چگونه مجامع دانشجویی دولت صربستان را سرنگون کرد
فهرستی از دانشگاهیان، مهندسان، هنرمندان و فعالان که توسط مجامع دانشجویی صربستان انتخاب شده بودند، روز یکشنبه حزب راستگرای صربستان به رهبری الکساندر ووچیچ، رئیسجمهور سابق را شکست دادند. این پیروزی شوکه کننده پس از نزدیک به دو سال اعتراضات ضد فساد به رهبری دانشجویان به دست می آید - و ممکن است به عنوان الگویی برای جنبش های دیگر باشد که امیدوارند تظاهرات خیابانی را به تغییر سیاسی ملموس تبدیل کنند.
فهرستی از دانشگاهیان، مهندسان، هنرمندان و فعالان که توسط مجامع دانشجویی صربستان انتخاب شده بودند، روز یکشنبه حزب راستگرای صربستان به رهبری الکساندر ووچیچ، رئیسجمهور سابق را شکست دادند. این پیروزی شوکه کننده پس از نزدیک به دو سال اعتراضات ضد فساد به رهبری دانشجویان به دست می آید - و ممکن است به عنوان الگویی برای جنبش های دیگر باشد که امیدوارند تظاهرات خیابانی را به تغییر سیاسی ملموس تبدیل کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
How student assemblies brought down the Serbian government
A list of academics, engineers, artists and activists chosen by Serbia’s student assemblies defeated long-ruling president Aleksandar Vucic's right-wing Serbian Progressive Party Sunday. The shock victory comes after nearly two years of student-led anti-corruption protests – and may serve as a model for other movements hoping to turn street demonstrations into concrete political change.