چرا انتقال کشتی گارد ساحلی تایوان به فیلیپین، اعتراض مضاعفی را برانگیخته است
انتقال یک کشتی سابق گارد ساحلی توسط تایوان به فیلیپین جنجال دوگانه ای را برانگیخته است - نگرانی هایی را در مورد منافع ماهیگیران تایوانی و انتقاد شدید پکن را برانگیخته است. موضوع بر روی یک کاتر بازنشسته 61 متری است که روز دوشنبه از طریق یک سازمان غیردولتی به گارد ساحلی فیلیپین تحویل داده شد، زیرا تایپه و مانیل همکاری های عملی دریایی را گسترش می دهند.
انتقال یک کشتی سابق گارد ساحلی توسط تایوان به فیلیپین جنجال دوگانه ای را برانگیخته است - نگرانی هایی را در مورد منافع ماهیگیران تایوانی و انتقاد شدید پکن را برانگیخته است. موضوع بر روی یک کاتر بازنشسته 61 متری است که روز دوشنبه از طریق یک سازمان غیردولتی به گارد ساحلی فیلیپین تحویل داده شد، زیرا تایپه و مانیل همکاری های عملی دریایی را علیرغم عدم وجود روابط دیپلماتیک رسمی گسترش می دهند. دفتر امور تایوان پکن ...
متن اصلی (انگلیسی)
Why Taiwan’s coastguard vessel transfer to the Philippines has sparked a double outcry
Taiwan’s transfer of a former coastguard vessel to the Philippines has triggered a dual controversy – raising concerns over the interests of Taiwanese fishermen and prompting strong criticism from Beijing. The matter centres on a 61-metre (200-foot) retired cutter handed over to the Philippine Coast Guard through a non-governmental organisation on Monday, as Taipei and Manila expand practical maritime cooperation…