چهل و هفتمین دوره جشنواره بین المللی فیلم قاهره در سایه جنگ آغاز به کار کرد
چهل و هفتمین جشنواره بین المللی فیلم قاهره روز چهارشنبه در پایتخت مصر آغاز به کار کرد. این رویداد فیلمسازان، بازیگران و دیگر چهره های برجسته از سراسر جهان را گرد هم می آورد. جشنواره امسال زیر سایه جنگ خاورمیانه برگزار می شود.
چهل و هفتمین جشنواره بین المللی فیلم قاهره روز چهارشنبه در پایتخت مصر آغاز به کار کرد. این رویداد فیلمسازان، بازیگران و دیگر چهره های برجسته از سراسر جهان را گرد هم می آورد.
جشنواره امسال زیر سایه جنگ خاورمیانه برگزار می شود.
مدحت العدل، فیلمنامهنویس، شاعر و تهیهکننده، جایزه هرم طلایی را برای یک عمر دستاورد هنری دریافت کرد.
او میگوید که جنگ بر اینکه تماشاگران بتوانند فیلمهای در حال تولید را ببینند تأثیر میگذارد:
"البته هر جنگ، منطقه درگیری یا تنشی فقط سینما را تحت تأثیر قرار نمیدهد، بلکه بر معیشت مردم تأثیر میگذارد. در نتیجه، مردم کسب درآمد را بر سینما رفتن ترجیح میدهند. بنابراین تأثیر بسیار شدیدی روی همه چیز داشته است. اگر 10 سنت داشته باشم، آیا غذا میخرم یا آن را برای بلیت سینما خرج میکنم؟ من روی غذای دیگری میخرم یا از یک جهت روی ما تأثیر گذاشته است.»
گهاد حسام، بازیگر مصری میگوید، وضعیت مالی هزینههای تولید را بالا میبرد، بدون اینکه تضمینی برای بازیابی هزینهها وجود داشته باشد:
"جنگ کل منطقه را تحت تاثیر قرار می دهد، اقتصاد صنعت تحت تاثیر قرار گرفته است، زیرا چیزی که قبلا برای 5 EGP تولید می کردید، ناگهان 10 EGP قیمت دارد، در حالی که بازار نمی تواند این افزایش هزینه را جذب کند یا پوشش دهد. وضعیت سختی است."
برای طارق الشیناوی، منتقد سینما، صنعت سینمای مصر با چالشهای دیگری مواجه است - به ویژه محدودیتهایی در آزادی بیان که توانایی بیان فیلمسازان را محدود میکند:
ما فقط نیاز داریم که سقف سانسور کمی بالاتر باشد، چیزی که مصر فاقد آن است یک سانسور با افق گسترده تر است و برای باز کردن درها برای بحث در مورد همه مسائل، یک فیلم عالی فیلمی با بودجه بالا یا هزینه تولید هنگفت نیست - نه، یک فیلم عالی فیلمی است که حامل یک ایده باشد و آزادی را به سازنده ارائه دهد.
برای حسین فهمی، رئیس جشنواره، این رویداد تنها به نمایش فیلمهای معاصر نیست، بلکه حفظ میراث فرهنگی مصر نیز هست.
فهمی در سخنان افتتاحیه خود گفت: سینما صرفا سرگرمی نیست، بلکه ثبت تجربیات بشری، دگرگونیهای اجتماعی و لحظات تاریخی است و داستانها و احساسات را برای نسلهای بعد حفظ میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
47th edition of Cairo International Film Festival gets underway in shadow of war
The 47th Cairo International Film Festival got underway on Wednesday in the Egyptian capital. The event brings together filmmakers, actors and other prominent figures from around the world. This year’s festival is taking place under the shadow of the Middle East war.