پلاک خوان ها را نکشید: در عوض، از کنگره بخواهید قوانین را بازنویسی کند
رئیس پلیس سابق برایان اوهارا استدلال می کند که به جای ممنوعیت پلاک خوان ها به دلیل نگرانی های حفظ حریم خصوصی و سوء استفاده، کنگره باید مقررات سختگیرانه فدرال را در مورد حفظ داده ها، نظارت مستقل و تأیید دستی اجرا کند.
سپتامبر گذشته، هفتهها پس از تیراندازی یک مرد مسلح به روی کودکان در کلیسای کاتولیک اعلامیه، مرد دیگری تهدید به تیراندازی به مدرسه دیگری در مینیاپولیس کرد. ماموران ما برای تعقیب خودروی او در خارج از ایالت از پلاک خوان استفاده کردند. با کمک یک کلانتری در نزدیکی کانزاس سیتی، او ظرف سه ساعت در میسوری بازداشت شد. این فناوری در بهترین روز خود است. در بدترین حالت، به یک افسر اجازه می دهد ده ها بار ماشین شریک سابق خود را ردیابی کند، یا نقشه ای از محل رانندگی ساکنان یک شهر را به ماموران فدرال می دهد. هر دو درست است. واشنگتن پاسخ دوم را با دور انداختن اولی می دهد.
فهرست رو به رشد شهرها Flock Safety، بزرگترین فروشنده صنعت را حذف کرده است. قانون دو حزبی «Flock-Off Act» بودجه فدرال را به هر بخشی که آنها را نگه می دارد کاهش می دهد. قانون ممنوعیت گله از سناتورهای برنی سندرز (من-وی. هنگامی که یک کمیته فرعی قوه قضائیه سنا از مدیران عامل فروشندگان دعوت کرد تا در ماه گذشته شهادت دهند، هیچ یک حاضر نشد. بلندترین صدا در طرف مقابل، رئیس جمهور ترامپ است که دفاعش این است: «من آنها را دوست دارم». من عصبانیت را درک می کنم.
من اداره پلیس مینیاپولیس را پس از قتل جورج فلوید و پیش از آن اداره پلیس نیوآرک را رهبری کردم. تنها یک افسر لازم است که آزادی های مدنی را زیر پا بگذارد تا اعتماد هزاران نفر را از بین ببرد. منتقدان در مورد سوء استفاده ها حق دارند. دهها افسر به دلیل استفاده از صفحهخوان برای تعقیب مردم اخراج یا متهم شدهاند. اما واکنش متقابل به سمت هدف اشتباه است. مشکل هرگز دوربین نبود. فقدان حکومت است. فقط یک لایحه، سن.
قانون Stop Flock Abuse جاش هاولی (R-Mo.) سعی می کند قوانینی را برای ارائه آن بنویسد و حتی مهم ترین کار را به خود آژانس ها واگذار می کند. معامله واقعی است. آتلانتیک سیتی خوانندگان را در همه جادههای داخل و خارج از شهر قرار داد، و یک مطالعه بررسیشده نشان داد تیراندازی، سرقت خودرو و جنایات اموال همگی سقوط کردند. آستین Flock را در سال 2025 رها کرد. پس از تیراندازی در بهار امسال، شهردار دموکرات آن گفت که دوربینها «میتوانند مفید باشند». سه قانون بسیار مهم است. تقریبا در هر صورت حساب حداقل دو مورد اشتباه می شود. اول، حفظ.
نیوجرسی اطلاعات پلاک را به مدت سه سال نگه می دارد. حتی Flock در حال حاضر به طور پیش فرض یک هفته است. اما یک لایحه در ترنتون تقریبا همه چیز را ظرف 48 ساعت حذف می کند. این از حریم خصوصی محافظت نمی کند. شواهد را از بین می برد و قربانیان را مجازات می کند. یک شاهد بلافاصله پیدا نمی شود. قربانی ناک اوت شده چند روز بعد به هوش می آید. خانواده ای که در تعطیلات به سر می برند به خانه ای که به سرقت رفته است باز می گردد. در هر یک از این سناریوها، تحت یک قانون 48 ساعته - شواهد حیاتی از بین رفته است. پروژه پلیس قانون NYU پاسخ بهتری دارد.
پلیس پس از حدود یک هفته پاکسازی میکند و یک نسخه مهر و موم شده به مدت یک سال نزد دادستان کل ایالت مینشیند - بدون مجوز. مدارک را نگه دارید، قفل کنید، کلید را به قاضی بدهید. دوم، نظارت. هر لایحه ای در مورد حمایت از آزادی های مدنی ضعیف است. راه حلی که آنها پیشنهاد کردند این است که آژانس ها خودشان را حسابرسی کنند. آخرین ممیزی ایالت نیوجرسی، که توسط پلیس ایالتی، که خود کاربر اصلی است، اداره می شود، 517 آژانس را تحت پوشش قرار داد و دو تخلف قابل توجه یافت. آژانس های ایلینویز هرگز ماموران مهاجرت فدرال را در داده های دوربین خود نگرفتند.
حسابرسان وزیر امور خارجه این کار را کردند و این برخلاف قوانین ایالتی بود. زمانی که من رئیس بودم، مینیاپولیس یک حسابرسی مستقل انجام داد. ما گذشتیم و همچنان با قوانین سخت تری بیرون آمدیم. این نکته یک فرد خارجی است - آنها آنچه را که شما نمی توانید می بینند، و وقتی شما را پاک می کنند، عموم دلیلی برای پذیرش آن دارند. سوم، تأیید. دوربین ها بشقاب ها را اشتباه می خوانند، لیست های داغ کهنه می شوند. با این حال تقریبا هیچ لایحه ای به آن پرداخته نشده است. در Aurora، Colo.، افسران با یک ضربه نادرست یک زن و چهار دختر را مجبور کردند که با تهدید اسلحه به صورت در پارکینگ دراز بکشند. برای شهر 1.9 میلیون دلار هزینه داشت.
شاهد خود سنا در ماه گذشته، یک زن فلوریدا بود که پس از شناسایی اشتباه دوربین SUV او به عنوان وسیله نقلیه در حال فرار از تصادف مرگبار، زندانی شد. اینها خرابی دوربین نبودند. آنها در بررسی شکست خورده بودند. هیچ کس نباید متوقف شود تا زمانی که یک افسر هشدار دقیق و جاری را تأیید کند. در عوض دوربین ها را خراب کنید و دو اتفاق می افتد. بسیاری از شهرهایی که Flock را "رها کردند" قبلا با یک رقیب قرارداد امضا کرده اند. دوربین ها به جایی نمی رسند و تیراندازی بعدی بقیه را باز می گرداند، همان راهی که بار اول وارد شدند: اصلا بدون هیچ قانونی.
خطر هرگز دوربین روی تیرک نبود. این پایگاه داده پشت آن است و چه کسی باید آن را باز کند. در نیوآرک و مینیاپولیس، اصلاحات به معنای نردههایی غیر از پلیس و عواقب عبور از آنها بود. این واکنشها چیزی را به کنگره رسانده است که به ندرت در مورد پلیس به آن توجه میشود - توجه عمومی و توافق دو حزبی مبنی بر اینکه چیزی باید تغییر کند. قوانین را بنویسید و ابزار را نگه دارید. مردم به هر دو نیاز دارند. برایان اوهارا به عنوان معاون شهردار و مدیر امنیت عمومی در نیوآرک، نیوجرسی، و به عنوان پنجاه و چهارمین رئیس اداره پلیس مینیاپولیس خدمت کرد.
او یک همکار ممتاز در مرکز امنیت عمومی راتگرز و مدیر گروه رهبری اوهارا است.
متن اصلی (انگلیسی)
Don't kill license plate readers: Instead, have Congress rewrite the rules
Former police chief Brian O'Hara argues that instead of banning license plate readers due to privacy concerns and misuse, Congress should implement strict federal regulations regarding data retention, independent oversight, and manual verification.