چک‌های بازپرداخت ACA ترامپ: چه کسی 500 دلار را به دلیل دریافت بیش از حد برای اوباماکر دریافت می‌کند؟
نزدیک به یک میلیون آمریکایی در 30 ایالت، 500 دلار به دلیل آنچه که دولت ترامپ می‌گوید «هزینه‌های کاربر» اضافی است، دریافت خواهند کرد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا ماه گذشته اعلام کرد که دولت او چک های بازپرداخت 500 دلاری را برای هزینه های اضافی اوباماکر که در دولت قبلی رخ داده بود، ارسال خواهد کرد. این شرکت از «مازاد قابل توجهی» پولی استفاده می‌کند که از طریق «هزینه‌های کاربر» که از شرکت‌های بیمه سلامت برای تأمین مالی عملیات بازار قانون مراقبت مقرون به صرفه جمع‌آوری شده بود، جمع‌آوری شده بود، که می‌گوید در قالب حق بیمه‌های بالاتر به مصرف‌کنندگان منتقل می‌شد.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Trump’s ACA refund checks: Who is getting the $500 payments for being overcharged for Obamacare?
Nearly a million Americans across 30 states will be receiving a $500 refund for what the Trump administration is saying were excess “user fees.”