چرا تور کارائیب پادشاه می تواند "بزرگترین خطر سلطنت او" باشد
این سفر با برنامه ریزی دقیق در سه کشور در 9 روز انجام می شود - اما بدون خطر نیست.
برنامه ریزی دقیق است و به ماه ها، گاهی سال ها قبل برمی گردد، اما همیشه خطر وجود دارد.
سفر شاه چارلز سوم به دریای کارائیب، که از روز سه شنبه آغاز می شود، او را در 9 روز به سه کشور می برد: باهاما، گویان و در نهایت آنتیگوا و باربودا برای نشست سران دولت های مشترک المنافع (چوگم).
همچنین او را مستقیما در داغ بحث پرداخت غرامت - غرامت از کشورهایی که در تجارت برده شرکت کردهاند - در کنار این سؤال که آیا پادشاه باید به خاطر نقش بریتانیا در آنچه قبلا به عنوان «وحشیگری وحشتناک» توصیف میکند که «لکهای پاک نشدنی» در تاریخ به جای میگذارد عذرخواهی کند، میاندازد.
سر آنتونی سلدون، نویسنده و مورخ، میگوید: «این بزرگترین خطر دوران سلطنت او تا کنون است، زیرا خیلی چیزها خارج از کنترل او هستند. "سوالات در مورد برده داری، غرامت و عذرخواهی به این معنی است که تمامیت اخلاقی سلطنت زیر سوال رفته است."
پادشاه در طول سفر کارائیب سه سخنرانی مهم خواهد داشت و از توصیه های دولت مبنی بر عدم عذرخواهی رسمی برای نقش بریتانیا در تجارت برده در اقیانوس اطلس پیروی خواهد کرد.
یکی از دستیاران ارشد سلطنتی گفت که پادشاه "از تاریک ترین روزهای گذشته ما ابایی نخواهد کرد" اما تاکید کرد که تصمیم گیری در مورد عذرخواهی و غرامت از مسائل مربوط به دولت است.
دولت فعلی برنهام، مانند دولت های قبل از خود، غرامت پرداخت نخواهد کرد.
کاخ باکینگهام می گوید که اعتراف به اشتباهات گذشته در برنامه پادشاه در هر سه کشور گنجانده خواهد شد.
اما عذرخواهی، غرامت، و جمهوری خواهی انتخاب های غنی برای مبارزان و اعتراضات محتمل است.
این واقعیت برای پادشاه و کاخ باکینگهام است و آنها آن را می پذیرند.
کسانی که روی برنامه ریزی سفر کار کرده اند، اعتراضات را به عنوان بخشی از بحث آزاد در منطقه می بینند و تدارکات امنیتی شامل امکان آنها می شود.
خاطرات آخرین تور اعضای سلطنتی ارشد به کارائیب در اوایل سال 2022 در ذهن خانواده سلطنتی نهفته است.
سپس، در حالی که دوک و دوشس کمبریج، ویلیام و کاترین خود را در معرض انتقاد در مورد اپتیک سفر قرار دادند - تصاویر زوج سلطنتی که دست دراز کرده بودند تا دستان دراز شده کودکان جامائیکایی را از طریق یک حصار سیمی لمس کنند، ناشیانه به نظر می رسید. نامزدی هایی که به عنوان ادای احترام به دیدارهای سلطنتی گذشته طراحی شده بودند، قدیمی به نظر می رسیدند. و اعتراضات نیز باعث لغو بخش کوچکی از برنامه شد.
همه چیز برای جلوگیری از این نوع اشتباهات در تور کارائیب 2026 انجام خواهد شد.
دوک و دوشس کمبریج هنگام بازدید از شهر ترنچ تاون در تور سال 2022 خود با کودکان از طریق حصار سیمی دست دادند.
زنی در حالی که منتظر ورود ویلیام و کاترین به تورشان است، علامتی به نشانه اعتراض در دست دارد
رهبری در باهاما، گویان و آنتیگوا و باربودا از پادشاه و کار او در حفاظت از جنگل های بارانی، ایجاد پیوندهای فرهنگی و تقویت روابط پیرامون تجارت، انرژی و کشاورزی تجلیل خواهد کرد.
رهبران هر سه کشور حمایت خود را از عدالت جبرانی ابراز کرده اند.
در آنتیگوا و باربودا و باهاما، جایی که پادشاه رئیس دولت است، گفتگو در مورد تبدیل شدن به جمهوری از حمایت قابل توجهی برخوردار است.
مقامات منتخب سابق دیگر مجبور نیستند با پادشاه وفاداری کنند و به سنت 40 ساله سوگند وفاداری به پادشاه پایان دهند.
سر آنتونی گفت: «او در اوایل سال جاری در سفرش به آمریکا با پرزیدنت ترامپ به پیروزی خارقالعادهای دست یافت و در مقابل او ایستاد و او را در جای خود قرار داد، به گونهای که هیچ رهبر این کار را نکرده است – در حالی که خشم او را متحمل نشده است». "اگر او بتواند با ماهیت ظریف این سفر برای شخص خود، سلطنت بریتانیا و آینده کشورهای مشترک المنافع کنار بیاید، می تواند موفقیت بزرگی باشد."
این تور کارائیب باید از میان دریای حواس پرتی سلطنتی عبور کند.
پادشاه بیشتر سه ماه گذشته را در اسکاتلند گذرانده است، جایی که در تابستان در آنجا مستقر است.
در تقویم سلطنتی باید زمان آرام تری می بود، اما کاملا برعکس بوده است.
بازگشت غافلگیرکننده دوک و دوشس ساسکس به بریتانیا پر سر و صدا بود. سطح پوششی که هری و مگان دریافت می کنند برای خانواده سلطنتی ناراحت کننده و گاهی آزاردهنده است.
کوچکترین پسر پادشاه هنوز پدرش را شخصا ندیده است، اما گفته می شود که آنها با هم صحبت کرده اند.
سپس ارل اسپنسر، برادر شوهر سابق پادشاه، با خاطراتش، آواز قو، در انتقاد از واکنش پادشاه به مرگ دایانا، پرنسس ولز، وارد شوید. این باعث یک عقب نشینی شدید از کاخ شد.
و در روزهای اخیر، ادعاهای جدی درباره پدر مگان، توماس مارکل، دختر او را به داستان پیچیدهای شامل نیروهای پلیس جهانی، اتهامات سوء استفاده جنسی و آسیبهای بیشتر خانوادگی کشانده است.
یک تور موثر و موفق کارائیب فرصتی برای تغییر تمرکز است.
اما اگر داستانهای سلطنتی در خانه داغ باشد، تمرکز ذهن بر روی درگیریهای پادشاه بیش از چهار هزار مایل (6437 کیلومتر) دشوار است.
بازگشت هری و مگان به بریتانیا بازتاب زیادی داشته است
دیوید لامی، وزیر امور خارجه پیشین، که روابط خانوادگی قوی با دریای کارائیب دارد، پادشاه را در تعدادی از سفرهای خارج از بریتانیا همراهی کرده است.
نماینده تاتنهام که پدرش از گویان بریتانیا در آن زمان به بریتانیا آمده و همچنین دارای اقوام در آنتیگوا و باربودا است، گفت: "او رئیس دولت ما است. او در میان برخی از شناخته شده ترین چهره های جهان است. برای کشور کوچکی مانند گویان، اعتبار یک سفر دولتی بسیار زیاد است." مادرم برای همیشه دیدار ملکه در سال 1996 را به یاد می آورد.
اما به رسمیت شناختن آن خطر سفر سلطنتی نیز وجود داشت.
لامی گفت: "با شناخت گویان، آنتیگوا و باربودا به خوبی من، او با استقبال قابل توجهی روبرو خواهد شد." اما اینها دموکراسی های پرجنب و جوشی هستند که البته در آنها اختلاف نظر وجود خواهد داشت.»
یک پرواز بین اقیانوس اطلس، سه کشور در طول 9 روز و حدود 36 نامزدی جداگانه در زمان نزدیک شدن به تولد 78 سالگی خود، یک برنامه فشرده است. همچنین یادآوری است که پادشاه هنوز با تشخیص سرطان و درمان منظم درگیر است. کاخ باکینگهام موضع خود را تکرار کرده است که او در یک "مسیر مثبت" قرار دارد.
ملکه کامیلا فقط پادشاه را در سفر آنتیگوا و باربودا برای چوگم و تعدادی از فعالیتهای دیگر، از جمله برخی از فعالیتهای مربوط به حوزههای مورد علاقه خود - سوادآموزی و حمایت از تلاشها برای پایان دادن به خشونت علیه زنان و دختران، همراهی میکند.
ملکه که ژوئیه آینده 80 ساله خواهد شد، شهرت دارد که سرعت و شرایط گرم برخی از تورهای سلطنتی را طاقت فرسا می داند.
این سفری است که با خطرات احتمالی همراه است، اما همچنین امکان پاداش بزرگی برای پادشاه دارد.
سر آنتونی گفت: "پادشاه می تواند شخصیتی فوق العاده همدل و هماهنگ باشد."
متن اصلی (انگلیسی)
Why the King's Caribbean tour could be 'biggest risk of his reign'
The meticulously-planned visit takes in three countries in nine days - but is not without jeopardy.