پلیس مسلح به تفنگ های تهاجمی برای اولین بار پس از حمله بوندی در سیدنی استرالیا گشت زنی می کند
یک واحد پلیس جدید مجهز به تفنگ های تهاجمی نظامی، در اولین اقدام استرالیایی که در واکنش به حمله دسامبر گذشته در ساحل بوندی ایجاد شد، گشت زنی در خیابان های سیدنی را آغاز کرده است. پلیس ایالت نیو ساوت ولز گفت: فرماندهی واکنش مسلحانه (ARC) در رویدادهای مهم، فضاهای عمومی شلوغ، اماکن ورزشی و عبادتگاهها مستقر میشود تا گشتزنیهای «با دید بالا» را انجام دهد. این حرکت پس از آن صورت می گیرد که دو مرد…
یک واحد پلیس جدید مجهز به تفنگ های تهاجمی نظامی، در اولین اقدام استرالیایی که در واکنش به حمله دسامبر گذشته در ساحل بوندی ایجاد شد، گشت زنی در خیابان های سیدنی را آغاز کرده است. پلیس ایالت نیو ساوت ولز گفت: فرماندهی واکنش مسلحانه (ARC) در رویدادهای مهم، فضاهای عمومی شلوغ، اماکن ورزشی و عبادتگاهها مستقر میشود تا گشتزنیهای «با دید بالا» را انجام دهد. این اقدام پس از آن صورت گرفت که دو مرد در یک جشن یهودیان در ساحل معروف تیراندازی کردند و 15 نفر را کشتند.
متن اصلی (انگلیسی)
Police armed with assault rifles patrol Sydney in Australian first after Bondi attack
A new police unit armed with military assault rifles has begun patrolling the streets of Sydney, in an Australian-first measure set up in response to the Bondi Beach attack last December. The Armed Response Command (ARC) would deploy at major events, crowded public spaces, sporting venues and places of worship to conduct “high visibility” patrols, New South Wales state police said. The move comes after two men…