چرا هنگ کنگ باید در حق بیمه باشگاه های تفریحی خصوصی تجدید نظر کند؟
اجاره نامه های تفریحی خصوصی در هنگ کنگ سابقه طولانی و بحث برانگیز دارد. شکایات در مورد بی عدالتی اعطای اجاره زمین به باشگاه های خصوصی با حق بیمه اسمی برای برخورداری انحصاری تعداد کمی از اعضا بارها مطرح شده است. این موضوع به طور فزاینده ای فشار می آورد. بیست و هفت سایت درگیر هستند و تقریبا تمام اجاره نامه های این سایت ها برای تمدید در سال آینده تنظیم شده است. در پاسخ به این…
اجاره نامه های تفریحی خصوصی در هنگ کنگ سابقه طولانی و بحث برانگیز دارد. شکایات در مورد بی عدالتی اعطای اجاره زمین به باشگاه های خصوصی با حق بیمه اسمی برای برخورداری انحصاری تعداد کمی از اعضا بارها مطرح شده است. این موضوع به طور فزاینده ای فشار می آورد. بیست و هفت سایت درگیر هستند و تقریبا تمام اجاره نامه های این سایت ها برای تمدید در سال آینده تنظیم شده است. در پاسخ به این نابرابری، دولت سیاست خود را برای باشگاههای خصوصی بازنگری کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Why Hong Kong should rethink premiums for private recreation clubs
Private recreation leases have a long and contentious history in Hong Kong. Complaints about the inequity of granting land leases to private clubs at a nominal premium for the exclusive enjoyment of a small number of members have been raised many times. This issue is increasingly pressing. Twenty-seven sites are involved and almost all the leases for these sites are set for renewal next year. In response to this…