چگونه روسیه بلاروس ها را برای جنگ در اوکراین استخدام می کند: روش ها و پیامدها
انگیزه استخدام روسیه با هدف قرار دادن بلاروس ها به ابزاری کلیدی برای تقویت نیروی انسانی در میدان جنگ و سوء استفاده از مشکلات اقتصادی و انزوا تبدیل شده است.
روسیه مدتهاست که بلاروس را به عنوان یک ذخیره مناسب برای تکمیل نیروی انسانی خود در جنگ علیه اوکراین میداند، به ویژه پس از متحمل شدن خسارات سنگین در جبهه. بلاروس ها شانس امضای قرارداد با ارتش روسیه را پیدا کردند.
آنها در همه جا پخش می شوند - در کانال های تلگرام، در چت های وایبر و در صفحات اجتماعی محلی که در آن مردم در مورد مسائل روزمره بحث می کنند. گاهی اوقات تقریبا سورئال به نظر می رسد: بین پست هایی در مورد فروش سبزیجات یا پیدا کردن یک معلم خصوصی، یک پیشنهاد ناگهانی به نظر می رسد که نوید دریافت "حقوق بالا، مزایا و شهروندی روسیه" را در ازای رفتن به جنگ توسط Times City, Investi می دهد. افزایش شدید چنین پست هایی
ابتکار حقوق بشر Belpol مرتبا نمونههایی از آگهیهایی را برجسته میکند که در آن استخدامکنندگان از شماره تلفنهای بلاروسی برای ایجاد اعتماد استفاده میکنند. در کانال تلگرام Belpol میتوانید پیامهایی را مشاهده کنید که وعده پرداختهای هنگفت، کمک به وام، «لغو محکومیتهای کیفری» و سریعتر شهروندی روسیه را میدهند. در X، OSB Belrus یک قرارداد تبلیغاتی با پستهای حسابداری ارائه میدهد. پرداخت یکباره 4.35 میلیون روبل و صدور سریع پاسپورت روسی. این نمونه ها حوادث مجزا نیستند بلکه بخشی از یک کمپین سیستماتیک هستند که افراد آسیب پذیر اجتماعی را هدف قرار می دهد.
وعدههای استخدامکنندگان به بلاروسها معادل دهها هزار یورو، حقوق بالا، مسکن، غذا، حقوق بازنشستگی نظامی و بیمه عمر میدهند. برخی آگهیها حتی در مورد "حل کردن مشکلات با قانون" صحبت میکنند، که به ویژه خطرناک است زیرا شرکت در یک درگیری مسلحانه در خارج از کشور تحت ماده فعالیتهای مزدور در بلاروس قرار میگیرد. "قانونی"، ادعا می کند که این یک فعالیت مزدور نیست بلکه "خدمت در ارتش دولت اتحادیه است." چه کسی برای یک قرارداد امضا می کند؟
earch نشان میدهد که در میان افرادی که استخدام شدهاند، اکثریت مردانی از شهرهای کوچک و روستاها، افرادی با درآمد کم، دارای بدهی یا مشکلات قانونی موجود هستند. بسیاری از عواقب قانونی آن آگاه نیستند و برخی صرفا به دنبال پول سریع هستند، بدون اینکه درک کنند که به خطرناکترین بخشهای جبهه اعزام خواهند شد. طرح ساده و موثر است.
شخصی تبلیغی را در رسانه های اجتماعی می بیند و به استخدام کننده که از یک شماره تلفن بلاروسی استفاده می کند، نامه می نویسد. سپس در مورد پرداختها، مزایا و "قانونی بودن" این خدمات به آنها گفته میشود. پس از آن به آنها اسناد رسمی ارائه میشود و به روسیه سفر میکنند - اغلب از طریق اسمولنسک یا اسکوف. در آنجا قرارداد امضا می کنند و به عضویت نیروهای مسلح روسیه در می آیند. در آن مرحله تقریبا هیچ راه بازگشتی وجود ندارد. برای کسانی که با امضای قرارداد موافقت می کنند، عواقب آن می تواند غم انگیز باشد.
فراتر از خطر کشته شدن، آنها با مسئولیت کیفری در بلاروس، از دست دادن احتمالی شهروندی یا محدودیت در حقوق خود مواجه هستند. بسیاری از آنها در جنگ دیگران به عنوان "خوراک توپ" در می آیند، که اغلب آنها به سختی آن را درک می کنند. پاسخ عمومی و دولتی جامعه بلاروس به طور کلی به این موضوع با هشدار واکنش نشان داده است. مردم از استخدام انبوه هرزنامه ها شکایت دارند. برخی به وزارت کشور مراجعه می کنند، اما عملا هیچ پاسخی دریافت نمی شود. رژیم لوکاشنکا رسما تأیید نمی کند که استخدام در حال انجام است، اما هیچ کاری برای جلوگیری از آن انجام نمی دهد.
علاوه بر این، اقدامات بسیج در داخل کشور در حال افزایش است و فشار بیشتری بر مردان در سن خدمت میافزاید. استخدام به عنوان بخشی از استراتژی کرملین. استخدام بلاروسها مربوط به تبلیغات تصادفی یا ابتکارات تصادفی بازیگران نیست. این یک کارزار هماهنگ است که در استراتژی کرملین برای گسترش نیروی انسانی خود برای جنگ علیه اوکراین گنجانده شده است. چارچوب قانونی دولت اتحادیه به مسکو فضای بیشتری برای مانور می دهد: به طور رسمی، شهروندان بلاروس و روسیه از "حقوق برابر" برخوردارند و نهادهای روسی تلاش می کنند
o این را به عنوان «تعهدات برابر»، از جمله خدمت اجباری سربازی قلمداد کنید. مؤسسه مطالعات جنگ (ISW) هشدار میدهد که چنین تفسیری میتواند مبنایی برای اعمال فشار بر بلاروسها و تلاش برای بسیج آنها شود. روسیه از آسیبپذیری جامعه بلاروس، انزوای اطلاعاتی آن و وابستگی طولانیتر مینسک به نیروی انسانی بلاروس به نظمی تبدیل میکند. طول بکشد، این کمپین تهاجمی تر می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
How Russia recruits Belarusians for war in Ukraine: Methods and consequences
Russia's recruitment drive targeting Belarusians has become a key tool to boost manpower on the battlefield and exploits economic hardship and isolation.