چه کسی آنجاست؟ یک خانواده کمیاب از جغدهای انباری، برج آبی را در قسمت بالای غربی منهتن تصرف می کنند

Upper West Side منهتن در جمع جدیدترین افراد مشهور خود به خوش‌گذرانی پرداخته است: خانواده‌ای از جغدهای انباری که در یک برج آبی در بالای ساختمانی نزدیک پارک مرکزی لانه کرده‌اند.

به گفته یکی از کارشناسان، این اولین نمونه مستند از لانه سازی جغدهای انباری در منهتن در تاریخ مدرن است، و جغدها شبانه جمعیتی از مردم را در خیابان جذب کرده اند که مشتاق دیدن پرندگان گریزان هستند.

اندرو فارنزورث، بوم شناس مهاجرت در آزمایشگاه پرنده شناسی کورنل، درباره جغدهای انبار می گوید: «مثلا کاملا تکان دهنده بود. طبق اطلاعات ما، مانند دانش جمعی پرنده، در منهتن، حداقل در تاریخ ثبت شده، لانه ای وجود نداشته است.»

اخبار مربوط به خانواده جغدهای انباری تا هفته گذشته به گوش نرسید، تا اینکه الیزابت ویلیامز، یکی از ساکنان اوپر وست ساید، در 6 اکتبر به یک رسانه خبری محلی اطلاع داد که او و همسرش چندین جغد را در برج آبی بالای ساختمانی در خیابان 75 غربی نزدیک به سنترال پارک غربی دیدند.

ویلیامز به یاد می آورد که این زوج قبلا چند روز قبل یک جغد مجرد را روی طاقچه یک آپارتمان دیده بودند و حتی در آن زمان نیز شوکه شده بودند.

او گفت: «در مکانی مانند منهتن، معمولا باید از راه خود برای مواجهه با طبیعت دست بردارید. "و اینجا بود، درست بیرون پنجره ما."

مشاهده جغد انبار در شهر نیویورک نادر است

این اولین بار نیست که پرندگان نیویورکی ها را مجذوب خود می کنند. ساکنان عاشق خروس‌های آمریکایی شده‌اند که هر ساله در اوایل بهار هنگام مهاجرت به شمال در پارک برایانت میدتاون منهتن توقف می‌کنند. پس از مرگ فلاکو جغد اوراسیا در سال 2024، ده‌ها طرفدار غم‌انگیز برای خداحافظی با موجود محبوبی که در اطراف منهتن پرواز می‌کرد و پس از اینکه شخصی او را از محوطه باغ‌وحش خود در سال گذشته بیرون داد، برای بسیاری شادی‌آور شد، گرد هم آمدند. سپس نر رنگ پریده، شاهین دم قرمزی بود که قبل از مرگ در سال 2023، سه دهه در بالای خیابان پنجم لانه کرد.

اما طبق گفته اداره پارک ها و تفریحات شهر نیویورک، مشاهده جغد انبار در پارک های شهر نیویورک بسیار نادر است. به گفته وزارت حفاظت از محیط زیست ایالت، نیویورک در حاشیه شمالی محدوده جغد انبار قرار دارد و جمعیت جغد انبار در طول زمان "به سرعت هشدار دهنده" کاهش یافته است.

جسیکا ویلسون، مدیر اجرایی NYC Bird Alliance می‌گوید: «هیجان زیادی در بین نیویورکی‌ها، اعم از پرنده‌ها و غیرپرنده‌ها، درباره این جغدها وجود دارد، زیرا جغدها واقعا توجه را به خود جلب می‌کنند. "آنها جادویی هستند، آنها شبگرد هستند، آنها رازدار هستند، آنها معمولا دیده نمی شوند، به خصوص در قسمت غربی منهتن. و داشتن این شانس برای دیدن این پرندگان واقعا هیجان انگیز است."

عکاسان و تماشاگران عادی هر شب در خیابان جمع شده اند تا جغدها را ببینند.

وال کلمن، یکی از ساکنان بازنشسته نیویورک که اوایل این هفته در Upper West Side بود و سعی داشت جغدها را ببیند، گفت: "من تا به حال فقط یک جغد انباری دیده ام، آن هم در کالیفرنیا." "در غروب، ما امیدواریم که آنها برای شکار بیرون بیایند. امیدواریم آنها موش های مسموم با جونده کش را نخورند."

دیوید بارت، یک پرنده اهل منهتن که اکانت محبوب رسانه های اجتماعی Manhattan Bird Alert را اداره می کند، گفت که حداقل یک جغد انبار بالغ و پنج بچه نوپا را در برج آبی مشاهده کرده است. او همچنین یک جغد بالغ را دیده است که جوندگان را به برج آب برمی گرداند. بارت افزود: اعتقاد بر این است که دو جغد بالغ وجود دارند و برخی از عکاسان ادعا کرده اند که شش نوزاد را دیده اند.

بارت گفت: "داشتن یک جغد انباری نادر است، اما خبری ملی نیست. داشتن خانواده برای اولین بار در تاریخ ثبت شده در منهتن، خبر خاصی است."

صدای جیغ توسط ساکنان شنیده شد

قبل از مشاهده اخیر جغد انبار، ویلیامز و شوهرش صدای جیغ های دوره ای را از بیرون شنیده بودند که به اوایل سپتامبر بازمی گردد. آنها در ابتدا تصور می کردند که این یک نوع پرنده است، اما وقتی یک برنامه تلفن نشان داد که صدا از یک جغد انبار است، شک داشتند.

توماس اوبرشتاینر گفت که او برای اولین بار صدای جیغ و زاری عجیب و غریب را از بیرون در یک عصر در اواسط سپتامبر شنید. او گفت که به نظر می رسید کسی "بیرون به قتل می رسد".

اوبرشتاینر افزود: «این دو یا سه هفته طول کشید، هر شب، گاهی بیشتر، گاهی کمتر، از جهات مختلف می آمد. "اما من نمی دانستم این چیست."

او گفت که در موارد متعدد، اوبرشتاینر یا همسرش پس از اشتباه گرفتن جیغ جغدها برای کودک دردمند به اتاق خواب فرزندانشان دویدند. تا زمانی که یک گزارش خبری دید متوجه شد که جغدها صداها را تولید می کنند.

فارنزورث گفت که این جیغ مخصوص جغدهای انباری است که از آن برای برقراری ارتباط با یکدیگر استفاده می کنند. او گفت که این فریاد شبیه یک «تجربه فیلم ترسناک» است.

اوبرشتاینر، که می‌گوید عرشه پشت بام او «احتمالا بهترین مکان در شهر در حال حاضر» برای تماشای جغدها است، از زمانی که اخبار جغدهای انباری منتشر شد، به عکاسان طبیعت اجازه داده تا «تقریبا هر شب» به آن نشستن برای مشاهده جغدها دسترسی داشته باشند. در یک شب هفته گذشته 20 نفر جمع شده بودند.

اوبرشتاینر افزود: «ما نمی‌توانیم نه بگوییم زیرا بسیار سرگرم‌کننده است و این افراد بسیار جدی هستند. "زیبا است."

ویلیامز و شوهرش قبل از اینکه خانواده جغد انبار به برج آب نقل مکان کنند، مراقب پرندگان نبودند. اما ممکن است به زودی پس از تجربه "لذت بخش" آنها تغییر کند.

ویلیامز گفت: "من فکر می کنم ما در شرف تبدیل شدن به پرنده هستیم."

__

کلتی از فونیکس گزارش داد.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد