پلیس یک حلقه دزدی را که مهاجران غیرقانونی را برای 25 سرقت جذب می کرد، درهم شکست
پلیس هنگ کنگ یک سندیکای دزدی را که مهاجران غیرقانونی را استخدام می‌کرد، منهدم کرد و گمان می‌رود در هفته‌های اخیر حداقل 25 مورد سرقت در سراسر شهر را به همراه داشته باشد که پول نقد و اشیای قیمتی دزدیده شده بیش از 3.6 میلیون دلار هنگ کنگ (458773 دلار آمریکا) است. پلیس گفت که شش نفر 31 تا 45 ساله - پنج ساکن سرزمین اصلی و یک ساکن محلی - در یک عملیات روز جمعه پس از بررسی فیلم های نظارتی دستگیر شدند. سه تا از سرزمین اصلی…
پلیس هنگ کنگ یک سندیکای دزدی را که مهاجران غیرقانونی را استخدام می‌کرد، منهدم کرد و گمان می‌رود در هفته‌های اخیر حداقل 25 مورد سرقت در سراسر شهر را به همراه داشته باشد که پول نقد و اشیای قیمتی دزدیده شده بیش از 3.6 میلیون دلار هنگ کنگ (458773 دلار آمریکا) است. پلیس گفت که شش نفر 31 تا 45 ساله - پنج ساکن سرزمین اصلی و یک ساکن محلی - در یک عملیات روز جمعه پس از بررسی فیلم های نظارتی دستگیر شدند. سه نفر از مظنونان سرزمین اصلی که همگی مرد بودند، مهاجران غیرقانونی بودند. دو نفر دیگر - یک زن و شوهر - هستند ...
متن اصلی (انگلیسی)
Police smash burglary ring that recruited illegal immigrants for 25 break-ins
Hong Kong police have busted a burglary syndicate that recruited illegal immigrants and is believed to be behind at least 25 break-ins across the city in recent weeks, with stolen cash and valuables exceeding HK$3.6 million (US$458,773). Six people aged 31 to 45 – five mainlanders and a local resident – were arrested in a Friday operation following a review of surveillance footage, police said. Three of the mainland…