پلیس بریتانیا در سال 2019 ادعاهایی درباره پدر مگان دریافت کرد اما به نیروهای دیگر چیزی نگفت
لندن - پلیس پایتخت بریتانیا روز شنبه اعلام کرد که نامهای حاوی ادعاهایی درباره پدر جدا شده مگان، دوشس ساسکس، در سال 2019 دریافت کرده است، اما به دیگر سازمانهای مجری قانون چیزی نگفته است.
لندن - پلیس پایتخت بریتانیا روز شنبه اعلام کرد که نامهای حاوی ادعاهایی درباره پدر جدا شده مگان، دوشس ساسکس، در سال 2019 دریافت کرده است، اما به دیگر سازمانهای مجری قانون چیزی نگفته است. مقامات فیلیپین این هفته تأیید کردند که در حال تحقیق درباره توماس مارکل به دلیل ادعاهایی هستند که او تصاویر سوء استفاده جنسی از کودکان را در خانه خود نگه داشته است. او این اتهامات را رد کرده است. مگان روز جمعه در بیانیهای گفت که از این اتهامات «عمیقا مضطرب است» و گفت که قبلا توسط پلیس از «اتهامات نگرانکننده» علیه او در سال 2018 مطلع شده بود.
سخنگوی پلیس متروپولیتن لندن گفت که پس از بررسی سوابق، نامهای در ژانویه 2019 دریافت کرد که "شامل تعدادی ادعا در مورد ادعای توهین در خارج از بریتانیا بود." در این بیانیه آمده است: «این به فرماندهی حفاظت MPS ارسال شد تا نگرانیهای مربوط به امنیت دوشس ساسکس را مطرح کند. نامه بررسی شد و تصمیم گرفته شد که برای آگاهی به دفتر دوک و دوشس ساسکس ارسال شود.
جزئیات ادعاهای مندرج در نامه در اختیار سایر نهادهای مجری قانون قرار نگرفته است.» در این بیانیه اشاره ای به این موضوع نشده است که آیا تحقیقاتی صورت گرفته یا اقدامات بیشتری انجام شده است. این نیرو گفت که در حال بررسی این حادثه و بررسی این است که آیا خود را به اداره مستقل رفتار پلیس بریتانیا ارجاع دهد یا خیر. سخنگوی مگان در پاسخ به سوالی در مورد تناقض بین این دو بیانیه در تاریخ نامه، به NBC News گفت که او ممکن است چند ماه اشتباه کرده باشد. اتهامات وارده به مارکل پدر
اولین بار روز پنجشنبه توسط روزنامه سان، یک روزنامه بریتانیایی گزارش شد که گزارش داد پسرش پس از اینکه گفت که "صدها، شاید هزاران" تصویر سوء استفاده جنسی از کودکان را در جعبه های خانه پدرش پیدا کرده است، به پلیس اطلاع داده است. سان عکسی را منتشر کرد که توماس مارکل جونیور را نشان میداد، با امضای بیانیهای که میگوید به پلیس ارائه کرده است و به نقل از او گفته بود: «دیگر با پدرم صحبت نمیکنم مگر اینکه برای ارائه مدرک علیه او احضار شوم». مگان در بیانیه ای روز جمعه به این گزارش پرداخت که پدرش تحت بازجویی قرار گرفته است.
مگان که روابطش با پدرش در سالهای اخیر محدود و پرتنش بوده است، میگوید: «وسعت چیزی که اکنون کشف شده، بیمارتر از چیزی است که بتوان تصور کرد.» او در مراسم عروسی او با شاهزاده هری در سال 2018 شرکت نکرد و این موضوع مورد بررسی گسترده رسانه ها قرار گرفت. او گفت که نامهای که در سال 2018 به پلیس بریتانیا و سایر مقامات ارسال شد «اظهارات نگرانکننده و نگرانکنندهای را علیه پدرم مطرح کرد و به من اطمینان داده شد که این موارد در حال بررسی است». مگان افزود که تصمیم گرفته است فرزندانش، شاهزاده آرچی 7 ساله و پرنسس لیلیبت 5 ساله را از پدرش دور نگه دارد.
یک دلیل: محافظت از آنها.» مارکل پدر، 82 ساله، در بیانیه ای به روزنامه بریتانیایی دیلی میل، اتهامات گزارش شده را رد کرد و آنها را "دروغ های بیمارگونه" خواند. او افزود که آنها "بدترین چیزی بودند که کسی می توانست من را به آن متهم کند." دختر او، سامانتا مارکل، نیز اتهامات برادرش را رد کرد و به دیلی میل گفت: «این اتهامات مشمئز کننده هیچ فایده ای ندارد... او می خواهد پدر ما را نابود کند. شرم بر او.» NBC News فورا پاسخی به درخواستهای مارکل جونیور یا سامانتا مارکل - خواهر و برادر ناتنی مگان - دریافت نکرد.
انبیسی نیوز فورا قادر به شناسایی تماسی برای مارکل پدر نبود، که دیلی میل گزارش داد که اکنون در یک مرکز توانبخشی فلوریدا در حال نقاهت پس از عمل جراحی است. افبیآی در بیانیهای گفت: «از این اتهامات آگاه است و در صورت لزوم از مقامات فیلیپین حمایت خواهد کرد. ما همچنین هرگونه ادعای مرتبط با نقض فدرال ایالات متحده را بررسی خواهیم کرد.
قانون.” وزارت دادگستری فیلیپین روز جمعه تأیید کرد که "موضوع در دست بررسی است" اما در غیر این صورت از ارائه جزئیات بیشتر در این زمان خودداری کرد. مگان 45 ساله و هری 42 ساله اوایل تابستان امسال پس از چندین سال اقامت در ایالات متحده به بریتانیا بازگشتند. این زوج اولین حضور عمومی مشترک خود را هفته گذشته در بازدید از مؤسسات خیریه در مرکز انگلستان انجام دادند. پادشاه چارلز سوم روشن کرده است که بازگشت آنها به معنای بازگشت به زندگی فعال سلطنتی نیست. اما هری اخیرا گفته است که میخواهد اختلافاتش با خانوادهاش حل شود.
متن اصلی (انگلیسی)
British police received allegations about Meghan’s father in 2019 but didn’t tell other forces
LONDON — Police in the British capital said Saturday that they received a letter containing allegations about the estranged father of Meghan, the Duchess of Sussex, in 2019, but did not tell other law enforcement agencies.