کارمند دولتی که پنج شغل را انجام داده است، می گوید از متهم شدن به کلاهبرداری "تعجب" کرده است
کاشیم چاودری وقتی به کارفرمایان نگفت که مشاغل دیگری دارد، ناصادق بوده است.
کارمند ملکی کاشیم چاودری متهم است که با تقلب در چندین شغل بخش دولتی بیش از 284000 پوند به دست آورده است.
یک کارمند دولتی متهم به تقلب در چندین شغل دولتی میگوید که از اتهام کلاهبرداری "تعجب" کرده است.
کاشیم چاودری به هیئت منصفه دادگاه تاج و تخت ساوتوارک گفت که او در نگفتن به کارفرمایانش که مشاغل دولتی دیگری دارد، بی صداقت نبوده است.
او گفت: "در آن زمان من فقط در خلبان خودکار بودم، مانند یک ربات بودم، به وضوح فکر نمی کردم."
چاودری 55 ساله اهل شرق لندن به 9 فقره کلاهبرداری متهم است. او رفتار غیر صادقانه یا قصد به دست آوردن سود غیر صادقانه را انکار می کند.
بین سالهای 2020 و 2023 چاودری هشت شغل در بخش دولتی داشت. او به طور قراردادی موظف به کار تمام وقت بود و از هر سازمان حقوق تمام وقت دریافت می کرد. او متهم است که از طریق کلاهبرداری بیش از 284000 پوند درآمد داشته است.
در مارس 2023 چاودوری علیرغم اینکه تحت قرارداد برای کار تمام وقت در وزارت محیط زیست، غذا و امور روستایی (دفرا)، آژانس امنیت بهداشتی بریتانیا (UKHSA)، وزارت تجارت و تجارت و آژانس استانداردهای غذایی قرار داشت، شروع به کار برای وزارت کشور کرد.
به دادگاه گفته شد که او شغل وزارت کشور را در حالی که در مرخصی استعلاجی از سه شغل دیگر خود شروع کرده است.
لوسی ارگان، وکیل دادگستری از او پرسید: "اگر واقعا برای کار بیمار بودید، چگونه توانستید کار خود را در وزارت خانه شروع کنید؟"
چاودوری گفت: "من این شغل را در وزارت کشور نمی خواستم، به من گفتند که حمایت کافی وجود دارد و می توانم هر ساعتی که بخواهم کار کنم."
ارگان همچنین پرسید که چرا یک یادداشت بیماری را به وزارت کشور ارائه نکرده است "شما از این یادداشت های بیماری استفاده می کردید تا بتوانید با آن مقابله کنید. این خیلی زیاد بود، نه؟"
چاودری این پیشنهاد را رد کرد و افزود: "من می خواستم به کار ادامه دهم."
در ماه مه سال 2023، چاودری 183 ساعت در هفته کار کرد که بیشتر از تعداد ساعات کاری در هفت روز بود.
او به هیئت منصفه گفت که با کارفرمایانش موافق است که انعطافپذیر کار کنند و کار او مبتنی بر پروژه یا خروجی است. او گفت که این موضوع به صورت "غیررسمی" از طریق پیام های متنی موافقت شده بود، اما تلفن های مورد استفاده برای ارسال پیامک ها زمانی که خانه او توسط بازرسان بازرسی شد گم شده بودند.
او گفت که برای کنار آمدن با حجم کار از ساعت 07:00 روزهای شنبه و یکشنبه کار می کند و تا ساعت 20:00 یا 21:00 تمام نمی کند.
دادگاه رسیدگی می کند، کارمند دولتی با آرایش برای انجام پنج شغل، بیماری را جعل کرده است
یک کارمند دولتی اعتراف می کند که در تقلب در پنج شغل دولتی "اشتباهاتی" مرتکب شده است
ارگان از او پرسید: این برای تو کمی زیاد نبود؟
او گفت: "من در خانه بودم، از مادرم مراقبت می کردم."
دادستانی ادعا می کند که چاودری به دلیل اینکه کاملا از راه دور کار می کرد، توانست مشاغل متداخل خود را مخفی نگه دارد. او به کارفرمایانش گفت که او تنها مراقب مادر مسن خود است و دادستانی ادعا می کند که او "از این فرصت استفاده کرده است".
مدیر خط او در UKHSA، آلیشا آدامز، در می 2023 یک تماس ویدیویی با او ترتیب داد تا در مورد مرخصی استعلاجی او صحبت کند.
او قبلا به دادگاه گفته بود که وقتی او آرایش سفید را انجام داد شگفت زده شد زیرا نام او باعث شد انتظار دیدن مردی آسیایی با پوست تیرهتر را داشته باشد.
او به دادگاه گفت که با ادامه جلسه، آرایش از پیشانی او جدا شد. "او عرق کرده بود، مانند مالیدن بود، بنابراین زیر آن تیره تر و روی گردن تیره تر بود."
اما چاودری استفاده از آرایش در جلسه را رد کرد
''این یک لک است، من هرگز در زندگی ام آرایش نکرده ام. در آن زمان خاص از اضطراب و افسردگی رنج می بردم. من قبلا برگه بیماری ام را داده بودم، نیازی به آرایش نبود.»
متن اصلی (انگلیسی)
Civil servant who juggled five jobs says he was 'surprised' to be charged with fraud
Kashim Chowdhury denied being dishonest when not telling employers he had other jobs.