پس از بازگشت عاطفی، پاپ لئو "ماچیسمو" را در پرو محکوم کرد و خواستار احترام به زنان شد
پاپ لئو چهاردهم روز پنجشنبه با محکوم کردن «مجنگی» و خشونت گسترده علیه زنان در پرو، خواستار حفاظت و احترام به زنان شد، زیرا او دستورات راهپیمایی را برای کلیسای پرو و مردم محبوبش ارائه میکند.
نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس
موریسیو ساوارس، آسوشیتدپرس مائوریسیو ساوارز، آسوشیتدپرس
آسترید سوارز، آسوشیتدپرس آسترید سوارز، آسوشیتدپرس
فرانکلین بریچنو، آسوشیتدپرس فرانکلین بریسنو، آسوشیتدپرس
لیما، پرو (AP) - پاپ لئو چهاردهم روز پنجشنبه با محکوم کردن «دیدگی» و خشونت گسترده علیه زنان در پرو، خواستار حفاظت و احترام از زنان شد، زیرا او دستورات راهپیمایی را برای کلیسای پرو و مردم محبوبش ارائه میکند.
پاپ پرو پس از بازگشت احساسی خود به خانه در چهارشنبه، دست به کار شد و به چالش های پیش روی کلیسا و کشوری که به خوبی می شناسد روی آورد.
او از سلسله مراتب تأثیرگذار کاتولیک ها خواست تا الگوهای وحدت و اشتراک باشند و به اسقف های پرو دستور داد تا گله های خود را همراهی کنند و به قربانیان آزار جنسی روحانیون با حقیقت و عدالت پاسخ دهند.
اما پاپ 71 ساله همچنین نشان داد که از حضور در خانه و آرامشی که از زمان انتخابش در سال 2025 در انظار عمومی داشته است، بسیار خوشحال است.
لئو در حالی که 40000 نفر در پلازا مایور لیما با آهنگ «Contigo Perú»، آهنگ معروفی از سواحل اقیانوس آرام پرو که وحدت ملی را جشن می گیرد، با او سروصدا کردند، با اشتیاق آواز خواند. او با خواندن اشعار یکی دیگر از سرودهای معروف کریول، "Mi Perú" مورد تشویق شدید قرار گرفت.
آنجل اسکویوز، صنعتگری که اصالتا اهل اسقف نشین سابق لئو در چیکلایو است و اکنون در لیما زندگی می کند، گفت: «این یک موهبت نه تنها برای ما چیکلایان ها، بلکه برای کل پرو است. او گفت که ساعت 3 صبح از خانه خود خارج شد تا به مرکز تاریخی برود و در صف بایستد تا هر چه بیشتر به پاپ نزدیک شود.
همانطور که او در دو مرحله اول سفر خود به آمریکای جنوبی نشان داد، لئو علیرغم اینکه ماه گذشته تحت عمل جراحی سرطان ریه قرار گرفته بود، در فرم خوبی بود. او صبح پنج شنبه بدون هیچ مشکلی از پله های شیب دار بالا رفت و با اسقف ها شوخی کرد که برخی «توماس های مشکوک» پیش بینی کرده بودند که او نمی تواند بیاید.
او با تشویق گفت: "اما خدا بزرگ است و لطف او از همه ما بزرگتر است و من بسیار خوشحالم که اینجا در کنار شما هستم."
لئو در یک سخنرانی برای پروییها در میدان، فرهنگ «ماچیسمو» و خشونت علیه زنان را که در پرو رایج است محکوم کرد و گفت که این برخلاف آموزه مسیحی است که اعلام میکند مردان و زنان دارای کرامت برابر هستند.
او گفت: «این برای ما دردناک است که می بینیم خشونت علیه زنان - که می توانند مادربزرگ، مادر، خواهر یا دختر ما باشند - همچنان واقعیتی است که تمام بشریت را جریحه دار می کند. وی با اشاره به اینکه زنان فقیر، بومی و آفریقایی-پرو مجازات مضاعف دارند، خواستار ارزش گذاری، حمایت و احترام به همه زنان شد.
بر اساس گزارش موسسه ملی آمار و انفورماتیک، خشونت مبتنی بر جنسیت یک مسئله اجتماعی فوری در پرو است که بین سالهای 2016 تا 2024، 1261 قربانی زنکشی را ثبت کرده است. در آن دوره، تعداد زنانی که به دلیل جنسیتشان کشته شدند، 44 درصد افزایش یافت که نشان میدهد این مشکل بدتر میشود.
نیکول کروز که روز پنجشنبه برای سخنرانی پاپ در پلازا مایور حضور داشت، گفت: «در حالی که ما در زمینه حق رای زنان و شنیده شدن بیشتر پیشرفت کردهایم، زنانکشی همچنان در حال افزایش است - یا حداقل توجه بیشتری به آنها میشود.»
کروز گفت امیدوار است سخنان پاپ به اتحاد زنان کمک کند و به مردان کمک کند بفهمند که ما شکایت نمیکنیم، بلکه میخواهیم کمک کنیم و دوست داشته باشیم و شنیده شویم.
رابرت پریوست سابق دو دهه را به عنوان کشیش و اسقف میسیونر در پرو گذراند و این مکان را با آموزش چوپان شدن به او می داند. او از بسیاری جهات شغل خود به عنوان اسقف را از سنت توریبیوس د موگروویو، اولین اسقف اعظم لیما در قرن شانزدهم الگوبرداری کرده است.
موگروویو به خاطر اینکه مسافت های طولانی را برای همراهی با گله خود طی کرده و از حقوق مردمان بومی و برده شده دفاع کرده است مورد احترام است. او کچوا و آیمارا را مطالعه کرد و بر چاپ کاتشیسم کلیسای کاتولیک به این زبانهای بومی نظارت داشت، زیرا معتقد بود ایمان باید به زبانی منتقل شود که مردم بفهمند.
لئو در روز پنجشنبه از اسقف ها خواست تا حرفه خود را از نمونه او الگوبرداری کنند. او گفت که اسقف بودن به معنای "ورود به خانه های مردم، همراهی با بیماران، ملاقات با جوانان و دستیابی به جوامعی است که به دلیل دوری جغرافیایی یا آسیب پذیری اجتماعی، به ندرت قادر به شنیدن صدای خود هستند."
در حالی که رسوایی آزار جنسی روحانیون مانند سایر کشورهای آمریکای لاتین در پرو به طور علنی منفجر نشده است، لئو آن را به عنوان یک "واقعیتی که ما را به دردسر انداخته" معرفی کرد.
لئو گفت: «ما باید همانطور که عیسی میکرد، با حقیقت، عدالت، بخشش، جبران خسارت و تعهد قاطعتر به پرورش فرهنگ پیشگیری و محافظت از ضعیفترین افراد در پرتو چنین جنایاتی پاسخ دهیم.»
پایگاه داده آنلاین BishopAccountability 77 کشیش، برادر، روحانی و مذهبی در پرو را شناسایی کرده است که به طور علنی به سوء استفاده جنسی از کودکان زیر سن قانونی متهم شده اند. اما بر اساس روند در کشورهای دیگر، این سازمان گفت که این تعداد "کسری کوچک" از کل است، استدلال می کند که قربانیان به سادگی در کشوری که اکثرا کاتولیک هستند، جایی که کلیسا نفوذ قابل توجهی دارد، ظاهر نشده اند.
لئو که در زمانی که اسقف چیکلایو بود، نقطهنظر اسقفهای پرو برای استقبال از قربانیان بود، انتظار میرفت در طول اقامتش در پرو با بازماندگان دیدار کند. تظاهرات یک گروه قربانیان نیز در اواخر روز پنجشنبه برنامه ریزی شده بود.
کاردینال پرویی پدرو بارتو، رئیس کنفرانس اسقفان آمازون، گفت که لئو به شدت با نیازهای مردم و کلیسای پرو هماهنگ است و در روزهایی که در سراسر کشور در حال عبور است، از چیکلایوی محبوبش در شمال گرفته تا آند و جنگل های بارانی، سخنان تسلیت و نصیحت ارائه خواهد کرد.
بارتو که هم با پریوست و هم با سلف او پاپ فرانسیس، یسوعی مانند بارتو، دوست صمیمی بود، گفت: «لئو به درد و رنج و امید مردمان بومی، به ویژه درد ناشی از خشونتی که بر دختران، پسران، نوجوانان و جوانان ایجاد میکند، گوش خواهد داد.
او پیشبینی کرد که لئو توجه ویژهای به یک مورد اخیر در استان کوندورکانکی، در جنگل شمالی پرو، که در آن معلمان از دختران بومی آواجون و وامپیس سوء استفاده جنسی میکردند، خواهد داشت.
کشیش پیتر هیوز، کشیش 84 ساله ایرلندی که بیش از 60 سال در پرو زندگی می کند، گفت که لئو در پرو نه تنها به این دلیل که خانه خود بود، بلکه به این دلیل که فقر و قطبی شدن سیاسی آن را منعکس کننده وضعیت جهانی می داند، در پرو راحت بود.
او گفت: «این همان چیزی است که باعث میشود رهبرانی مانند پاپ فرانسیس و پاپ لئو به زبان انجیل با عبارات بسیار انسانی صحبت کنند و به عدالت و صلح اهمیت میدهند.» در مفهوم مسیحی عدالت، مهمترین مردم فقرا، حاشیه نشینان و کسانی هستند که صدایی ندارند.»
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
After emotional return, Pope Leo denounces 'machismo' in Peru and demands respect for women
Pope Leo XIV on Thursday denounced widespread "machismo" and violence against women in Peru, demanding that women be protected and respected as he set out marching orders for his beloved Peruvian church and people.