کاخ سفید شروع به وحشت در میان دوره ای کرده است
پرزیدنت دونالد ترامپ هنوز فکر می کند که جمهوری خواهان شانس بیشتری دارند. دستیاران او کمتر متقاعد شده اند.
اما دستیاران به طور خصوصی اذعان می کنند که رای گیری ملی برای ترامپ به طرز تکان دهنده ای بد است و کاخ سفید در هفته های اخیر برای اولین بار به فکر از دست دادن اکثریت مجلس نمایندگان و سنا بوده است. یکی از فعالان قدیمی دنیای ترامپ که هفتهها قبل از انتخابات ریاستجمهوری 2024 به درستی پیشبینی کرده بود که ترامپ در مسیر پیروزی در همه ایالتهای میدان نبرد است، آن را برای حلقه داخلی خلاصه کرد: «اوه، بله، ما خامه میشویم». محبوبیت ترامپ اخیرا در نظرسنجی وال استریت ژورنال به 37 درصد کاهش یافته است که پایینترین میزان در بین هر رئیسجمهوری است که در انتخابات میاندورهای شرکت میکند.
k تا سال 1990، زمانی که این نظرسنجی ها برای اولین بار آغاز شد. این منابع می گویند که چشم انداز مثبت تر ترامپ تا حدی با نظرسنجی داخلی مشخص شده است که نشان می دهد جمهوری خواهان در رقابت های مجلس نمایندگان با کاهش کمتری روبرو شده اند. دیویس اینگل، سخنگوی کاخ سفید به WIRED گفت: «هیچکس نمیتواند این واقعیت را که پرزیدنت ترامپ یکی از قویترین ائتلافها در تاریخ سیاسی را با جنبش MAGA ایجاد کرده است، رد کند.
انتخاب هرگز واضحتر از این نبوده است: دوبرابر کردن برنده شدن، دستور کار عقلانی پرزیدنت ترامپ یا سیاستهای لیبرال افراطی و مانع تراشیهای دموکراتها.» منابع می گویند برای مقابله با محیط سیاسی عمیقا منفی برای جمهوری خواهان در این دوره، تیم ترامپ ماه گذشته به دنبال پیروزی های سیاست خارجی بود که او می توانست برای رای دهندگان به نمایش بگذارد تا مشارکت را از پایگاه MAGA خود تشویق کند. این امر باعث شد ترامپ به سرعت توافقنامهای را بین ایالات متحده و دانمارک امضا کند که به نیروهای آمریکایی بیشتر در گرینلند اجازه میدهد، حتی اگر این توافق از تسلط آمریکا که رئیسجمهور به آن دست یافته بود، متوقف شود.
ng مورد نظر ترامپ همچنین توافق نفتی با ونزوئلا را اعلام کرد. با این حال، این توافق احتمالا نیاز به مذاکره مجدد دارد زیرا یک امتیاز 100 ساله برای تولید نفت را تأیید می کند که با قانون ملی هیدروکربن های ونزوئلا که چنین اقداماتی را ممنوع می کند، مغایرت دارد. اما در حالی که ترامپ سیاست خارجی را به عنوان یک موضوع تعیین کننده میراث می بیند، رأی دهندگان به مراتب بیشتر بر مسائل داخلی مانند قیمت بالای مواد غذایی و بنزین متمرکز بوده اند. بر اساس گزارش AAA، قیمت گازوئیل در این ماه به بالاترین حد خود رسید و بنزین معمولی به میانگین ملی 4.43 دلار در هر گالن رسید، در حالی که ترامپ در سمت مخالف افکار عمومی در حوزه فناوری قرار داشته است.
h مسائلی مانند مقررات هوش مصنوعی و مراکز داده. این منابع میگویند که اکنون، با کمتر شدن شانسهای انتخاباتی، ترامپ ورلد بیشتر نگران برنامهریزی واکنشی به چیزی است که احتمالا احضاریههای فوری دموکراتها در کنگره را سرکوب میکند. بهطور کلی، کاخ سفید انتظار دارد که ترامپ از امتیازات اجرایی و حمایتهای وکیل-مشکل حمایت کند، این اصل قانونی که برای محافظت از گفتگوهای محرمانه با وکلا طراحی شده است تا از دستیاران ارشد در برابر تحقیقات نظارتی محافظت کند. امتیاز وکیل-موکل زمانی افزایش می یابد که شامل دولت شود
پس از اینکه دادگاه عالی ایالات متحده در تصمیم مصونیت ترامپ در سال 2024 حکم داد که حتی دادگاههای فدرال نیز نمیتوانند برای بررسی بحثهایی که شامل بحثهای مرکزی ریاست جمهوری است، «پرده را کنار بزنند». یکی از جنبههای منحصربهفرد دوره دوم ترامپ تبدیل وکلای شخصی او به وکلای دولتی بوده است که شبکهای منسجم از حمایتهای قانونی همپوشانی پیرامون خود و دستیاران ارشدش ایجاد کرده است. به عنوان مثال، تاد بلانچ، وکیل شخصی سابق ترامپ، دادستان کل آمریکا شده است.
بسیاری از دستیاران ترامپ قبلا توسط استنلی وودوارد، شماره سه فعلی وزارت دادگستری، که همچنین وکیل مبارزات انتخاباتی ترامپ 2024 بود، نمایندگی می کردند. ویل شارف، وکیل سابق استیناف ترامپ، اخیرا از سمت منشی کارکنان کاخ سفید به سمت مشاور کاخ سفید رفت و جایگزین دیوید وارینگتون وکیل سابق ترامپ شد. دستیاران ترامپ امیدوارند که این حمایت های مضاعف سال ها مانع دموکرات ها شود.
و آنها سابقهای دارند: دان مکگان، مشاور کاخ سفید ترامپ از دوره اول ریاستجمهوری او، تنها پس از خروج ترامپ از سمت خود به کنگره درباره تحقیقات مولر شهادت داد. پس از 3 نوامبر، میان ترم ها در ذهن اکثر آمریکایی ها به پایان می رسد. اما برای کاخ سفید ترامپ، همه چیز تازه شروع شده است.
این نسخه ای از خبرنامه حلقه داخلی هوگو لاول است. خبرنامه های قبلی را اینجا بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
The White House Is Starting to Panic Over the Midterms
President Donald Trump still thinks Republicans have a shot. His aides are less convinced.