پوندلند در خطر: چگونه تورم افسارگسیخته و جنگ قیمت ها فروشگاه های 1 پوندی را در معرض دید قرار داد
یکی از مدیران سابق پاوندلند اظهار تاسف می کند، با این زنجیره در آستانه دولت، صاحبان آمریکایی پایین دست آن با سؤالاتی در مورد رفتار خود مواجه می شوند: «این یک پیشنهاد بسیار موفق و ساده بود». با توجه به اینکه هر محصولی در این فروشگاه به قیمت 1 پوند فروخته می‌شد و قیمتی که به نام آن بود، پیشنهاد آن به خریداران واضح‌ترین پیشنهاد در میان خیابان‌های زنجیره‌ای بریتانیا بود. اکنون اولین و بزرگترین خرده‌فروش تک قیمتی در سراسر کشور ممکن است ناپدید شود…
با توجه به اینکه زنجیره در آستانه دولت است، صاحبان آمریکایی ضعیف آن با سؤالاتی در مورد رفتار خود روبرو هستند
یکی از مدیران سابق پاندلند ابراز تاسف می کند: «این یک پیشنهاد بسیار موفق و ساده بود. با توجه به اینکه هر محصولی در این فروشگاه به قیمت 1 پوند فروخته می‌شد و قیمتی که به نام آن بود، پیشنهاد آن به خریداران واضح‌ترین پیشنهاد در میان خیابان‌های زنجیره‌ای بریتانیا بود.
اکنون اولین و بزرگترین خرده‌فروش تک‌قیمتی در سراسر بریتانیا ممکن است در بحبوحه رقابت شدید و تورمی که توانایی آن را برای ارائه قیمت‌ها تضعیف کرده ناپدید شود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Poundland in peril: how rampant inflation and price wars left £1 stores exposed
With the chain on the brink of administration, its low-profile US owners face questions about their conduct “It was a very successful and simple proposition,” laments one former Poundland boss. With every product in the shop sold at £1, and the price in its name, its proposition to shoppers was the clearest of any UK high street chain. Now the UK’s first and biggest nationwide single-price retailer could disappear…