پرش به محتوای اصلی

پلیس هند تظاهرات "سوسک" در دهلی را سرکوب کرد

دویچه‌وله۱۴۰۵ مهر ۱۸, شنبه، ساعت ۰۷:۲۰حدود 9 دقیقه مطالعه

پلیس یک شعاع در مرکز دهلی ایجاد کرده است تا از پیوستن معترضان به تظاهرات برنامه ریزی شده توسط حزب سوسک جانتا جلوگیری کند. رهبران اصلی این حزب بازداشت شده اند.

در اینجا پوشش متحرک ما از تحولات هند در روز شنبه، 10 اکتبر است:

اگر اکنون به ما ملحق می‌شوید، در اینجا یادآوری مفیدی در مورد اینکه چرا جوانان هند این بار در حال قیام هستند وجود دارد.

آدارش شارما، خبرنگار هندی دویچه وله، که در دهلی نو حضور دارد، در حالی که معترضان با سرکوب امنیتی مواجه بودند، با آنها صحبت کرد.

او با یکی از معترضان روبرو شد که توانست از بازداشت خودداری کند.

معترض به دویچه وله گفت: "ما داشتیم جلو و عقب می دویدیم. وقتی پلیس جلو می رود، ما به عقب برمی گردیم. وقتی آنها عقب نشینی می کنند، ما به جلو می رویم."

این معترض حضور شدید پلیس را «بازی ادراک» توصیف کرد.

معترض گفت: "در جایی که شما 20 معترض و 10 رسانه دارید، 100 پرسنل پلیس ایستاده اند. به نظر می رسد شوخی است که آنها با پول مالیات دهندگان چه می کنند."

یکی دیگر از معترضان، یاسمین، نحوه سپری شدن صبح را برای تظاهرکنندگان توصیف کرد.

او گفت: «ما با پلیس بازی موش و گربه بازی می‌کردیم و سعی می‌کردیم از بردن ما جلوگیری کنیم.

او گفت: "من فکر نمی کنم ما هرگز شاهد چنین اتفاقی نبوده باشیم. اعتراض یک حق اساسی است... این یک ایده پیچیده است که برای اعتراض مجوز بگیریم... شما به یک دولت اعتراض می کنید، آیا از همان دولت اجازه می گیرید؟ آنها آن را نمی دهند."

آجینکیا شینده که مسئولیت رهبری اعتراضات حزب سوسک جانتا را پس از بازداشت رهبران اصلی آن به عهده گرفت، اولین بیانیه خود را - خواستار ادامه راهپیمایی به سمت جانتار مانتار - کرد.

او در یک پست ویدیویی که توسط CJP در X منتشر شده است، گفت: "ما از همه می خواهیم به سمت جانتار مانتار راهپیمایی کنند! اگر پلیس دهلی تلاش کند شما را متوقف کند، هر کجا که مانع شما شود، جانتار مانتار شما خواهید شد."

رسانه‌های هندی، از جمله اسکرول و نیوزلاندری، گزارش دادند که خبرنگاران آنها در حین پوشش اعتراضات حزب سوسک توسط پلیس بازداشت شده‌اند. روزنامه نگاران بعدا آزاد شدند.

Newslaundry گزارش داد که پلیس تلفن های خبرنگاران خود را توقیف کرده است، در حالی که گزارش های دیگر می گوید روزنامه نگاران مورد حمله فیزیکی قرار گرفته اند.

کمیته حمایت از روزنامه نگاران (CPJ)، یک سازمان غیرانتفاعی مستقل که آزادی مطبوعات را ترویج می کند و از حقوق روزنامه نگاران در سراسر جهان دفاع می کند، از پلیس دهلی خواسته است که فورا همه روزنامه نگاران و کارکنان رسانه های بازداشت شده را آزاد کند.

همچنین از پلیس خواسته است تجهیزات خود را بازگرداند، گزارش‌های مربوط به آزار فیزیکی را بررسی کند و به مطبوعات اجازه دهد تا اعتراضات جاری در دهلی نو و واکنش پلیس را بدون مداخله پوشش دهند.

در فهرست جهانی آزادی مطبوعات در سال 2026 که توسط گزارشگران بدون مرز (RSF) منتشر شد، هند در بین 180 کشور رتبه 157 را به خود اختصاص داد که شش پله کاهش نسبت به سال 2025 داشت.

مادربزرگ ابیجیت دیپکه، بنیانگذار حزب سوسک جانتا (CJP) بازداشت شده گزارش شده است که روز شنبه درگذشت.

رسانه های هندی گزارش دادند که مادربزرگ پدری دیپکه از بیماری طولانی مدت رنج می برد و در روزهای اخیر حالش خوب نبود. گزارش ها می گویند که او در روستای زادگاهش در ماهاراشترا درگذشت.

خبرگزاری ANI به نقل از منابع پلیس گزارش داد که پلیس دهلی به دیپکه از مرگ مادربزرگش اطلاع داده است. اکنون این به رهبر CJP بستگی داشت که تصمیم بگیرد آیا به اعتراض خود در زمان بازداشت ادامه دهد یا برای مراسم تشییع جنازه برگردد.

دیپکه پس از فرود هواپیمای خود در دهلی نو در صبح روز شنبه، پیش از تظاهرات، در داخل هواپیما بازداشت شد. او از بمبئی سفر می کرد.

حزب سوسک جانتا (CJP) نشان داده است که با وجود بازداشت رهبران و حامیان خود، به اعتراض خود ادامه خواهد داد.

این گروه در بیانیه ای در X اعلام کرد که آجینکیا شینده مسئول سازمان ملی CJP، تا زمانی که آبیجیت دیپکه، ساوراو داس و آشوتوش رانکا در بازداشت بمانند، تظاهرات در جانتار مانتار را رهبری خواهد کرد.

CJP همچنین ویدیویی از دیپکه را که ظاهرا در جمعه شب ضبط شده بود، به اشتراک گذاشت و پیش بینی بازداشت احتمالی را داشت.

دیپکه در این ویدئو می گوید: «اگر این ویدیو را می بینید، یعنی آشوتوش، سوراو و من دستگیر شده ایم.

او می گوید: «پس از ما، آجینکیا این جنبش را رهبری خواهد کرد.

در یک پست جداگانه، CJP ادعا کرد که سه رهبر بازداشت شده آن به مکان نامعلومی منتقل شده اند، از دسترسی به وکلا محروم شده اند و "تمام تماس با دیگران" قطع شده است.

پس از بازداشت چندین وکیل توسط پلیس دهلی، انجمن رسمی وکلای دادگاه عالی هند خواستار مداخله فوری سوریا کانت رئیس دادگستری هند (CJI) شد.

این در حالی صورت می‌گیرد که گزارش‌ها حاکی از سرکوب معترضانی هستند که تلاش می‌کردند خود را به پایتخت ملی، به‌ویژه مرکز دهلی برسانند تا علیه رئیس کمیسیون انتخابات هند به دلیل سوء رفتار ادعایی اعتراض کنند.

وب سایت خبری حقوقی Bar and Bench گزارش داد که وکلای دستگیر شده شامل کسانی هستند که در خارج از ساختمان دادگاه عالی هند و همچنین وکلای داخل اتاق آنها تظاهرات کردند.

کانون وکلای دیوان عالی کشور با صدور قطعنامه ای توسل به زور بیش از حد و بازداشت وکلای ارشد و جوان به ویژه زنان وکلای دادگستری را که امروز به صورت مسالمت آمیز در حوزه دیوان عالی کشور تظاهرات کردند، محکوم کرد.

بدن وکلای مدافع "نگرانی شدید" را ابراز کرد و از CJI درخواست کرد تا برای اطمینان از اینکه "مکان و امنیت هر وکیل بازداشت شده مشخص است" اقدام کند.

شاشی ثارور، نماینده کنگره، از اقدامات مقامات هندی برای جلوگیری از ادامه اعتراض حزب سوسک جانتا انتقاد کرد.

او «استقرار شبه جنگی» پرسنل امنیتی را خواند و گفت که تعلیق اینترنت در بخش مهمی از دهلی یکی از «پس‌رونده‌ترین» و «سرکوبگرانه‌ترین» اقدامات است.

ثارور در X می نویسد: "دولتی که به عادلانه بودن انتخابات خود اطمینان دارد از سؤالات در مورد آنها استقبال می کند، در حالی که دولتی که برای اجتناب از آنها پایتخت خود را به قلعه تبدیل می کند، تنها شبهاتی را که می خواهد سرکوب کند عمیق تر می کند. دولت باید پاسخ دهد، نه لثه (چماق)، بیان، نه سرکوب."

وی همچنین خواستار آزادی معترضانی شد که بازداشت شده بودند.

ثارور در بازی با کلمات گفت که ژنرال Z هند "لایق بهتری نسبت به Emer-GenZ اعلام نشده" است.

رهبران CJP روز جمعه سرکوب اعتراضات برنامه ریزی شده خود را به "وضعیت اضطراری" تشبیه کردند.

ایندیرا گاندی، نخست وزیر سابق هند، در اواسط دهه 70 وضعیت فوق العاده در هند اعلام کرد. اختیارات اضطراری توسط رهبر کنگره به مدت 21 ماه مورد استناد قرار گرفت، که طی آن آزادی های مدنی به حالت تعلیق درآمد، بسیاری از مخالفان زندانی شدند و رسانه ها سانسور شدند.

آرویند کجریوال، رئیس ملی حزب Aam Aadmi (AAP) و وزیر ارشد سابق دهلی نیز حمله ای اضطراری را علیه دولت مودی انجام داد.

او با اشاره به دستگیری سه رهبر اصلی CJP گفت: "این بدتر از وضعیت اضطراری است. رسمی است. ما تحت یک دیکتاتوری مطلق زندگی می کنیم که توسط مودی اداره می شود. دستگیری سوسک ها مستقیما از پرواز نشان دهنده سطح بی سابقه ای از ترس است."

حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) به رهبری نارندرا مودی، نخست وزیر هند، روز شنبه رهبران اپوزیسیون از جمله راهول گاندی و آرویند کجریوال را به "تلاش برای ایجاد تنش" در کشور متهم کرد.

نیتین نابین، رئیس BJP صبح شنبه به خبرگزاری ها گفت: "دولت هند با تلاش هایی که شما برای ایجاد تنش انجام می دهید به شدت برخورد خواهد کرد و کارگران BJP که دائما در بین مردم باقی می مانند، عملا طرح های شما را خنثی می کنند."

وی گفت: "شکست های مکرر انتخاباتی شما در ایالت های مختلف و استیصال ناشی از آن حاکی از آن است که به نوعی نمی خواهید شاهد پیشرفت این کشور با آرامش باشید. اما امروز به شما هشدار می دهم که BJP و شهروندان میهن پرست این کشور پاسخی مناسب و سختگیرانه به شما خواهند داد."

نابین پیشنهاد کرد که «نیروهای خارجی» پشت سر رهبران مخالف هستند و این تظاهرات تلاشی برای «بی ثبات کردن» هند است. رهبران BJP قبلا بدون ارائه مدرک ادعاهای مشابهی را مطرح کرده بودند.

او گفت: «امروز یک هشدار صریح به شما صادر می‌کنم: نیروهای خارجی که برای فروش سیاست‌های خود بر آنها تکیه می‌کنید - و اتحاد با چنین نیروهایی که از طریق آنها به دنبال بی‌ثبات کردن هند هستید - هرگز اجازه نخواهند داد که نیات پلید شما به موفقیت برسد.

اینجا از ظهر گذشته است و کانال‌های خبری هند تصاویری از معترضانی را پخش می‌کنند که تلاش می‌کنند به مرکز دهلی برسند، علی‌رغم بازداشت‌های پیشگیرانه گسترده.

چندین گروه از جوانان دیده شده اند که در خیابان ها می دوند و سعی می کنند از پرسنل پلیس و موانع فرار کنند.

خبرگزاری ANI به نقل از منابع پلیس گزارش داد که 200 نفر دیگر در منطقه کلیدی Connaught Place هنگامی که تلاش می کردند خود را به محل تظاهرات Jantar Mantar برسانند، بازداشت شدند.

با این اوصاف، در حال حاضر مشخص نیست که آیا اعتراض برنامه ریزی شده می تواند انجام شود یا خیر.

اما CJP تنها گروهی نیست که علیه گینش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات معترض است.

انجمن دانشجویان سراسر هند (AISA) جناح چپ و ستاره برجسته آن، نها بورا، در تمام هفته رهبری تظاهرات در پایتخت را بر عهده داشتند.

همچنین خواهران و برادران گاندی، قانونگذاران راهول گاندی و پریانکا گاندی، که رهبری تظاهرات ائتلاف اپوزیسیون علیه هیئت رای گیری در دهلی نو را بر عهده دارند، در میدان حضور دارند.

راهول گاندی رهبر مخالفان مجلس سفلی هند و احتمالا بزرگترین رقیب نخست وزیر مودی در انتخابات 2029 است. بر اساس گزارش رسانه های هندی، گاندی قرار است امروز در یک نشست سیاسی در شهر چنای در جنوب این کشور شرکت کند.

راهول گاندی، رهبر اصلی اپوزیسیون هند روز شنبه خواستار کناره گیری گیانش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات هند شد و از دولت مودی انتقاد کرد.

رهبر کنگره در حین به اشتراک گذاشتن ویدئویی از خود در سخنرانی خود برای نمایندگان بلوک هند در سالن مرکزی پارلمان نوشت: "گیانش کومار خواهد رفت. این دولت خواهد رفت. سپس ترمیم دموکراسی آغاز خواهد شد."

اواخر روز جمعه، گاندی و هیئتی از قانونگذاران مخالف با رئیس جمهور دروپادی مورمو دیدار کردند تا یادداشتی چهار ماده ای را ارائه کنند.

این یادداشت آنچه را که گاندی نخست وزیر نارندرا مودی و وزیر کشور آمیت شاه «براندازی فاحش سیستم انتخاباتی هند» نامید، تشریح کرد و خواستار استعفای گیانش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات شد.

به گزارش خبرگزاری انی، پلیس دهلی در بیانیه‌ای اعلام کرد که حدود 500 نفر روز شنبه هنگام ورود به تظاهراتی که حزب سوسک جانتا خوانده بود، بازداشت شدند.

ANI به نقل از بیانیه پلیس دهلی گفت: «حدود 500 نفر که در گروه‌های مختلف از مکان‌های مختلف آمده‌اند بازداشت شده‌اند.

پلیس افزود که 50 نفر دیگر دستگیر شده اند و آنها را "عناصر ضد اجتماعی با سوابق مجرمانه" توصیف کرده است که برای اطمینان از عدم اخلال در نظم عمومی یا "تحریک مشکل" بازداشت شده اند.

تصاویری که قبلا توسط کانال‌های خبری هند پخش شد، پلیس را در مرکز دهلی نشان می‌داد که معترضان جوان را پیش از سوار کردن آنها به خودروها و بردن آنها به تعقیب می‌اندازد.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Indian police crack down on 'Cockroach' protest in Delhi

Police have established a radius in central Delhi to block protesters from joining a planned demonstration called by the Cockroach Janta Party. The main leaders of the party have been detained.

همه‌ی اخبار سیاست