چرا جت لگ حتی پرندگان دریایی جستجوگر را از مسیر خارج می کند؟
مطالعه آکسفورد نشان می‌دهد که آب‌های برشی مانکس وقتی ساعت‌های بدنشان هماهنگ نمی‌شود، به گفته محققان، محققان می‌گویند پرندگان دریایی که از سفرهای جستجوی غذا بازمی‌گردند، می‌توانند صدها مایل از مسیرشان پرتاب شوند، به‌دلیل نوعی جت لگ که زمانی ایجاد می‌شود که ساعت بدن آنها با زمان محلی هماهنگ نیست. ردیابی داده‌های آب‌های شیرین مانکس در سواحل غربی بریتانیا نشان داد که زمانی که پرندگان پس از سفر به کلنی‌های خود به خانه بازگشتند…
مطالعه آکسفورد نشان می‌دهد که آب‌های برشی مانکس وقتی ساعت‌های بدنشان هماهنگ نیست، جهت خود را از دست می‌دهند
به گفته محققان، پرندگان دریایی که از سفرهای جستجوی غذا بازمی گردند، می توانند صدها مایل به دور از مسیر پرتاب شوند، به دلیل نوعی جت لگ که زمانی ایجاد می شود که ساعت بدن آنها با زمان محلی هماهنگ نیست.
ردیابی داده‌های آب‌های شیرین مانکس در سواحل غربی بریتانیا نشان داد که وقتی پرندگان پس از سفر بر فراز اقیانوس اطلس به مستعمرات خود بازگشتند، پروازهای سریع آنها به سمت شرق حس زمان و ناوبری آنها را مختل کرد. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Why jet lag throws even foraging seabirds off course
Oxford study shows Manx shearwaters lose direction when their body clocks get out of sync Seabirds returning from foraging trips can be thrown hundreds of miles off course by a form of jet lag that arises when their body clocks get out of sync with local time, researchers say. Tracking data from Manx shearwaters on the west coast of the UK revealed that when the birds returned home to their colonies after trips over…