چرا بازدهی بالای اوراق قرضه خزانه داری ایالات متحده، بدهی دولت شبیه به حالت عادی جدید است؟
هزینه های استقراض دولت در سراسر جهان افزایش یافته است زیرا سرمایه گذاران برای ترغیب آنها به نگه داشتن بدهی با سررسید طولانی تر، غرامت بیشتری می خواهند. افزایش بازده اوراق قرضه ایالات متحده حتی اسکات بسنت وزیر خزانه داری را بر آن داشت تا بازپرداخت گسترده بدهی های بلندمدت دولتی را اعلام کند - مداخله ای که نتوانست بازدهی اوراق خزانه 10 ساله را از فراتر رفتن از 5 درصد و رسیدن به بالاترین حد در دو دهه اخیر متوقف کند.
هزینه های استقراض دولت در سراسر جهان افزایش یافته است زیرا سرمایه گذاران برای ترغیب آنها به نگه داشتن بدهی با سررسید طولانی تر، غرامت بیشتری می خواهند. افزایش بازده اوراق قرضه ایالات متحده حتی اسکات بسنت وزیر خزانه داری را بر آن داشت تا بازپرداخت گسترده بدهی های بلندمدت دولتی را اعلام کند - مداخله ای که نتوانست بازدهی اوراق خزانه 10 ساله را از فراتر رفتن از 5 درصد و رسیدن به بالاترین حد در دو دهه اخیر متوقف کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Why High Yields on US Treasury Bonds, Government Debt Look Like the New Normal
Government borrowing costs have been climbing around the world as investors demand more compensation to entice them to hold longer-maturity debt. The rise in US bond yields even prompted Treasury Secretary Scott Bessent to announce expanded buybacks of long-dated government debt — an intervention that failed to stop yields on 10-year Treasuries from surpassing 5% and hitting their highest point in almost two decades.