کاترین رایان با واکنش افراد مشهور به محکومیت برند راسل، صدای "غم و اندوه و آرامش" میدهد.
کتی برند از زنانی که جلو آمدند تمجید می کند، در حالی که بیر گریلز می گوید عدالت اجرا شده است
کمدین کاترین رایان گفته است که پس از محکومیت راسل برند به تجاوز و تجاوز جنسی، احساس "غم و اندوه" می کند، زیرا دیگر چهره های عمومی زنانی را که علیه ستاره سابق تلویزیون مطرح کردند، تحسین کردند.
برند 51 ساله روز پنجشنبه در دادگاه سلطنتی ساوتوارک لندن به یک مورد تجاوز جنسی و سه مورد تجاوز جنسی شامل چهار زن محکوم شد.
او از دو اتهام دیگر تجاوز جنسی و یک مورد تلاش برای حمله غیرقانونی تبرئه شد. برند که همه اتهامات را رد کرد، در بازداشت قرار گرفت و قرار است روز دوشنبه محکوم شود.
او گفت: «این واقعا باعث شد من دوباره احساس بینظمی داشته باشم، غافلگیر شده، احساساتی شدهام، در ترس از بازماندگانی که چیزی برای به دست آوردن هم نداشتند.
آنها با وجود اینکه راسل برند دارای شهرت، قدرت، پول و لژیونی از طرفداران بود که آماده حمله به آنها بودند، جلو آمدند.
رایان گفت که سقوط شخص دیگری را جشن نمی گیرد، اما معتقد است که این حکم تا حدی عدالت را ارائه کرده است.
او گفت: "سطحی از آرامش وجود دارد، اما غم و اندوه در کنار تسکین وجود دارد."
این استندآپ و شخصیت تلویزیونی کانادایی گفت که همچنان به فکر کسانی است که آسیب دیده اند و علیرغم پایان محاکمه، تأثیرات تجربیات آنها را به همراه خواهد داشت.
رایان قبلا در یک مصاحبه مستند بیبیسی در سال 2022 با لویی تروکس ادعا کرده بود که یک «درنده» در صنعت سرگرمی کار میکند.
او هویت مرد را معرفی نکرد و گفت که انجام این کار باعث ایجاد "میدان مین دعوی" می شود، اما گفت که با او در یک برنامه تلویزیونی کار کرده و مستقیما با او روبرو شده است.
به طور گسترده گمانه زنی می شد که رایان به برند اشاره می کند که با او در Comedy Central’s Roast Battle در سال 2018 ظاهر شد. او در آن زمان هویت او را به طور عمومی تأیید نکرد.
رایان همچنین از وکیل برند، ایان وینتر، پس از مواجهه با روزاموند اروین، روزنامهنگار ساندی تایمز در خارج از دادگاه پس از صدور حکم انتقاد کرد.
اروین روی تحقیقات مشترک سال 2023 توسط ساندی تایمز، تایمز و کانال 4 دیسپچز کار کرد که اتهاماتی را علیه برند گزارش کردند و تحقیقات پلیس را آغاز کردند.
رایان رفتار وینتر را «غیرحرفهای»، «نامناسب» و «تهاجمی» توصیف کرد.
کیتی برند، کمدین و نویسنده بریتانیایی، که با راسل برند ارتباطی ندارد، نیز از این حکم استقبال کرد و از چهره های صنعت سرگرمی انتقاد کرد که به گفته او رفتار او را فعال کرده اند.
او در اینستاگرام نوشت: «راسل برند مقصر است. خوب است» و افزود که انتقال قدرت او در تلویزیون بریتانیا دشوار است.
کیتی برند گفت که طی جلساتی درباره پروژههای کمدی، تهیهکنندگان بارها پیشنهاد ایجاد نقشهایی برای راسل برند دادهاند و بسیاری از مدیران قدرتمند علیرغم نگرانیهایی که در صنعت وجود داشت به حمایت از او ادامه دادند.
او نسبت به متهمان او ابراز تحسین کرد و گفت که تعداد زیادی از زنان مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند یا به طور حرفه ای عقب نشینی شده اند در حالی که برند یک چهره برتر سرگرمی باقی مانده است.
کتی برند قبلا تهدید به ترک یک پروژه تلویزیونی در سال 2019 پس از پیشنهاد تهیه کنندگان برای انتخاب او را بازگو کرده بود. او گفت که این پروژه در نهایت پس از اینکه او نقش را رد کرد، رها شد.
بیر گریلز، ماجراجوی تلویزیونی، که در مراسم تعمید مسیحی خصوصی برند در رودخانه تیمز در سال 2024 شرکت کرد، گفت که تغییر دینی برند در آن زمان برای او صادقانه به نظر می رسید.
گریلز گفت که ایمانش او را تشویق می کند تا از افرادی که به دنبال بخشش هستند، از جمله کسانی که مرتکب جنایات جدی شده اند، حمایت کند، اما اقتدار دادگاه ها را تصدیق کرد.
او در X نوشت: «درست است که اکنون عدالت اجرا شده است» و زنان درگیر در این پرونده را «قهرمانان روز» توصیف کرد.
گریلز گفت که نمی تواند تصور کند که این روند برای قربانیان چقدر دشوار بوده است.
شرکت او در مراسم غسل تعمید برند قبلا مورد انتقاد قرار گرفته بود، زیرا پس از آن صورت گرفت که تحقیقات رسانه ای در سال 2023 چندین اتهام تجاوز، تجاوز جنسی و سوء استفاده عاطفی را گزارش کردند. برند در آن زمان این اتهامات را رد کرد.
مگین کلی، روزنامهنگار آمریکایی واکنشی کاملا متفاوت ارائه کرد و محکومیت برند را در برنامهی تحت وباش «حرفبازی» خواند و دربارهی زنی که او به اتهام تجاوز به عنف محکوم شده بود، سؤال کرد.
کلی، که قبلا با برند مصاحبه کرده بود، همچنین جزئیاتی را در مورد سابقه جنسی این زن در رسانه های اجتماعی منتشر کرد تا حکم را به چالش بکشد.
نظرات او انتقادات گسترده ای را برانگیخت و کاربران او را به مقصر دانستن قربانی متهم کردند و متوجه نشدند که می توان رضایت خود را در طول یک برخورد جنسی پس گرفت.
سرویس دادستانی تاج و تخت گفت که برند از موقعیت مشهور خود برای ارتکاب جرایم جنسی استفاده کرده و نشان داده است که نسبت به رضایت زنان بی توجهی کرده است.
پلیس گفت که این کمدین همچنان تحت بررسی دو اتهام تجاوز جنسی دیگر قرار دارد و از هر کس دیگری که ممکن است تحت تأثیر قرار گرفته باشد خواسته است که مطرح کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Katherine Ryan voices ‘grief and relief’ as celebrities react to Russell Brand conviction
Katy Brand praises women who came forward, while Bear Grylls says justice has been served