چرا یک مجموعه جعبه و پادکست جدید طرز فکر شما را در مورد استنلی کوبریک تغییر خواهد داد؟

مایکل چایکن کاملا مطمئن نبود که وارد چه چیزی شده است. اما او همچنان بلافاصله گفت بله.

این متصدی اهل فیلادلفیا و ساکن بروکلین، آرشیو پل موریسی، فیلمساز فقید زیرزمینی را که در دهه شصت و هفتاد با اندی وارهول همکاری نزدیک داشت، فهرست می کرد، زمانی که کیم هندریکسون، تهیه کننده اجرایی قدیمی در Criterion Collection «4,20, end ofSh20» با تلفنی تماس گرفت. ما در حال کار بر روی یک پروژه کوبریک هستیم، هنوز مطمئن نیستیم که ابعاد آن چقدر خواهد بود؟" مانند بسیاری از کارهای این کارگردان نمادین، فضای کمی رازآلود در مورد پیشنهاد وجود داشت.

با این حال، چایکن کنجکاو شد. او بدون حتی یک لحظه تردید قرارداد را امضا کرد.

اولین "پروژه کوبریک" یک نسخه بلو-ری از چشمان کاملا بسته، آخرین فیلم جنجالی کوبریک بود. با توجه به این واقعیت که کوبریک در سال 1999 تریلر روانشناختی را به شیوه ای بسیار غیرمعمول، شامل فرآیندی به نام «توسعه نیرو» فیلمبرداری کرد، و هیچ استاد 4K در فیلم وجود نداشت، صرفا این انتقال به مشخصاتی که کوبریک قبل از مرگش دیکته کرده بود - شهرت او به عنوان دست اندرکار در مورد نحوه نمایش آثارش - فراتر از عملیات بزرگ کشیده شد.

چایکن چندین ماه با پشتکار روی آن فیلم کار کرد، سپس خود را در جلسه ای با Criterion bras دید، و به این فکر کرد که آیا چیز بزرگتری هم در ذهن دارند. چایکن در تماسی که با زوم از آپارتمانش داشت، می‌گوید: «حتی قبل از اینکه از آنها بپرسم به ذهنم رسید که آنها در موقعیت منحصر به فردی برای کار با تمام استودیوهایی هستند که حقوق کار کوبریک را دارند. بخش اعظم فیلم‌های او در Warners ساخته شد، اما سونی حق دکتر استرنج لاو را داشت. یونیورسال اسپارتاکوس را داشت.

به علاوه فیلم‌های مستقل اولیه او، کوتاه‌ها، دو نسخه متفاوت The Shining - از جمله برش بین‌المللی، که در آمریکا چندان شناخته شده نیست. به همین دلیل است که هرگز، هرگز مجموعه کاملی از فیلم‌های او وجود نداشت.» انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

به نظر می رسد که کریتریون به آن جایزه خاص توجه داشته است. شکل‌گیری آخرین فیلم کوبریک پایان بازی نبود، بلکه اولین قدم بود. آن‌ها می‌خواستند چایکن مجموعه‌ای از جعبه‌های جامع را که همه چیز را نشان می‌دهد، از مستندهایی که کوبریک در زمانی که هنوز عکاس زندگی بود ساخته تا سخنرانی پذیرش دستاوردهای DGA که کمی قبل از مرگش ضبط کرده بود، تهیه کند. آرشیودار نمی توانست گوش هایش را باور کند. چایکن اذعان می کند: «برای برخی افراد، استنلی کوبریک یک دین سکولار است، و من یکی از این افراد هستم.

مجموعه کامل کوبریک، مجموعه‌ای 30 دیسکی که شامل تمام شورت‌ها و ویژگی‌های کوبریک به‌علاوه تعدادی تراک تفسیری، اسناد آرشیوی پشت صحنه، و مواد تکمیلی اصلی است - همه در جعبه‌ای قرمز بسته‌بندی شده‌اند که شکل قابل‌توجهی شبیه به یکپارچه سال 2001 دارد - قطعا برای متعصبان کوبریک جذاب است. حتی اگر نسخه‌های جداگانه‌ای از 13 فیلم این فیلمساز را داشته باشید، تعدادی گنجینه کشف‌شده و اضافات وجود دارد که الهام‌بخش کف پاولویی است.

همه چیز تحت درمان کامل ترمیم 4K قرار گرفته است. حتی ساختن «درخشش»، مستند افسانه‌ای لو-فای 1980 که دختر استنلی، ویویان کوبریک، در صحنه فیلم‌برداری اقتباسی از استفن کینگ فیلمبرداری کرد، ارتقاء یافته است. چایکن اشاره می‌کند که این اولین باری است که Fear and Desire، اولین بازی کوبریک در سال 1952 که برای او آنقدر خجالت‌آور بود که آن را برای دهه‌ها از چرخه خارج کرد، از املاک آزاد می‌شود. (Kino Lorber بعد از اینکه در مالکیت عمومی قرار گرفت، بلو-ری آن را در سال 2022 منتشر کرد.)

چایکن می‌گوید: «ببینید، دیسک‌های فوق‌العاده زیادی از فیلم‌های استنلی در طول سال‌ها وجود داشته است، از جمله چندین دیسک توسط Criterion. نقش من در کنار هم قرار دادن این موضوع واقعا این بود که بخشی از تاریخ را باز کنم و همه چیز را تا سال 2026 پیش ببرم. هدف فقط این نبود که یک رویای کامل باشد، بلکه بر اساس کارهای گذشته ای بود که وارنرز، سونی و همکاران بر روی نسخه های سرگرمی خانگی کوبریک انجام دادند و هر زمان که ممکن بود آنها را گسترش دادند. او می‌افزاید که کوبریک به ندرت به خود فشار می‌آورد، بنابراین اینطور نبود که ده‌ها مصاحبه و حضور در برنامه‌های گفتگو از آن‌ها استفاده کنند.

با این حال، هنوز هم تحقیقات و مطالب تاثیرگذاری زیادی وجود داشت که چایکن توانسته بود فیلم‌هایش را به‌صورت متنی تنظیم کند، حتی اگر کارهای کوبریک را به عقب و جلو بشناسید. او به دیسک های 2001: A Space Odyssey به عنوان نمونه بارز اشاره می کند. مطالب مرتبط فراتر از باور قصابی شد. اکنون تکان‌دهنده‌ترین فیلم دهه 1970 به‌عنوان یک شاهکار بازگشته است نیل یانگ «دیگر» را ستایش می‌کند: «بهترین فیلمی که تا به حال دیده‌ام» حراج استنلی کوبریک برای نمایش «2001» Star Child، Axe from The Shining You Are Not Ready برای «You Can See Everything»

چایکن می‌گوید: «برادران وارنر نسخه‌ی پنجاهمین سالگرد سال 2001 را منتشر کرد که تماشایی بود. بنابراین سوال این نیست که چگونه می توان آن را انجام داد، بلکه این است: چه چیزی می توانیم به آن اضافه کنیم؟ ما توانستیم مجوز بسیاری از چیزهایی را بگیریم که قبلا هرگز گرد هم نیامده بودند. مانند Universe - این یک مستند در سال 1960 درباره فضا است که کوبریک به آن علاقه داشت. او والی جنتلمن را که فیلمبرداری آن را فیلمبرداری کرد، استخدام کرد تا فیلمبردار فیلم H2001 باشد. این جایی بود که استنلی برای اولین بار او را شنید.

To the Moon and Beyond این کوتاه بود که در نمایشگاه جهانی 1964 پخش شد. کوبریک در نهایت تیم جلوه های ویژه را استخدام کرد که داگلاس ترامبول نیز در آن حضور داشتند. ما از مایکل بنسون، که کتابی باورنکردنی در مورد ساخت فیلم نوشته بود، خواستیم که یک ترانه تفسیری جدید بنویسد. جان ویتنی این فیلمساز تجربی بود که تکنیکی به نام «اسکن شکاف» را ابداع کرده بود که عنصری کلیدی برای سکانس «دروازه ستارگان» بود. چند قرقره در آرشیو او در موزه آکادمی وجود داشت که هرگز منتقل نشده بودند - معلوم شد آنها آزمایشاتی بودند که او برای استنلی فرستاده بود!

همه اینها در نسخه جعبه ست موجود است."

بن مانکیویچ، مجری پلات و مستحکم TCM در مصاحبه ای جداگانه می گوید: "چه چیزی برای من شگفت انگیز است،" در حین انجام این کار تمام این چیزهای کوچک بافتنی را در مورد استنلی کشف کرده است که به شما یادآوری می کند که او چقدر عادی بود. مانند این که او یک طرفدار بزرگ ورزش بود - او باید بازی های NFL را به انگلیس ارسال می کرد تا خودش بتواند آنها را روی نوار ویدیویی تماشا کند!