چرا به نظر می رسد همه همیشه خارج از شهر هستند؟
دانشمندان سه قاتل اصلی برنامههای دوست مادر را شناسایی کردهاند: ویروس بیپایان مهدکودک، پرستاری که وثیقه گذاشت، و گرداب مرموزی که «خارج از شهر» است. دو مورد اول اجتناب ناپذیر هستند، اما سومین انتخابی است که جامعه، در مجموع، به نظر می رسد که روز به روز در حال انجام آن است. خارج از شهر جایی است که همه دوستان شما در نهایت تصمیم به میزبانی یک بازی را گرفتید. خارج از شهر جایی است که…
دانشمندان سه قاتل اصلی برنامههای دوست مادر را شناسایی کردهاند: ویروس بیپایان مهدکودک، پرستاری که وثیقه گذاشت، و گرداب مرموزی که «خارج از شهر» است. دو مورد اول اجتناب ناپذیر هستند، اما سومین انتخابی است که جامعه، در مجموع، به نظر می رسد که روز به روز در حال انجام آن است. خارج از شهر جایی است که همه دوستان شما در نهایت تصمیم به میزبانی یک بازی را گرفتید. خارج از شهر جایی است که همه در تمام ماه اوت در آن حضور دارند. می خواهید نوشیدنی بخورید؟ من دوست دارم، اما من، خوب، شما آن را دریافت کنید.
چندین هشدار اعمال می شود. ما نمی دانیم که آیا آمریکایی ها واقعا سفرهای آخر هفته بیشتری انجام می دهند یا خیر. جدیدترین ارزیابی جامع و در مقیاس بزرگ در مورد این موضوع در سال 1995 انجام شد. رایجترین دلایلی که آمریکاییها در سال گذشته برای گذراندن وقت بیشتر با دوستان خود بیان کردند، مسائل مربوط به سلامت روان، نداشتن پول کافی و مشغله زیاد بود. سفر در هیچ کجای شش نفر اول ظاهر نشد. و رفتن اصلا چیز بدی نیست. جفری A.
هال، استاد ارتباطات دانشگاه کانزاس که دوستی را مطالعه میکند، به من گفت که او مردم را تشویق میکند تا برای زنده نگه داشتن این روابط، از دوستان خارج از شهر دیدن کنند.
اما چیزی در اینجا در حال رخ دادن است، به ویژه در میان آمریکاییهای ثروتمندتر، و میتواند ساختن جامعه را چالش برانگیز کند. اگر مردم همیشه میروند، نمیتوانند برای ملاقاتهای از پیش برنامهریزیشده در اطراف باشند یا به طور اتفاقی با تعاملهایی مواجه شوند که چسبنده دوستی و زندگی اجتماعی است. همانطور که نویسنده ناشناس پشت کارتون های Substack Hate Her در سال 2024 نوشت، مردم می گویند که می خواهند "دهکده ای" را که در حال حاضر در آن زندگی می کنند، اما با این وجود زمان مشکوکی را صرف "خارج از شهر" می کنند. (او این اصطلاح را در نقل قول های ترسناک قرار داد، انگار که Catskills یک باکتری تازه کشف شده است.
به عنوان مثال، وقتی او میزبان یک مهمانی برای کلاس پیش دبستانی پسرش بود، فقط حدود یک سوم از بچه ها حاضر شدند - او نوشت: «تعجب، بقیه «خارج از شهر» بودند. در بحثی درباره مقاله روی تابلوی پیام مادران و باباهای شهری DC، پوستری نوشته بود: «نمیدانم چرا همسایههای من همیشه آخر هفتهها خارج از شهر هستند»، قبل از اینکه اضافه کرد که در نتیجه، او اغلب سفر میکند و در نتیجه به خلوت شدن آخر هفته محله کمک میکند.
در جای دیگر اینترنت، پدیده «خارج از شهر» در هر جایی که زنان، افراد بالای 30 سال و به ویژه زنان بالای 30 سال جمع میشوند، شکایتی تکراری است.
[ بخوانید: پارادوکس دوستی ]
چندین گرایش جمعیت شناختی به توضیح اینکه چرا به نظر می رسد تعداد کمی از مردم در تعطیلات آخر هفته در خانه هستند کمک می کند. طبق دادههای اولیه جمعآوریشده توسط جفری لاموندیا، استاد مهندسی عمران در دانشگاه آبرن که عادات سفر آمریکاییها را مطالعه میکند، آمریکاییها در 20 سال گذشته تعطیلات را در اولویت قرار دادهاند، حتی با افزایش هزینههای زندگی.
او به من گفت که سوژههای تحقیقاتی او «بودجههای سالانهشان را دوباره تنظیم میکردند تا مطمئن شوند که بودجه لازم برای انجام این سفرها را دارند». مطالعهای در سال ۲۰۱۶ توسط لاموندیا و دو همکارش نیز نشان داد افرادی که درآمد بالاتری دارند و در مناطق متراکمتر نزدیک فرودگاهها زندگی میکنند، بیشتر برای تفریح به سفر میروند. همین آمار جمعیتی احتمالا کار از راه دور انجام میدهد، که در برخی موارد افراد را ملزم میکند که به صورت دورهای رانندگی کنند یا به دفتر مرکزی پرواز کنند.
علاوه بر این، افراد دارای تحصیلات عالی در دهه های اخیر از خانواده اصلی خود دورتر شده اند، به این معنی که دیدن اقوام یا دوستان دوران کودکی ممکن است به یک سفر آخر هفته نیاز داشته باشد. از آنجایی که مردم از نظر جغرافیایی بسیار پراکنده هستند، حتی یک عروسی ساده یا حمام نوزاد ممکن است به دوستان دبیرستانی، هم اتاقی های دانشگاه و اعضای خانواده گسترده نیاز داشته باشد تا همگی از شهرهای مختلف به آنجا پرواز کنند. و من را با افزایش ورزش های مسافرتی بچه ها شروع نکنید. یکی از آشنایان من اخیرا سعی کرد چند نفر از همسایه ها را جمع کند تا برای یک نوشیدنی به یک بار برویم.
در هفته ای که برگزار شد، چند نفر به دلیل اینکه بچه هایشان صبح روز بعد از اجتماع مسابقات ورزشی خارج از شهر داشتند، لغو کردند.
اینطور نیست که من یک موش روستایی هستم که به سختی خانه ام را ترک می کنم. چندین سال قبل از اینکه پدر و مادر شویم، من و شوهرم در ویرجینیای شمالی زندگی میکردیم، اما بیشتر زمستان را در فلوریدا گذراندیم. ما نیز از بی روستایی خود گله مند بودیم و سپس بی درنگ یک Airbnb یک ماهه در میامی رزرو می کردیم. زمانی که دور بودیم، مهمانیهای خانگی، گردشهای موزه و رویدادهای دیگر را با دوستانمان در واشنگتن دی سی از دست دادیم.
بخشی از چیزی که صحبت کردن در مورد این موضوع را بسیار دشوار می کند این است که بسیاری از دلایلی که مردم سفر می کنند دلایل خوبی هستند. چه کسی کسی را به خاطر شرکت در بازی فوتبال بچه یا عروسی پسر عمویش شرمنده می کند؟ اما وقتی تعطیلات آخر هفته جمع میشود، مردم واقعا در روستایی زندگی نمیکنند که میخواهند «دهکده»شان باشد. هال - که باز هم عموما از ایده سفر مردم حمایت میکند - میگوید: «اگر کاملا روی افرادی که آنجا نیستند سرمایهگذاری کنید، در این صورت از ایجاد روابط با افرادی که در همان موقعیت جغرافیایی شما هستند، دست میدهید.» به همین دلیل است که کار از راه دور می تواند بسیار دور از انتظار باشد
. شما واقعا با همکاران مجازی یا همسایگان فیزیکی خود ارتباط برقرار نمی کنید.
[ بخوانید: لباس های شسته شده را با من تا کنید! ]
در کتاب مرگ و زندگی شهرهای بزرگ آمریکا، جین جاکوبز نوشت که «اعتماد یک خیابان شهر در طول زمان از بسیاری از مخاطبین کوچک عمومی پیادهرو شکل میگیرد.» در سال 1961، او مثالی از کسی ارائه داد که «از خواربارفروش نصیحت میکند و به مرد دکه روزنامهفروشی مشاوره میدهد» یا «از مرد سختافزار در مورد شغلی میشنود». این تصویر، اگرچه خیلی گلگون و منسوخ شده است، اما از برخی جهات هنوز صادق است: مردم تمایل دارند با افرادی که مرتبا با آنها روبرو می شوند دوست شوند - که می تواند از طریق پاتوق های برنامه ریزی شده و همچنین اتفاقی، در صف وانت مدرسه یا در حین انتظار رخ دهد.
گرم برای قهوه خود در یک کافه محله. هنگامی که مردم به طور مکرر سفر می کنند، ممکن است از رویارویی هایی که می تواند منجر به ارتباط شود، غافل شوند. ربکا آدامز، استاد بازنشسته جامعه شناسی و پیری شناسی در دانشگاه کارولینای شمالی در گرینسبرو، به من گفت: «اگر برنامه ای نامنظم دارید که به جای رفتن به رختشویی هر یکشنبه بعدازظهر، به طور تصادفی وقتی لباستان تمام می شود، می روید، خشکشویی مکانی مناسب برای یافتن دوستان نخواهد بود.
برخوردهای مکرر اهمیت دارد، زیرا کمک میکند دوستیهایمان هموارتر و کمتر ناخوشایند شود. هال گفت: هرچه بیشتر کسی را ببینید، بهتر با او آشنا می شوید و "آشنایی بیشتر هزینه های انرژی اجتماعی شما را کاهش می دهد." "نباید نگران این باشید که دیگران در مورد شما چه فکری می کنند." میتوانید از صحبتهای کوچک خارج شوید و مستقیما به درام شاداب بپردازید، زیرا شخص را در مورد شخصیت خود پر نمیکنید - او قبلا میداند زیرا برای فهمیدن این موضوع در اطراف بوده است.
من مطمئن هستم که به محض انتشار این مقاله، من در فرودگاه دستگیر خواهم شد و 400 پوند وسایل مسافرتی کودک را در یدک می کشند. من هنوزم سفر میکنم! من مطمئن هستم که بسیاری از افراد دیگر که می شناسم نیز به همین کار ادامه خواهند داد. اما اخیرا من کمتر به رفتن به خارج از شهر فقط برای ایجاد تنوع در تعطیلات آخر هفته ام علاقه مند شده ام. مکانی که من زندگی می کنم از قبل کارهای زیادی برای انجام و مردم برای دیدن دارد - تا زمانی که برای دیدن آنها در اطراف هستم.
متن اصلی (انگلیسی)
Why Everyone Always Seems to Be Out of Town
Scientists have identified the three leading killers of mom-friend plans: the never-ending day-care virus, the sitter who bailed, and the mysterious vortex that is “out of town.” The first two are unavoidable, but the third is a choice that society, collectively, seems to be making more and more. Out of town is where all of your friends are when you’ve finally decided to host a playdate. Out of town is where…