پلیس مالاوی پس از تبادل آتش، زن انگلیسی را ربوده بود
بلانتایر، 18 سپتامبر - پلیس مالاوی گفت که یک زن بریتانیایی را که هفته گذشته ربوده شده بود، در یک عملیات اطلاعاتی که در آن ربایندگان تیراندازی شدند و بعدا جان باختند، نجات دادند.
بلانتایر، 18 سپتامبر - پلیس مالاوی گفت که یک زن انگلیسی را که هفته گذشته ربوده شده بود، در یک عملیات اطلاعاتی که در آن آدم ربایان هدف گلوله قرار گرفتند و سپس جان باختند، نجات دادند.
• پلیس گفت نصرت عثمان 47 ساله انگلیسی توسط چهار مرد ناشناس در شهر بلانتایر در حومه مانت پلیزنت در 11 سپتامبر ربوده شد.
سرویس پلیس مالاوی در بیانیه ای به تاریخ 17 سپتامبر گفت که او روز پنجشنبه نجات یافت و به خانواده اش پیوست.
• عملیات نجات عثمان شامل تبادل آتش بین پلیس و آدم ربایان بود که به یک تفنگ AK-47 و یک تپانچه مجهز بودند.
• آدم ربایان در حین عملیات مورد اصابت گلوله قرار گرفتند و بعدا بر اثر جراحات وارده در بیمارستان جان باختند.
• افسر ارشد پلیس مجروح شده در بیمارستان در وضعیت پایدار است.
• تحقیقات در مورد آدم ربایی ادامه دارد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Malawi police rescue kidnapped British woman after exchange of gunfire
BLANTYRE, Sept 18 - Malawi police said they had rescued a British woman who was kidnapped last week, in an intelligence-led operation in which the kidnappers were shot and later died.