پرش به محتوای اصلی

پلیس ایرلند شمالی با اعضای شین فین برای تحقیق در مورد اعتراضات رژه تماس گرفت

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۶, پنجشنبه، ساعت ۲۲:۴۹حدود 2 دقیقه مطالعه

بلفاست، 8 اکتبر - حزب ملی گرای ایرلند گفت که پلیس ایرلند شمالی در رابطه با تحقیقات خود در مورد اعتراضی که تقریبا دو هفته مانع از راهپیمایی یک رژه پروتستان در یک منطقه کاتولیک شده است، با نمایندگان سین فین تماس گرفته است.

بلفاست، 8 اکتبر - حزب ملی گرای ایرلند گفت که پلیس ایرلند شمالی در رابطه با تحقیقات خود در مورد اعتراضی که تقریبا دو هفته مانع از راهپیمایی یک رژه پروتستان در یک منطقه کاتولیک شده است، با نمایندگان سین فین تماس گرفته است.

هزاران معترض، از جمله میشل اونیل، وزیر اول ایرلند شمالی از سین فین و رهبر حزب مری لو مک‌دونالد، در جاده کاتولیک گارواگی تجمع کردند تا راهپیمایی 26 سپتامبر را متوقف کنند، پس از آن که برای اولین بار از زمان ممنوعیت این مسیر در سال 1998 اجازه داده شد ادامه یابد.

تلاش‌های سالانه Orange Order برای راهپیمایی در این منطقه باعث ناآرامی در سراسر منطقه تحت کنترل بریتانیا شد، قبل از اینکه مسیر در همان سال ممنوع شود، توافق جمعه خوب تا حد زیادی به سه دهه خشونت معروف به "مشکلات" پایان داد.

پلیس تحقیقاتی را درباره آنچه اعتراض غیرقانونی خواند آغاز کرد و روز پنجشنبه گفت که افراد پس از شناسایی افرادی که به طور منطقی مشکوک به ارتکاب جرایم هستند، نامه هایی در مورد مصاحبه دریافت خواهند کرد.

سین فین که دولت تقسیم قدرت ایرلند شمالی را در کنار رقیب اصلی طرفدار بریتانیا رهبری می کند، گفت که تعدادی از نمایندگان و اعضای حزب آن بدون نام بردن از آنها مکاتباتی را از پلیس دریافت کردند.

این حزب در بیانیه ای اعلام کرد: «سین فین در کنار ساکنان جاده گارواقی که باید اجازه داشته باشند در صلح و رهایی از ارعاب فرقه ای زندگی کنند، ادامه خواهد داد.

جری کارول، یک قانونگذار از حزب کوچکتر مردم قبل از سود، به طور جداگانه گفت که از پلیس دعوت شده است تا در یک مصاحبه داوطلبانه با احتیاط در ارتباط با اعتراض شرکت کند.

این مناقشه باعث بی ثباتی دولت واگذارشده شکننده منطقه تحت کنترل بریتانیا -یکی از پله های کلیدی توافقنامه صلح 1998- شده است.

این حزب روز پنجشنبه در بیانیه ای گفت: «عنوان سیاسی سپر نیست و هیچ کس بالاتر از قانون نیست». رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Northern Irish police contact Sinn Fein members over investigation into parade protest

BELFAST, Oct 8 - Northern Irish police have contacted representatives of Sinn Fein in relation to their investigation into a protest that has blocked a Protestant parade from marching through a Catholic area for almost two weeks, the Irish nationalist party said.

همه‌ی اخبار سیاست