کاخ سفید به پولیتیکو: داستان ها را پس بگیرید یا با "عواقب" روبرو شوید
دفتر مشاور کاخ سفید در نامهای روز دوشنبه به پولیتیکو هشدار داد که 48 ساعت فرصت دارد تا داستانهای اخیر درباره نمایشنامههای ادعایی کارکنان را پس بگیرد یا تصحیح کند، در غیر این صورت عواقب نامشخصی متحمل خواهد شد. این مهلت روز پنجشنبه به پایان می رسد. چرا مهم است: تقاضای کاخ سفید تهدیدی برای تشدید روابط تنشآمیز با پولیتیکو و بهطور کلیتر، مطبوعاتی است که پرزیدنت ترامپ را در…
دفتر مشاور کاخ سفید در نامهای روز دوشنبه به پولیتیکو هشدار داد که 48 ساعت فرصت دارد تا داستانهای اخیر درباره نمایشنامههای ادعایی کارکنان را پس بگیرد یا تصحیح کند، در غیر این صورت عواقب نامشخصی متحمل خواهد شد. این مهلت روز پنجشنبه به پایان می رسد. چرا مهم است: تقاضای کاخ سفید تهدیدی برای تشدید روابط تنشآمیز با پولیتیکو و بهطور کلیتر، مطبوعاتی است که پرزیدنت ترامپ در واشنگتن را پوشش میدهد. Politico، CNN و MS NOW قبلا از پوشش خبری ترامپ در دفتر بیضی شکل و در ایر فورس وان منع شدهاند، زیرا رئیسجمهور پوشش آنها را دوست ندارد.
ترامپ هر سه خروجی را از محوطه کاخ سفید نیز مسدود کرد، اما یک قاضی در 13 اکتبر دسترسی آنها را بازگرداند.
سیانان روز چهارشنبه تهدید کرد که برای بازپسگیری دسترسی به ایر فورس وان و شبکههای تلویزیونی که رئیسجمهور را همراهی میکنند، اقدام قانونی خواهد کرد. بزرگنمایی: ویل شارف، مشاور کاخ سفید، در نامه خود به پولیتیکو، علیرغم «تکذیبهای ثبت شده» یا شواهد خلاف ارائه شده توسط کارکنان ارشد و حتی رئیسجمهور، سه داستان را در مورد سوزی وایلز، رئیس کارکنان کاخ سفید بیان کرد.
1) 15 اکتبر: در خبری با عنوان "دوشیزه یخی ترامپ زیر آتش است"، Politico Playbook گزارش داد که ترامپ در حال بررسی جایگزینی برای وایلز است. ترامپ آن را «اخبار جعلی» خواند.
2) 16 اکتبر: Politico Playbook نوشت که ماجرای روز قبل باعث ایجاد "جنبش" شد و رئیس جمهور به خاطر آن "منفجر شد". سخنگوی کاخ سفید آن را "به طرز باورنکردنی احمقانه و دروغ" خواند.
3) 16 اکتبر: در داستانی با عنوان "سوز وایلز به تنظیم مصاحبه فاکس قبل از خروج منشی مطبوعاتی کمک کرد"، پولیتیکو به رئیس ستاد راه اندازی کرد که کیتی زکریا در مصاحبه شان هانیتی شب قبل در فاکس شکست بخورد. کاخ سفید و فاکس نیوز این گزارش را تکذیب کردند. و مقامات کاخ سفید قبل از انتشار پیامهای متنی به پولیتیکو ارائه کردند که نشان میدهد زکریا - نه وایلز - مصاحبه را تنظیم کرده است، که نیویورک پست روز بعد گزارش داد.
شارف نوشت: "Politico گزارش های نادرست خود را تصحیح یا پس نگرفته است. در عوض، یک خبرنگار Politico تایید کرد که Politico از حذف خانم وایلز از داستان خودداری کرده است، زیرا او "قلاب" داستان بود - حداقل می توان گفت یک اعتراف خطرناک و نگران کننده از نظر قانونی." آنچه آنها می گویند: شارف نوشت که "آزادی مطبوعات یک معافیت حرفه ای از پاسخگویی نیست. بنابراین من از پولیتیکو می خواهم که فورا این نشریات را تصحیح یا پس بگیرد و یک عذرخواهی برجسته و علنی از رئیس جمهور ایالات متحده و خانم.
Wiles، و گزارش های نادرست را از آرشیو دیجیتال خود حذف کنید." او نوشت، در غیر این صورت، کاخ سفید "بازبینی فوری روابط پولیتیکو با کاخ سفید و البته بررسی همه راهحلهای حقوقی مناسب و موجود را انجام خواهد داد."
یکی از سخنگویان پولیتیکو پیامی مبنی بر درخواست نظر نداد.
مقامات کاخ سفید، مدیریت جدید پولیتیکو را به خاطر تحت فشار گذاشتن خبرنگاران خود برای شرکت در آنچه که شارف «شایعهفروشی» میخواند، مقصر میدانند.
این نامه خطاب به سردبیر جهانی جاناتان گرین برگر بود. بزرگنمایی: ترامپ رابطه عشق و نفرت مداوم با مطبوعات داشته است. او در جلسات پرسش و پاسخ بسیار بیشتر از هر رئیسجمهوری اخیر در دسترس خبرنگاران است، اما به سرعت عصبانی میشود و تهدید میکند که مطبوعات را به دلیل پوششی که دوست ندارد، ممنوع میکند. ترامپ در اوایل دوره دوم ریاست جمهوری خود، دسترسی آسوشیتدپرس را از دفتر بیضی شکل و ایر فورس وان پس از اینکه خلیج مکزیک را خلیج آمریکا نامید، منع کرد. یک قاضی فدرال ماه ها بعد دسترسی AP را دوباره برقرار کرد.
نیویورک تایمز این هفته گزارش داد که ترامپ در مورد حذف کامل مطبوعات از اتاق کنفرانس مطبوعاتی جیمز اس. بردی و ساخت یک استخر در آنجا فکر کرده است. بعدی: شارف مشخص نکرد که پولیتیکو با چه عواقبی روبروست، اما یکی از مقامات کاخ سفید گفت: «همه گزینهها روی میز هستند» و مشاور ترامپ را «بهطور غیرمعمولی خشمگین» توصیف کرد. ترامپ به شدت با سازمانهای رسانهای دعوا میکند و به گفته مشاوران، اشتهای او برای راهاندازی پروندههای قضایی کم نشده است.
برخی از مشاوران خارج از کاخ سفید ترامپ متوجه شدند که مقامات دولت ممکن است راه دیگری را برای حمله به پولیتیکو به عنوان یک نفوذ خارجی بدخیم تلگراف کنند زیرا متعلق به یک شرکت آلمانی به نام اکسل اسپرینگر است.
استیون چونگ، مدیر ارتباطات کاخ سفید در روز شنبه X نوشت: «Politico یک گروه خارجی است که برای مداخله در سیاست آمریکا و مداخله در انتخابات ما با اطلاعات نادرست و اطلاعات نادرست طراحی شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
White House to Politico: retract stories or face 'consequences'
The White House counsel's office warned Politico in a Monday letter that it had 48 hours to retract or correct recent stories about alleged staff drama, or it would suffer unspecified consequences. That deadline expires Thursday. Why it matters: The White House demand threatens to escalate already tense relations with Politico specifically and, more generally, the press corps that covers President Trump in…