چگونه بیس‌ها از یک شهر غربی لندن در برابر سیل محافظت می‌کنند

برای یافتن کمی بیابان در غرب لندن، به سمت چپ مرکز خرید بروید و به زیر بزرگراه بروید. در نزدیکی یک مک دونالد و در دسترس شبکه حمل و نقل شلوغ شهر، خانواده ای از بیورها در حال تغییر شکل یک تالاب هستند و به محافظت از خیابان های اطراف و ایستگاه مترو در برابر سیل کمک می کنند. پنج سگ آبی اوراسیا در اکتبر 2023 به شهر گرینفورد رها شدند. آنها اولین کسانی بودند که در حدود 400 سال تلاش برای شکار به غرب لندن بازگشتند. قبل

حیوانات در یک مکان حصارکشی زندگی می‌کنند که همچنان در دسترس عموم قرار دارد. دکتر شان مک کورمک، دامپزشک و متخصص محیط زیست، یکی از نیروهای محرک پروژه Ealing Beaver، احتمال پیدا کردن یکی را در طی بازدید اخیر 90 درصد می‌داند." به آنها شغل پیشنهاد شد. منطقه اطراف ایستگاه گرینفورد در مجاورت بارندگی شدید دچار سیل شده بود.

مقامات محلی در حال بررسی کارهای مهندسی برای مهار آب قبل از رسیدن به منطقه شهری پایین دست بودند. مک کورمک و همکارانش در زمینه حفاظت از محیط زیست رویکرد متفاوتی را پیشنهاد کردند: اجازه دهید بیسترها در مدیریت آن کمک کنند." او گفت: "آنها کارهای مهندسی گران قیمت زیادی را برای ایجاد مخازنی برای نگهداری آب بیشتر برنامه ریزی کرده بودند." و ما گفتیم که بیش‌ترها می‌توانند این کار را با کسری از هزینه و شاید مؤثرتر انجام دهند.

تا جولای امسال، آنها هفت سد ساخته و سه حوضچه ایجاد کردند که به حفظ آب کمک می کند. مهندسی آنها نحوه حرکت بارندگی را در چشم انداز تغییر می دهد. به جای سرازیر شدن به پایین دست، آب در حوضچه‌ها نگهداری می‌شود، در سراسر تالاب پخش می‌شود و آهسته‌تر رها می‌شود. مک کورمک گفت: «در زمستان دوم آنها اینجا بودند - اصلا سیلابی وجود نداشت.

بنابراین می‌دانستیم که در تئوری کار می‌کند، نمی‌دانستیم که آن‌ها این کار را به این سرعت انجام خواهند داد.» این پروژه همچنین گزارش می‌دهد که سدها به جلوگیری از سیل در لابی ایستگاه گرینفورد و منطقه مسکونی اطراف کمک کرده‌اند. این تحول فراتر از حفاظت در برابر سیل است. بیورها خانه ای به ارتفاع تقریبا 6 فوت ساخته اند که یک ورودی زیر آب آن را به تالاب متصل می کند.

در اطراف آن، کار آنها فرصت هایی را برای سایر حیات وحش ایجاد می کند. مک کورمک در کنار درختی که افتاده است، اشاره می‌کند که چگونه یک سگ بیش از حد یک طرف تنه را عمیق‌تر می‌جوید و آن را به داخل آب می‌برد.» و سپس همه آن چوب‌های مرده زیستگاهی برای سوسک‌ها، دارکوب‌ها، خفاش‌ها و انواع چیزها فراهم می‌کنند.» او می‌گوید. کسب و کار در گوشه ای غیرمنتظره از پایتخت. گاهی اوقات، بچه بیش از حد، به نام کیت، ظاهر می شود. موفقیت پرورش تبدیل به یک

نشانه دیگری که نشان می دهد حیوانات در آن مستقر شده اند. پروژه گزارش داد که والدین، ویلو و وودی، از دو کیت دیگر در سال 2026 استقبال کردند، سومین سال متوالی پرورش آنها. مک کورمک ادامه موفقیت خود را به عنوان "کارت گزارش طبیعت" توصیف کرده است. مک کورمک گفت که این درس ها می تواند فراتر از این نقطه از لندن باشد: یادگیری زندگی در کنار سگ های دریایی و استفاده از مزایای آنها می تواند به جوامعی که با چالش های تغییرات آب و هوایی روبرو هستند کمک کند. و مزیت دیگری نیز وجود دارد که اندازه گیری در سطح سیل یا تعداد گونه ها دشوارتر است."