پرش به محتوای اصلی

پس از رأی دادن دانشجویان به ووچیچ، آیا قیام صربستان علیه «شیطان» می‌تواند نحوه عملکرد دولت را تغییر دهد؟

یورابزرور۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۳:۳۵حدود 2 دقیقه مطالعه

پیروزی جنبش دانشجویی بر الکساندر ووچیچ یک حرکت سیاسی دموکراسی خواهانه بی سابقه در صربستان ایجاد کرده است. پیروزی آنها به دنبال دو سال سرکوب تظاهرات دولت به دلیل فاجعه ایستگاه راه آهن نووی ساد دو سال پیش آغاز شد.

چند روز پس از انتخابات صربستان عصر است و جوانان در مرکز بلگراد تجمع کرده اند.

این گروه رنگ و قلم مو را روی سنگفرش گذاشته اند. این ساختمان تا چند روز پیش با توهین به دانشجویان معترض دیوارنویسی شده بود.

یک زن جوان شعار اعتراضی دانشجویی را به زبان صربی روی دیوار می نویسد: «عشق در خیابان هاست». یکی از شعارهایی است که با اعتراضات دانشجویی همراه بود.

آدام، دانشجوی معترض 17 ساله توضیح داد: «ما در تلاش هستیم تا شهر را به نوعی گالری تبدیل کنیم.

او می خواهد گرافیتی های توهین آمیز خیابان های بلگراد را پاک کند.

آدام گفت: "این یک مبارزه واقعا دشوار بود. من در محاصره دانشجویان و تقریبا در هر اعتراض شرکت کردم. ما مفتخریم که صربستان توانسته است سیستمی را که در 14 سال گذشته به گردن ما نفس می کشد، شکست دهد."

صربستان در حال پردازش پیروزی جنبش دانشجویی بر الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور وقت آمریکا است.

در حالی که دانش آموزان خیابان ها را رنگ آمیزی می کردند، پلیس رئیس پلیس جنایی را به ظن سوء استفاده از موقعیت شغلی دستگیر کرد، در حالی که مدیر پخش عمومی RTS پس از متهم شدن به گسترش تبلیغات طرفدار دولت استعفا داد.

ادامه مطلب

فهرست دانشجویان صربستان الهام بخش بوده است، اما آزمون بزرگ تشکیل یک دولت باثبات ضد فساد است

تظاهرات به یاد تراژدی ایستگاه

دانشجویان در خارج از دانشکده حقوق دانشگاه بلگراد شروع به تجمع کردند. در میان آنها افرادی بودند که به اندازه کافی بزرگ بودند که پدربزرگ و مادربزرگ آن دانش آموزان باشند. جمعه بود، پنج روز پس از پیروزی فهرست دانشجویی در انتخابات روز یکشنبه (25 اکتبر).

جاده شلوغی از کنار دانشگاه می گذرد که ماشین ها و وسایل حمل و نقل عمومی در هر دو جهت حرکت می کنند. با نزدیک شدن به ساعت 11:52، افرادی که در خارج از دانشکده تجمع کرده بودند برای جلوگیری از تردد به جاده رفتند.

دو سال قبل، ایستگاه راه آهن نووی ساد در ساعت 11:52 فروریخت و 16 نفر را کشت. ساکنان صربستان با 16 دقیقه سکوت نمادین یاد قربانیان را گرامی داشتند.

این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید

خواندن متن کامل در یورابزروربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

After students voted out Vučić, can Serbia’s uprising against ‘evil’ change how the state really works?

The student movement's triumph over Aleksandar Vučić has built an unprecedented pro-democracy political momentum in Serbia. Their win follows two years of government crackdowns on protests kick-started by the Novi Sad railway station disaster two years ago.

همه‌ی اخبار سیاست