پرش به محتوای اصلی

چگونه کشیش متجاوز از کاریزما برای سوء استفاده از جماعت «فرقه مانند» خود بهره برداری کرد

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۱۱, شنبه، ساعت ۰۹:۳۱حدود 10 دقیقه مطالعه

کریس برین که در دهه‌های 1980 و 90 سرویس‌های شبانه را رهبری می‌کرد، به تجاوز جنسی محکوم شد.

کریس برین از سال 1984 تا 1995 سرویس ساعت نه را رهبری کرد

در دستورالعمل‌های کتبی دقیقی که به زنان جوانی که بدون دستمزد در خانه کشیش کریس برین کار می‌کردند، داده شد، تقاضای آشکاری وجود داشت.

تیم اصلی، همانطور که شناخته شده بودند، قرار بود "هر کاری" که کشیش کلیسای انگلیس از آنها بخواهد انجام دهند.

کارهای روتین - که به صورت چرخشی در 24 ساعت شبانه روز و هفت روز هفته انجام می شود - شامل پخت و پز، نظافت، اتو کردن، خرید، مراقبت از دختر خردسال برین و راه رفتن با سگش بود.

هدف از این کار خانه، آزاد کردن برین برای مأموریتش برای رهبری سرویس ساعت نه (NOS) بود، جماعتی رادیکال متشکل از صدها جوان که هر هفته به کلیسای شفیلد در دهه‌های 1980 و 1990 با تلفیقی از فرهنگ پرشور، موسیقی زنده، فعالیت‌های محیطی و عبادت کشیده می‌شدند.

اما فهرست طولانی وظایف تیم اصلی، خواسته‌های دیگری را که مغز در اتاق زیر شیروانی خانه‌ای در تراس انتهایی خانواده‌اش در حومه کروکس مطرح کرده بود، بیان نمی‌کرد و اعضای هیئت منصفه را در محاکمه مجدد خود به اتهام تجاوز و تجاوز به عنف شنید.

روز جمعه در دادگاه داخلی لندن، این مرد 69 ساله به دلیل تجاوز به یک زن در جماعت خود و چهار حمله ناشایست به سه نفر دیگر مجرم شناخته شد.

او قبلا در آگوست 2025 به 17 حمله ناشایست محکوم شده بود، اما با محاکمه مجدد روبرو شد زیرا هیئت منصفه نتوانستند در مورد پنج مورد دیگر حکم صادر کنند.

برین اواخر امسال محکوم خواهد شد و به او گفته شده است که با حکم حبس مواجه است.

محکومیت او منجر به سقوط دراماتیک و طولانی مدت برای واعظی خواهد شد که در مقطعی در حال آماده شدن برای انتقال NOS جهانی با گسترش به ایالات متحده بود.

واعظ کاریزماتیک و سلطه جو، که بسیاری از پیروان او را پیامبر می دانند، به طور معمول اعضای جماعت خود را احضار می کرد تا با ماساژهای نفسانی او را به رختخواب بگذارند.

دادگاه شنیده بود که اغلب برین لباس زیر خود را در می آورد و انتظار بوسیدن و تماس جنسی با زنان را داشت، زنانی که می ترسیدند در صورت امتناع از طرد شدن - یا حتی لعنتی - طرد شوند.

یکی از زنان که ماه گذشته در جریان محاکمه تجاوز جنسی معاون سابق خود شهادت داد، توضیح داد: "با نارضایتی برین، خدا را ناراضی کردی."

NOS از سنت توماس پیشی گرفت و در اوایل دهه 1990 به Ponds Forge نقل مکان کرد (تصویر بالا در سال 1998)

این جنبش در اوایل دهه 1980 ریشه دوانید، زمانی که برین، همسرش لین و گروه کوچکی از دوستان مسیحی همفکر خود به کلیسای سنت توماس در کروکس پیوستند.

این ده ها یا چند عبادت کننده جدید - که در اطراف گروهی به نام زمان حال جمع شده بودند - معتقد بودند اما از عبادت سنتی آنگلیکن سرخورده بودند. برین، نوازنده باس و رهبر واقعی آنها، علیه "مسیحیت باشگاه گلف فانتزی" که از نظر فرهنگی با آنها ارتباط نداشت، انتقاد کرد.

در سال 1984، رابرت وارن، نایب کلیسا، به گروه فرصت داد تا مراسم آزمایشی خود را هر یکشنبه ساعت 21:00 برگزار کنند.

گروه - که کنسرت هایی را در سراسر شمال انگلیس اجرا کرده بود و قبل از U2 در جشنواره مسیحی Greenbelt اجرا کرده بود - آهنگ های راک انجیلی خود را کنار گذاشتند و به نفع صدای جدیدی تحت تأثیر صحنه موسیقی الکترونیک در حال رشد شفیلد بودند.

NOS هیجان انگیزی بود - جماعتی جوان از 600 نفر را با ترکیبی نوآورانه از موسیقی، ویدئو، دعا و رقص به خود جذب کرد.

یکی از نمازگزاران در سال 1990 در برنامه رادیو 4 بی بی سی گفت: "این سرگرم کننده ترین کلیسایی است که من به آن رفته ام. این بهترین شب رقص در شفیلد است."

یکی از اعضای NOS آن را با صراحت بیشتری در یک مستند تلویزیونی پنج سال بعد بیان کرد: "ما دو انگشت خود را به رفتارهای کلیسایی معمولی و طبقه متوسط ​​می چسباندیم."

اسقف نشین شفیلد، که از دیدن دانش آموزانی که برای عبادت با صدای تپنده موسیقی خانه در صف ایستاده بودند، هیجان زده شده بود، علیرغم رزروهای معلم انتصابی خود، مسیر برین به سمت کشیش را به سرعت دنبال کرد. اسقف اعظم کانتربری به برین گفت که از دیدن یک NOS در هر شهر و شهر بریتانیا خوشحال خواهد شد.

این خدمات که بعدا به فضای بزرگ‌تری در مرکز تفریحی Ponds Forge منتقل شد، تولیدی عظیم بود که شامل خدمه‌ای متشکل از 150 داوطلب - از جمله نوازندگان، تکنسین‌های صدا، طراحان، امنیت و یک تیم حمل‌ونقل بود. هر هفته یک سرویس چندرسانه‌ای جدید برنامه‌ریزی می‌شد که داوطلبان از یکشنبه تا ساعات اولیه صبح دوشنبه بدون حقوق کار می‌کردند تا آن را به پایان برسانند.

وارن، که در سال‌های اول تأسیس NOS در سنت توماس نظارت داشت، به دادگاه گفت که در ابتدا معتقد بود ماهیت «کنترل‌کننده» مغز به انجام کارها کمک می‌کند.

اما با افزایش محبوبیت NOS، معاون متوجه ظهور "عناصر فرقه مانند" شد. وارن در اولین محاکمه برین در شواهدی گفت که جماعت برین «تقریبا به عنوان یک گورو» به او نگاه می‌کردند.

از اعضای NOS انتظار می رفت که ساده زندگی کنند و حداقل 10 درصد از درآمد خود را به جامعه فشرده و پرشور بپردازند، اگرچه دادگاه شنیده بود که بسیاری از آنها بیشتر داده اند. برخی ارث و حتی خانه های خود را تحویل دادند.

در همین حال، مغز یک ماشین مدرن، یک تلفن همراه، یک لباس طراحی شده داشت و به تعطیلات گران قیمت رفت. در سال 1994، او خانواده خود را نقل مکان کرد تا در یک خانه مزرعه ای نوسازی شده در منطقه Peak که به NOS اهدا شده بود، زندگی کنند.

یکی از اعضای NOS در دادگاه گفت: "به نظر می رسید که او در حال زندگی مجلل است، زمانی که افراد دیگر در حال خراشیدن و خراشیدن هستند."

دیگری که تخمین زده بود در طول هفت سال 40000 پوند به NOS داده است، مغز "دستکاری" را به یاد آورد که او را متقاعد کرد که از عروسی برادرش در آفریقای جنوبی صرف نظر کند و به جای آن برای جامعه ون بخرد.

در نتیجه محبوبیت NOS، انتصاب مغز به سرعت پیگیری شد

اعضای NOS به دادگاه گفتند که انتظار می رود روابط خود را با خانواده و دوستان خارج از جامعه قطع کنند.

به اعضای هیئت منصفه گفته شد که یک زن توسط برین و دیگر رهبران NOS به خاطر رفتن به خانه برای دیدن خانواده‌اش در آخر هفته مورد سرزنش قرار گرفت: "پیام‌هایی به این مضمون وجود داشت که "اکنون این خانواده شما هستند. اکنون فداکاری کنید، برای خیر بزرگتر".

زنان شواهدی ارائه کردند که برین آنها را با کشیدن ماشینش به سمت آنها در خیابان و دعوت آنها برای رانندگی "آرایش" می کرد. در برخی مواقع در طول این «چرت زدن کریس» - همانطور که در جامعه معروف بود - او زنان را لمس می کرد و آنها را به خاطر سرکوب جنسی مورد سرزنش قرار می داد، هر دو محاکمه گفته شد.

یکی از قربانیان به یاد می آورد: "او دست مرا گرفت و روی ران خود گذاشت و گفت: "تو به من علاقه داری نه؟"

پس از اینکه او پاسخ داد "نه" و دستش را کنار کشید، برین به او فریاد زد تا از ماشین پیاده شود. این زن به دادگاه گفت که "پریشان" مانده است و "سردی کاتولیک" خود را مقصر دانست.

اما بعدا همان شب او گفت که با برین تماس گرفت: "او با صدای ملایمی صحبت می کرد و از او پرسید که آیا می توانم او را بخوابانم."

برین در دفاع از خود اصرار داشت که «هیچ اشتباهی» در مورد ماساژ دادن اعضای جماعتش به او رخ نداده است. او در دادگاه دومش گفت که «دوستان صمیمی» به او مالیده بودند تا تنش او را از بین ببرند و آنها «خیلی، خیلی» به ندرت و همیشه با رضایت جنسی، رابطه جنسی داشتند.

برین اعتراف کرد که از اعضای زن جوان NOS به دلیل نگرش آنها نسبت به تمایلات جنسی انتقاد می کند، اما ادعا کرد که این تلاشی "پست مدرن" برای تشویق قاطعیت است.

او به هیئت منصفه گفت: «این نوع تفکر تأثیر عمیقی بر توسعه موج سوم فمینیسم داشت و من از هیچ یک از آن متاسفم.

زنانی که برین آنها را به اتاق خواب خود احضار کرد، در مدارک خود در طول محاکمه‌هایش روایت بسیار متفاوتی ارائه کردند.

یکی گفت: «این کاری بود که در آن زمان برای زنده ماندن انجام دادم. "من آزادی رضایت نداشتم. من همیشه می ترسیدم."

این زنان در پاسخ به سوال وکیل مدافع برین که چرا به بازگشت ادامه می دهند، گفتند که می ترسند از حرکتی که به زندگی آنها تبدیل شده بود، بریده شوند.

یکی به دادگاه گفت: "او کسی بود که مورد احترام کلیسا بود، او توسط کلیسا حمایت می شد. او کشیش من بود. من کی بودم که اقتدار او را زیر سوال ببرم؟"

زن دیگری - که به اعضای هیئت منصفه گفت برین او را روی تخت هل داده و در اوایل دهه 1980 به او تجاوز کرده است - توصیف کرد که "شستشوی مغزی" شده و از نظر مالی به او وابسته شده است.

شاهدان گفتند که تیم پایگاه خانگی - که برخی از آنها به دلیل لباس های آشکاری که هنگام انجام کارهای خانه برین می پوشیدند، "لایکرا دوست داشتنی" نامیده می شوند - "مانند برده هایی" بودند که شب ها روی کف دفتر برین می خوابیدند.

برین در طول محاکمه مجدد خود به رد محکومیت های قبلی خود ادامه داد و دادستان ها را وادار کرد که قربانیان را به دادگاه فراخوانده و برای بار دوم تجربه آنها را از نحوه تجاوز جنسی به آنها شرح دهند.

شاهدان یادآوری شامل زنی بودند که برین در حالی که پس از کمک به مردم برای یافتن اجساد دوستان و اقوام کشته شده در فاجعه هیلزبورو آسیب دیده بود، در رختخوابش مورد تجاوز جنسی قرار گرفت.

NOS در سال 1995 به پایان ناگهانی و دراماتیک رسید، زمانی که یکی از اعضای سابق به استفن لو، که در آن زمان دین بزرگ شفیلد بود، نزدیک شد تا به او هشدار دهد که جنبش تبدیل به فرقه ای شده است که در آن برین از جماعت خود سوء استفاده می کند.

لو، که بعدا اسقف شد، از حامیان پرشور NOS بود و در اوایل سال 1992 نگرانی های روحانیون را از بین برد.

اما شماس بزرگ به دادگاه گفت که متوجه شده بود برین - که در شنویی که رابرت دنیرو در فیلم "ماموریت" در سال 1986 به تن کرده بود - تبدیل به "چیزی شبیه به یک مسیحا" شد.

او با شنیدن گزارش افشاگران مبنی بر اینکه پیروان برین "او را با محبت های جنسی به رختخواب می بردند" به دادگاه گفت که با رهبر NOS روبرو شده است.

گفته می شود که برین در پاسخ به ادعاهایی که با بیش از 40 زن در NOS رابطه جنسی داشته است به لو گفت: "من فکر می کردم بیشتر بود."

بر اساس گزارشی که به عنوان مدرک در محاکمه هایش فاش شد، کلیسای انگلیس برین را نزد روانپزشک فرستاد، او گفت که از سن 10 سالگی به رابطه جنسی مبتلا بوده است.

برین اندکی قبل از پخش مستند بی‌بی‌سی در سال 1995 استعفا داد که در آن گفت: "برای یک کشیش در یک محیط کلیسا، باید بگویم که در رفتار جنسی نادرست با تعدادی از زنان شرکت داشتم".

اگرچه این رسوایی جامعه NOS را ویران کرد و تیترهای مبهم روزنامه های کشور را به خود اختصاص داد، اما برای برخی از آنها کاملا روشن نبود.

در طول یکی از محاکمه ها، دادگاه شنید که سال ها قبل از علنی شدن اتهامات علیه برین، یکی از کارکنان سنت توماس در جلسه ای به منظور این پرسش که آیا دیده شدن و آمدن و رفتن از خانه خانواده کشیش برای «زنان بسیار جوان» «مناسب است» کشته شد.

مارک استیبه، متصدی کلیسا، در دادگاه گفت که او همچنین به لو هشدار داده بود که Brain در حال رشد غیرقابل پاسخگویی است و NOS به سمت "فاجعه" پیش می رود. گفته می شود که شماس بزرگ پاسخ داده است: "ما در اسقف نشین شفیلد شکار جادوگر انجام نمی دهیم."

با محو شدن این رسوایی از صفحات اول روزنامه ها، برین نام خود را تغییر داد و از انظار عمومی ناپدید شد. او در ویلمزلو، چشایر یک مشاور طراحی را اداره می کرد، زمانی که در سال 2021 اعضای سابق NOS برای اولین بار با پلیس یورکشایر جنوبی تماس گرفتند.

در مستند سال 1995، اسقف شفیلد دیوید لان گفته بود: "اگر مردم بخواهند تحقیقی را انجام دهند، برای آنها موفق باشید. من فکر نمی‌کنم این کار هیچ هدف مفیدی داشته باشد. فکر می‌کنم ما می‌دانیم چه اتفاقی افتاده است."

به دنبال محکومیت های برین سه دهه بعد، اسقف نشین شفیلد لحن بسیار متفاوتی داشت و یک بازنگری حفاظتی مستقل در مورد "شکست های نهادی" را اعلام کرد.

دکتر پیت ویلکاکس، کشیش راست گفت: «آنچه اتفاق افتاد سوء استفاده وحشتناک از قدرت و رهبری بود که هرگز نباید رخ می داد.

اگر تحت تأثیر هر یک از مسائل این داستان هستید، کمک و پشتیبانی در خط اقدام BBC در دسترس است.

کشیش «فرقه» به تجاوز و تجاوز به زنان مجرم است

آیا داستانی برای به اشتراک گذاشتن با تیم تحقیقاتی BBC Yorkshire & Lincolnshire دارید؟

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How rapist priest exploited charisma to abuse his 'cult-like' congregation

Chris Brain, who led nightclub-style services in the 1980s and 90s, is convicted of rape.

همه‌ی اخبار جهان