنامه ریزی شده با این اتحادیه در اواخر سال 2026 ارائه خواهد کرد.

ماکرون گفت که بریتانیایی‌ها «همیشه در کمک به ما برای ساده‌سازی کارها مفید بوده‌اند» زمانی که بریتانیا بخشی از اتحادیه اروپا بود و «شریک‌هایی خواستار» بود.

او افزود: «اندی برنهام حق دارد که این جسارت را داشته باشد.

رئیس‌جمهور فرانسه همچنین به محدودیت‌های بریتانیا در جستجوی روابط نزدیک‌تر با اتحادیه اروپا و در عین حال خارج از این بلوک، یک دهه پس از رأی‌گیری برگزیت اشاره کرد.

او گفت: "شما نمی توانید بین آزادی های اتحادیه یکی را انتخاب کنید و تصمیم بگیرید آنچه را که برای ما مناسب است و نه بقیه را انتخاب کنید."

سانچز موضع مشابهی اتخاذ کرد و برگزیت را "زیانی بزرگ، هم برای جمعیت بریتانیا و هم برای کل پروژه اروپایی" خواند.

وی افزود: اگر بریتانیا به دنبال پیوستن مجدد به این بلوک باشد، «البته اسپانیا آن را تحسین خواهد کرد و دوباره آغوش خود را به روی مردم برادر باز خواهد کرد». خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Macron says ‘welcome back’ after Burnham floats Britain’s return to EU

British Prime Minister Andy Burnham has floated the idea of Britain rejoining the European Union.

همه‌ی اخبار فناوری