چرا مارتا استوارت دو بار برای لباس هالووین خود عذرخواهی کرد؟
این گورو سبک زندگی توسط چندین کاربر شبکه های اجتماعی به دلیل لباس های هالووین بی خانمان او به عنوان "خارج از تماس" و "ناشنوا" شناخته شد.
مارتا استوارت پس از به اشتراک گذاشتن لباس هالووین که فردی را در حال تجربه بی خانمانی به تصویر می کشد، با لباس های پاره شده، خاک روی صورتش و تابلویی که روی آن نوشته شده بود، "گرسنه هستم. کمکم کن" با انتقاد مواجه شد.
استوارت تصویر را حذف کرد و در ابتدا به صفحه شش گفت که از اینکه مردم توهین شده اند، "مزاحم" است و گفت که قصد دارد آگاهی در مورد بی خانمانی را افزایش دهد.
او بعدا عذرخواهی مستقیم تری در اینستاگرام صادر کرد و گفت اولین پاسخ او "به اندازه کافی دور نبود" و لباس را "بی احساس و خنده دار" خواند.
استوارت دهها سال را صرف ساختن هالووین از برند سبک زندگی خود کرده است و مرتبا لباسها، دستور العملها و ایدههای صنایع دستی را با پیروان به اشتراک میگذارد.
نیوزویک از طریق ایمیل برای نظر در روز دوشنبه با نماینده استوارت تماس گرفت و منتظر پاسخ است.
عکس مورد بحث استوارت قبل از حذف شدن در چرخ فلکی ظاهر شد که شمع های کارآفرین سبک زندگی را تبلیغ می کرد.
واکنش به سرعت به صورت آنلاین دنبال شد. در X، یکی از کاربران 85 ساله را "خارج از تماس" خواند، در حالی که کاربر دیگری گفت که لباس "بسیار ناشنوا، ناامید کننده" و "کودکانه" بود.
نفر سوم اضافه کرد: "شما باید لباس را در بیاورید. میلیون ها نفر این کار را نمی کنند."
استوارت گفت: «من ناراحتم که لباس دیروز هالووین من، که قصد داشت آگاهی بیشتری را نسبت به موضوع بسیار جدی بی خانمانی ایجاد کند، مردم را آزرده خاطر کرده است که هرگز قصد من این نبود.
او افزود که بی خانمانی همچنان "یکی از بزرگترین چالش ها و بحران های مداوم آمریکا" است و او زمان و تلاش قابل توجهی را صرف حمایت از خیریه ها برای رسیدگی به این موضوع کرده است.
او همچنین گفت که "متعهد است که به ایجاد تفاوت ادامه دهد."
نیوزویک با ائتلاف ملی برای پایان دادن به بی خانمان ها، ائتلاف ملی برای بی خانمان ها و ائتلاف برای بی خانمان ها از طریق ایمیل برای اظهار نظر در روز دوشنبه تماس گرفت و منتظر پاسخ است.
استوارت متعاقبا با تأیید مستقیم انتقادات و کاستیها در اولین بیانیه خود به اینستاگرام بازگشت.
استوارت در این پست نوشت: «اعتراف به زمانی که واقعا اشتباه کردهاید، سخت است. اظهارات قبلی من به اندازه کافی دور از دسترس نبود.»
https://www.instagram.com/p/DfOAdvIRz_N/?hl=fa
او سپس به جای تمرکز بر قصد خود در پشت لباس، به خود لباس پرداخت.
در این بیانیه آمده است: "من می دانم که بسیاری از مردم از نظر اقتصادی رنج می برند. پوشیدن لباسی مانند من غیر حساس و خنده دار بود. من بسیار متاسفم."
استوارت در کامنت زیر پست اینستاگرام جارد در مورد این لباس، سخنان خود را دوچندان کرد و افزود: "لباس من طوری طراحی شده بود که بی خانمان ها و گرسنگان را به ذهن همه بیاورد و پسر مطمئنا این کار را انجام داد!!! اما نه به روش صحیح، زیرا من آن را توضیح ندادم و بسیار متاسفم که اهمیت می دهم و از اهدافی حمایت می کنم که به شما اهمیت می دهند؟"
در پاسخ، ایندیا مور، بازیگر تراجنسیتی گفت: "همه ما اشتباه می کنیم. مطمئنا این کار را انجام می دهم. تمام تلاشم را می کنم تا آنها را اصلاح کنم، نه فقط با توضیحات بلکه با حمایت فعال تر در مورد موضوع واقعی که ممکن است در آن نقش داشته باشم. اما این برای من واقعا سخت است."
او ادامه داد: "هالووین هرگز زمانی نبوده است که مردم لباس جمعیتی بپوشند و به افزایش آگاهی برای آنها نیاز داشته باشند. هالووین کاریکاتور است: هیولاها، شرورها، بت ها. مردم به عنوان گروه هایی که در بحران هستند لباس نمی پوشند. به همین دلیل است که بهانه شما برای بسیاری از مردم قابل باور نیست. در واقع به نظر می رسد که شما در واقع خشمگین هستید که از آنها استفاده می کنید. کار کرد."
این حادثه در خلال تعطیلاتی رخ داد که استوارت برای سالها به طور علنی پذیرای آن بوده است.
او در پاسخ اولیه خود به این جنجال، هالووین را «یکی از تعطیلات مورد علاقه [او] سال» توصیف کرد و گفت که دههها را صرف نشان دادن نحوه جشن گرفتن آن از طریق دستور العملها، صنایع دستی، سرگرمی و ایدههای میزبانی کرده است.
فعالیت او در شبکه های اجتماعی در حول و حوش هالووین امسال منعکس کننده این تاریخ بود. استوارت تصویری بازگشتی از لباس یک اسبزن تسخیر شده از سال 2009 را در کنار دیگر ظاهرهای گذشته به اشتراک گذاشت، از جمله لباسی که در جشن گالا بت میدلر در سال 1998 در Hulaween پوشیده شده بود و لباس کمیک در سال 2017.
یکی دیگر از پستهای اینستاگرام، کلیپهایی از آشپزی، کاردستی و آرایش استوارت در طول سالها با این شرح جمعآوری شده است: "وقتی کسی میپرسد که آیا هالووین را دوست دارم یا نه."
او همچنین با حضور اخیر در برنامه امروز، به جنبه غذایی و سرگرم کننده تعطیلات ادامه داد و دستور العمل های فصلی از جمله کیک پنیر تار عنکبوتی و گولاش وحشتناک را با بینندگان به اشتراک گذاشت.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: مگان کارترایت و جیمز دبنز
متن اصلی (انگلیسی)
Why Martha Stewart Apologized Twice for Her Halloween Costume
The lifestyle guru was branded "out of touch" and "tone-deaf" by several social media users over her homeless Halloween costume.