«پلیس در تظاهرات و راهپیمایی مردم در مورد آموزش و هزینه زندگی غرق نشد
الیور فری خوشحال است که از اندرو اسمیت، مدرس هنرهای لیبرال در دانشگاه کوئین مری لندن استقبال می کند. تشدید ناآرامی‌های اجتماعی فرانسه، گسست نگران‌کننده‌ای بین نارضایتی‌های مردمی مشروع و واکنش‌های امنیتی فزاینده دولت را آشکار کرده است. اسمیت استدلال می کند که خشونت همراه با تظاهرات عمدتا مسالمت آمیز نشان دهنده شکست های جدی پلیس است، در حالی که رئیس جمهور…
الیور فری خوشحال است که از اندرو اسمیت، مدرس هنرهای لیبرال در دانشگاه کوئین مری لندن استقبال می کند. تشدید ناآرامی‌های اجتماعی فرانسه، گسست نگران‌کننده‌ای بین نارضایتی‌های مردمی مشروع و واکنش‌های امنیتی فزاینده دولت را آشکار کرده است. اسمیت استدلال می‌کند که خشونت‌های همراه با تظاهرات عمدتا مسالمت‌آمیز، شکست‌های جدی پلیس را آشکار می‌کند، در حالی که پاسخ رئیس‌جمهور امانوئل ماکرون «محتوای بسیار کمی» ارائه می‌دهد. اسمیت با ترسیم موازی با جنبش‌های اعتراضی تاریخی فرانسه، «همگرایی علل» را شناسایی می‌کند که ریشه در اقتصاد دارد.
ج ناامنی، نابرابری آموزشی و فلج سیاسی. او هشدار می دهد که یک واکنش سرکوبگرانه خطر تعمیق بحران را به همراه دارد و در عوض خواستار تعهد مجدد به «سوسیال دموکراسی مشارکتی» است.
متن اصلی (انگلیسی)
'Police weren't overwhelmed by people protesting and marching' about education and cost of living
Oliver Farry is pleased to welcome Andrew Smith, Lecturer in Liberal Arts at Queen Mary University of London. France's escalating social unrest has exposed a troubling disconnect between legitimate popular grievances and the government's increasingly security-focused response. Smith argues that the violence accompanying otherwise largely peaceful demonstrations reveals serious failures of policing, while President…