پلیس فرانسوی پس از پرتاب نارنجک گاز اشک آور به سمت دانش آموز دبیرستانی متهم شد
یک پلیس فرانسوی روز سه شنبه به دلیل پرتاب یک نارنجک گاز اشک آور از فاصله نزدیک به سمت یک دانش آموز 14 ساله در جریان اعتراضات دبیرستانی که کشور را تکان داده است، به خشونت متهم شد. فانی گالوآ، رئیس برنامه آزادی عفو بینالملل، در صحبت با مارک اوون از FRANCE 24، میگوید که «این موارد صدمات جدی مربوط به استفاده از سلاحهای به اصطلاح کمکشنده که معمولا در فرانسه استفاده میشود...
یک پلیس فرانسوی روز سه شنبه به دلیل پرتاب یک نارنجک گاز اشک آور از فاصله نزدیک به سمت یک دانش آموز 14 ساله در جریان اعتراضات دبیرستانی که کشور را تکان داده است، به خشونت متهم شد. فانی گالوآ، رئیس برنامه آزادی عفو بینالملل، در صحبت با مارک اوون از FRANCE 24، میگوید که «این موارد آسیبهای جدی مربوط به استفاده از سلاحهای به اصطلاح کمکشنده که معمولا در فرانسه استفاده میشود، بهطور خاص نگرانکننده هستند، زیرا سالها است که درخواست ممنوعیت آنها را داشتهایم» و اضافه کرد که «نوع سلاحهایی که استفاده میشوند بسیار نگرانکننده هستند.
سعی کنید مانند فرانسه».
متن اصلی (انگلیسی)
French policeman charged after firing tear gas grenade at high school student
A French policeman was charged Tuesday with violence for firing a tear gas grenade at close range at a 14-year-old student during high school protests that have shaken the country. Speaking with FRANCE 24's Mark Owen, Fanny Gallois, Head of the Freedoms Program, Amnesty International, says that "these cases of serious injuries related to the use of so-called less-lethal weapons commonly used in France are…