پلیس کنگو اعتراضات علیه تغییرات پیشنهادی قانون اساسی را شکست
کینشاسا، 15 سپتامبر - پلیس جمهوری دموکراتیک کنگو تظاهرات مخالفان را در چندین شهر در روز سهشنبه علیه تغییرات پیشنهادی قانون اساسی که به گفته منتقدان میتواند به رئیسجمهور فلیکس شیسکدی اجازه دهد برای سومین دوره ریاستجمهوری ریاست جمهوری این کشور را انتخاب کند، پراکنده کرد و شاهدان رویترز از گاز اشکآور و تیراندازی هشداردهنده در کینشاسا خبر دادند.
عکس فایل: مردم کنگو برای شرکت در تظاهراتی که توسط گروه های جامعه مدنی در مخالفت با اصلاحات قانون اساسی پیشنهاد شده توسط رئیس جمهور فلیکس شیسکدی در بوکاوو، شرق جمهوری دموکراتیک کنگو، 28 ژوئیه 2026، سازماندهی شده است. رویترز/Victoire Mukenge/عکس فایل گرد هم می آیند.
کینشاسا، 15 سپتامبر - پلیس جمهوری دموکراتیک کنگو تظاهرات مخالفان را در چندین شهر در روز سهشنبه علیه تغییرات پیشنهادی قانون اساسی که به گفته منتقدان میتواند به رئیسجمهور فلیکس شیسکدی اجازه دهد برای سومین دوره ریاستجمهوری ریاست جمهوری این کشور را انتخاب کند، پراکنده کرد و شاهدان رویترز از گاز اشکآور و تیراندازی هشداردهنده در کینشاسا خبر دادند.
• این تظاهرات توسط ائتلاف مخالف C64 که با نامزدهای پیشین ریاست جمهوری مارتین فایولو، مویس کاتومبی و دلی سسانگا مرتبط است، فراخوانی شد. تظاهرات قبلی سازماندهی شده توسط C64 در پایتخت کینشاسا در ژوئن توسط نیروهای امنیتی به خشونت متفرق شد.
• به گفته دو شاهد رویترز، چند صد نفر در تظاهرات در کینشاسا شرکت کردند. دو شاهد دیگر گفتند که در شهرهای لوبوباشی و اوویرا، اعتراضات به طور رسمی توسط مقامات محلی ممنوع شد، اما به هر حال ادامه یافت و به سرعت متفرق شد.
• تظاهرات در کینشاسا مجاز بود و به صورت مسالمت آمیز آغاز شد، اما درگیری بین معترضان و حامیان دولت رخ داد. دو شاهد رویترز گفتند که هر دو طرف سنگ پرتاب کردند و قمه زدند که باعث مداخله پلیس شد.
• این تظاهرات سه هفته پس از آن صورت میگیرد که شیسکدی برنامههایی را برای گفتوگوی ملی با حضور احزاب مخالف، گروههای جامعه مدنی و رهبران مذهبی، اما بدون احتساب شورشیان که بخشهایی از شرق کنگو را کنترل میکنند، اعلام کرد.
• او گفت و گو را راهی برای رسیدگی به چالش های سیاسی کشور معرفی کرده است. احزاب اپوزیسیون و کلیسای قدرتمند کاتولیک، تغییرات پیشنهادی در قانون اساسی را محکوم کرده اند که می تواند به تشیسکدی اجازه دهد برای سومین دوره ریاست جمهوری انتخاب شود.
• قانون اساسی کنگو روسای جمهور را به دو دوره پنج ساله محدود می کند. پارلمان در ژوئن لایحهای را تصویب کرد که اجازه میدهد تغییرات قانون اساسی به همهپرسی گذاشته شود و اعضای ائتلاف تشیسکدی از تغییراتی حمایت کردند که به او اجازه میدهد در سمت خود باقی بماند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Congo police break up protests against proposed constitutional changes
KINSHASA, Sept 15 - Police in Democratic Republic of Congo dispersed opposition protests in several cities on Tuesday against proposed constitutional changes that critics say could allow President Felix Tshisekedi to seek a third term, with Reuters witnesses reporting tear gas and warning shots in Kinshasa.