ژاپن عدم دسترسی به روزنامه نگار دستگیر شده در خاور دور را محکوم کرد
FSB روزنامه نگار روزنامه هوکایدو شیمبون را در جزیره ساخالین در شرق دور هفته گذشته به ظن جاسوسی دستگیر کرد.
ژاپن روز سهشنبه گفت که «بسیار متأسفانه» است که دیپلماتهای این کشور با وجود پروتکل دوجانبهای که حق دسترسی کنسولی را تضمین میکند، نتوانستهاند از یک روزنامهنگار ژاپنی دستگیر شده در روسیه دیدن کنند.
مقامات مجری قانون روسیه هفته گذشته روزنامه نگار روزنامه هوکایدو شیمبون را در جزیره ساخالین در شرق دور به ظن جاسوسی دستگیر کردند.
روسیه در سالهای اخیر چندین شهروند کشورهای غیردوست را به اتهام همکاری برای سرویسهای اطلاعاتی غربی دستگیر کرده است.
ژاپن اتهامات جاسوسی را رد کرده و از روسیه خواسته که این روزنامه نگار را آزاد کند.
مینورو کیهارا، دبیر ارشد کابینه، گفت که پروتکل امضا شده بین ژاپن و اتحاد جماهیر شوروی با روسیه همچنان به قوت خود باقی است و حق دسترسی کنسولی را در مدت «حداکثر چهار روز از زمان دستگیری یا بازداشت» تضمین میکند.
کیهارا گفت: «بنابراین بسیار مایه تاسف است که با وجود این ماده، بازدید کنسولی در مدت مقرر انجام نشد.
او گفت که ژاپن "به شدت از طرف روسی می خواهد تا در اولین زمان ممکن ملاقات کنسولی را ترتیب دهد" و افزود که توکیو همچنین خواستار آزادی و برخورد منصفانه با روزنامه نگار است.
رسانه های روسی گزارش دادند که این روزنامه نگار حداقل تا 12 دسامبر در بازداشت خواهد ماند.
هفته گذشته، وزارت امور خارجه روسیه گزارشگر دستگیر شده را یوکی ایمای معرفی کرد و ماریا زاخارووا، سخنگوی این روزنامه گفت که وی به " انجام فعالیت های جاسوسی در خاک روسیه" متهم شده است.
سرویس امنیتی FSB روسیه گفت که یک تبعه ژاپنی در ساخالین - در نزدیکی مجموعه ای از جزایر مورد مناقشه - دستگیر شده است، اما نام این فرد را ذکر نکرد. گفته می شود که این فرد برای سرویس های اطلاعاتی ژاپن برای جمع آوری اطلاعات در مورد دفاع روسیه کار می کرده است.
سانائه تاکایچی، نخست وزیر ژاپن این ادعای جاسوسی را رد کرد. توکیو سفیر روسیه نیکولای نوزرف را برای اعتراض به دستگیری احضار کرد.
ژاپن و روسیه دهها سال است که بر سر رشتهای از جزایر در سواحل شمال شرقی استان هوکایدو ژاپن و جنوب غربی منطقه ساخالین روسیه درگیر مناقشه ارضی هستند.
روسیه از پایان جنگ جهانی دوم، زمانی که اتحاد جماهیر شوروی جزایر کوریل را تصرف کرد، کنترل جزایر کوریل جنوبی - معروف به سرزمینهای شمالی در ژاپن - را در دست دارد.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Japan Slams Lack of Access to Journalist Arrested in Far East
The FSB arrested the journalist from the Hokkaido Shimbun newspaper on the Far East island of Sakhalin last week on suspicion of espionage.