چگونه خانه خود را در برابر سیل مقاوم کنید: از گیاهان تشنه آب گرفته تا توپ های توپ خالی شده
پس از موج گرمای تابستان، خود را برای زمستان طوفانها و بارانهای شدید آماده کنید، میلیونها خانه در بریتانیا در معرض خطر سیل قرار دارند. تسریع بحران آبوهوایی و رکوردشکنی ال نینو در سال جاری به این معنی است که اگرچه موج گرمای تابستان هنوز در خاطرهها باقی مانده است، خانوادهها در بریتانیا از هماکنون گفته میشوند که خود را برای یک طوفان بالقوه مخرب و بالقوه بارانهای سنگین و مخرب زمستانی آماده کنند.
پس از موج گرمای تابستان، خود را برای زمستان طوفانی و باران شدید آماده کنید، زیرا میلیونها خانه در بریتانیا در معرض خطر سیل هستند.
تسریع بحران آب و هوا و رکوردشکنی ال نینو در سال جاری به این معنی است که اگرچه موج گرمای تابستان هنوز در خاطره ها باقی مانده است، اما به خانواده ها در بریتانیا گفته می شود که برای زمستان مخرب بالقوه طوفان و باران شدید آماده شوند و میلیون ها خانه در معرض خطر سیل قرار بگیرند.
اقدامات دولت برای بهبود دفاع در برابر سیل و ایجاد اتکا در سطح ملی و منطقه ای مورد نیاز است. اما با توجه به اینکه چند هفته به فصل سیل در بریتانیا باقی مانده است، گاردین با کارشناسان صحبت کرد تا بفهمد که جوامع و افراد چه اقداماتی می توانند انجام دهند تا محله ها و خانه های خود را انعطاف پذیرتر کنند، از آجرهای هوا بسته شده تا توپ های فوتبال بچه ها. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
How to flood-proof your home: from water-thirsty plants to deflated footballs
After summer’s heatwaves, prepare for winter of storms and heavy rain, with millions of UK homes at risk of flooding The accelerating climate crisis and this year’s record-breaking El Niño mean that, although the summer’s heatwaves are still fresh in the memory, households in the UK are already being told to prepare for a potentially destructive winter of storms and heavy rain – leaving millions of homes at risk of…