چگونه «قهرمانان گمنام» سالخورده به مبارزه تاریخی لولا در برزیل کمک کردند
رای دهندگان مسن تر به دلیل کمک به ایجاد تعادل به نفع رئیس جمهور چپ در برابر راست افراطی فلاویو بولسونارو در دور دوم تحسین شدند از آخرین باری که سلیا د اولیویرا سوارس رای داد، و ماه ها از آخرین باری که مادربزرگ 101 ساله خانه اش را ترک کرد، می گذرد. اما در 25 اکتبر، زمانی که برزیل انتخاباتی را برگزار کرد که بسیاری آن را مهم‌ترین انتخابات ریاست‌جمهوری طی دهه‌ها می‌دانستند، اقوام به سوارس کمک کردند تا روی ویلچر بنشیند و…
رای دهندگان مسن تر به دلیل کمک به ایجاد تعادل در نفع رئیس جمهور چپ در برابر راست افراطی فلاویو بولسونارو در دور دوم ستایش شدند.
نزدیک به یک دهه از آخرین رای گیری سلیا د اولیویرا سوارس و ماه ها از آخرین باری که مادربزرگ 101 ساله خانه اش را ترک کرد، می گذرد.
اما در 25 اکتبر، زمانی که برزیل انتخاباتی را برگزار کرد که بسیاری آن را مهم‌ترین انتخابات ریاست‌جمهوری طی دهه‌ها می‌دانستند، بستگانش به سوارس کمک کردند تا روی ویلچر بنشیند و او را به مدرسه‌ای نزدیک بردند تا مطمئن شوند فلاویو بولسونارو، نامزد راست افراطی، پیروز نمی‌شود. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
How elderly ‘unsung heroes’ powered Lula’s historic fightback in Brazil
Older voters praised for helping tip balance in leftwing president’s favour against far-right Flávio Bolsonaro in runoff It had been nearly a decade since Celia de Oliveira Soares last voted, and months since the 101-year-old great-grandmother last left her home. But on 25 October, when Brazil held what many considered its most important presidential election in decades, relatives helped Soares into a wheelchair and…