پرش به محتوای اصلی

چگونه تگزاس در مقابل کن پکستون قرار گرفت: نتایج شهرستان توضیح داد

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۱۴:۳۰حدود 6 دقیقه مطالعه

جیمز تالاریکو، دموکرات، با ایجاد ائتلافی متشکل از رای دهندگان شهری، رای دهندگان اسپانیایی تبار و رای دهندگان جوان، تگزاس را آبی رنگ کرد.

پیروزی جیمز تالاریکو دموکرات بر دادستان کل جمهوری‌خواه کن پکستون توسط ائتلافی انجام شد که دموکرات‌های تگزاس ده‌ها سال در تلاش برای گردآوری آن بوده‌اند: حمایت غالب در بزرگترین شهرهای ایالت، پیشرفت‌ها در حومه‌های جمهوری‌خواه که زمانی قابل اعتماد بودند، و برتری مجدد در تگزاس جنوبی.

تالاریکو با 55.1 درصد به 43 درصد، پاکستون را شکست داد و اولین دموکراتی شد که از سال 1988 از تگزاس به سنای ایالات متحده منتخب شد و به اولین پیروزی ایالتی حزب در تگزاس از سال 1994 کمک کرد.

تالاریکو چهارشنبه به سی‌ان‌ان گفت: «می‌دانستم که داریم چیز خاصی می‌سازیم. نمی‌دانستم که تگزاس را دو رقمی می‌بریم».

نتایج در سطح شهرستان نشان می دهد که چگونه تالاریکو یک ائتلاف سراسری برنده را در ایالتی تشکیل داد که رئیس جمهور دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری سال 2024 آن را با 13.7 درصد افزایش داد. همچنین نشان می‌دهد که پکستون و جمهوری‌خواهان کجا جایگاه خود را از دست داده‌اند.

Newsweek برای نظر دادن با هر دو کمپین تماس گرفت.

پیروزی تالاریکو در شرایطی به دست آمد که ایالتی با رشد سریع جمعیت و تغییرات جمعیتی دگرگون شده بود.

طبق آمار اداره سرشماری ایالات متحده، تگزاس در سال 2025 حدود 31.7 میلیون نفر جمعیت داشت که افزایشی 8.8 درصدی از سال 2020 و بیش از 6.5 میلیون نفر از سرشماری سال 2010 داشته است.

ساکنان اسپانیایی یا لاتین تبار اکنون 40.9 درصد از جمعیت این ایالت را تشکیل می دهند، در حالی که 37.3 درصد سفیدپوستان غیر اسپانیایی هستند. سیاه پوستان 13.4 درصد و ساکنان آسیایی 6.7 درصد جمعیت را تشکیل می دهند. بیش از یک سوم از مردم تگزاس 5 ساله یا بیشتر در خانه به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می کنند.

این تغییر در درون رای دهندگان نیز مشهود است. داده‌های سرشماری نشان می‌دهد که تگزاسی‌های اسپانیایی 31.6 درصد از جمعیت شهروند در سن رأی‌دهی این ایالت را در سال 2024 تشکیل می‌دادند که در طول پنج سال 1.7 درصد افزایش داشت. سهم سفید غیر اسپانیایی با 3.3 واحد کاهش به 48.3 درصد در مدت مشابه رسید.

بیشتر رشد جمعیت تگزاس در بزرگ‌ترین مناطق شهری و اطراف آن اتفاق افتاده است و وزن سیاسی شهرستان‌های حومه‌ای مانند کالی، دنتون، فورت بند و ویلیامسون را افزایش داده است. نتایج سال 2026 نشان داد که وقتی نامزدهای دموکرات قادر به رقابت مؤثر برای رأی دهندگان حومه شهر و اسپانیایی باشند، این تغییرات جمعیتی چقدر می تواند از نظر سیاسی پیامد داشته باشد.

با این حال، جمعیت شناسی به تنهایی پیروزی تالاریکو را توضیح نمی دهد. پس از آن که جمهوری خواهان در میان رای دهندگان اسپانیایی تبار به دستاوردهای قابل توجهی دست یافتند، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، تگزاس را 13.7 امتیاز در سال 2024 افزایش داد. پیروزی تالاریکو دو سال بعد نشان می دهد که رای دهندگان ایالتی که به سرعت در حال تغییر هستند از نظر سیاسی سیال باقی می مانند.

سال‌ها، دموکرات‌ها استدلال می‌کردند که تگزاس تنها در صورتی رقابتی می‌شود که بتوانند سنگرهای جمهوری‌خواهان در شمال دالاس را بشکنند. در سال 2026، آنها بیشتر از رقابت در آنجا انجام دادند. آنها پیروز شدند.

تالاریکو شهرستان کولین را با بیش از 1.1 میلیون نفر سکنه با 12.1 درصد افزایش داد و کانتی همسایه دنتون با جمعیتی حدود 1 میلیون نفر را با 8.4 امتیاز برد.

دستاوردهای دموکرات از تگزاس شمالی فراتر رفت. تالاریکو شهرستان فورت بند خارج از هیوستون را با 28.6 امتیاز به دست آورد و شهرستان برازوریا، یک شهرستان جمهوری خواه در جنوب هیوستون را با 5.4 امتیاز تصرف کرد.

او همچنین کانتی ویلیامسون در شمال آستین را 20.3 امتیاز برد و کافمن کانتی، حومه دالاس را که ترامپ در سال 2024 حمل کرده بود، با فاصله کمی پشت سر گذاشت.

این نتایج نشان می دهد که ائتلاف تالاریکو محدود به بزرگترین شهرهای تگزاس نبوده است. این امر در شهرستان‌های حومه شهر که بخش عمده‌ای از رشد جمعیت ایالت را در دهه گذشته به خود اختصاص داده‌اند و به طور فزاینده‌ای نتیجه انتخابات سراسری را تعیین می‌کنند، گسترش یافته است.

این نتایج باعث شد تالاریکو در برخی از بخش‌های تگزاس که سریع‌ترین رشد را داشتند، حاشیه‌های قابل توجهی ایجاد کند و به جبران قدرت جمهوری‌خواهان در سایر نقاط این ایالت کمک کرد.

تالاریکو با تشکیل یک ائتلاف، تگزاس را برنده نشد. او در بزرگ‌ترین شهرستان‌های کلان‌شهری این ایالت با حاشیه‌های قابل توجهی روبرو شد. شهرستان های هریس، دالاس، بکسار و تراویس به تنهایی بیش از 3.3 میلیون رای به دست آوردند و تالاریکو هر کدام با حداقل 33 درصد برنده شد و بانک رای دموکرات ایجاد کرد که پکستون در جاهای دیگر تلاش کرد آن را جبران کند.

در شهرستان تراویس، خانه آستین، تالاریکو 78.5 درصد آرا را به دست آورد و پکستون را با امتیاز 58.5 درصد شکست داد. او همچنین شهرستان دالاس را با 45.6 امتیاز و شهرستان ال پاسو را با 47.9 امتیاز از آن خود کرد.

دو مرکز بزرگ جمعیتی ایالت برخی از مهم ترین حاشیه های او را به ارمغان آوردند. تالاریکو با 33 درصد امتیاز برنده هریس کانتی، خانه هیوستون و بیش از 1.38 میلیون رای در این رقابت شد. او در شهرستان بکسار، خانه سن آنتونیو، پکستون را با امتیاز 35.5 شکست داد.

شهرستان هریس 1،382،875 رای، شهرستان دالاس 783،308، بکسار 658،445 و تراویس کانتی 548،521 رای به صندوق انداختند. در مجموع، این چهار شهرستان بیش از 3.37 میلیون رای را به خود اختصاص دادند.

این نتایج به Talarico پایه و اساس قابل توجهی در بزرگترین مناطق شهری ایالت داده است، قبل از اینکه دستاوردهای در حال رشد شهرستان های حومه شهر مانند Collin، Denton، Williamson و Fort Bend را به همراه داشته باشد.

تالاریکو کانتی هیدالگو با 46.5 امتیاز، وب کانتی با 47.3 امتیاز، کامرون کانتی با 38.5 امتیاز و استار کانتی با 55.8 امتیاز قهرمان شد. او همچنین حاشیه های زیادی را در شهرستان هایی از جمله زاپاتا، ماوریک، پرسیدیو و جیم هاگ منتشر کرد.

این نتایج در مقایسه با دستاوردهای جمهوری خواهان در منطقه در طول انتخابات ریاست جمهوری 2024، چرخش قابل توجهی را نشان داد.

پکستون بخش زیادی از تگزاس را بر روی نقشه برد. تالاریکو در جایی که بیشتر تگزاسی ها زندگی می کنند برنده شد.

تقریبا 80 درصد از مردم تگزاس در هیوستون، دالاس، فورت ورث، سن آنتونیو و آستین زندگی می کنند. تنها حدود 20 درصد در بیش از 200 شهرستان روستایی کم جمعیت زندگی می کنند که تمایل دارند جمهوری خواهان باشند.

پکستون همچنان بر آن شهرستان های روستایی تسلط داشت و ده ها شهرستان را با اختلاف بیش از 40 و 50 درصد به دست آورد.

او کانتی‌هایی مانند آرمسترانگ، آرچر، رابرتز و شکلفورد را با حاشیه‌های بسیار بالا برد.

به عنوان مثال، شهرستان آرمسترانگ را در نظر بگیرید که پکستون بیش از 75 امتیاز را به خود اختصاص داد. کمتر از 1000 رای در آنجا به صندوق انداخته شد، در مقایسه با 1.4 میلیون رای که در شهرستان هریس، جایی که Talarico با 33 امتیاز برنده شد.

این که آیا پیروزی تالاریکو نمایانگر یک صف بندی مجدد سیاسی پایدار است یا یک محیط دموکراتیک مساعد منحصر به فرد، یک سوال باز باقی می ماند.

نقشه شهرستان به چندین نیرو اشاره می کند که به طور همزمان کار می کنند. تالاریکو بر بزرگترین شهرستان‌های کلان‌شهری تگزاس تسلط داشت، در میدان‌های اصلی نبرد حومه‌ای که جمهوری‌خواهان زمانی با خیال راحت در ستون خود در نظر می‌گرفتند، پیروز شد و در شهرستان‌های به شدت لاتین تگزاس در جنوب تگزاس، حواشی زیادی ایجاد کرد.

این دستاوردها در پس زمینه یک وضعیت به سرعت در حال تغییر رخ داد. تگزاس در دهه گذشته میلیون ها نفر از ساکنان خود را اضافه کرده است که بیشتر این رشد در بزرگ ترین مناطق شهری ایالت و اطراف آن متمرکز شده است. تگزاسی‌های اسپانیایی تبار اکنون تقریبا 41 درصد از جمعیت این ایالت را تشکیل می‌دهند، در حالی که بسیاری از شهرستان‌هایی که سریع‌ترین رشد را دارند، حومه‌های دالاس، هیوستون، آستین و سن آنتونیو هستند.

کروز گفت: "غذا خیلی بالاست، گاز خیلی بالاست، گازوئیل خیلی بالاست، بیمه خیلی بالاست، زندگی خیلی بالاست."

کروز همچنین نتیجه را با عبارات واضح توصیف کرد.

او گفت: "تگزاس آبی است. گفتن این جمله سخت است، اما تگزاس حداقل امروز آبی است."

در همین حال، تالاریکو نتیجه را به عنوان رد تفرقه و سیاست پولی کلان توصیف کرد.

او پس از برگزاری مسابقه به هوادارانش گفت: "ما همین الان تگزاس را پس گرفتیم. ما فقط ثابت کردیم که تمام پول های دنیا برای مردم تگزاس قابل مقایسه نیست."

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Texas Turned Against Ken Paxton: County Results Explained

Democrat James Talarico turned Texas blue by building a coalition the included urban voters, Hispanic voters and young voters.

همه‌ی اخبار فناوری