پرش به محتوای اصلی

کارمند NHS نقض داده به زن گفت که سرطان دارد

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۰۸:۵۸حدود 3 دقیقه مطالعه

پیپا بوردمن می‌گوید پس از اینکه یکی از آشنایانش به او گفت که به سرطان مبتلا شده است، «شأن و حریم خصوصی» خود را از دست داده است.

یک کارگر بیمارستان چند روز قبل از قرار ملاقات برنامه ریزی شده اش با یک مشاور به پیپا بوردمن گفته بود که سرطان دارد.

یکی از کارمندان بیمارستان به زنی گفته بود که سرطان دارد و چند روز قبل از اینکه نتیجه آزمایش را از مشاورش دریافت کند به رکورد او دسترسی پیدا کرد.

پیپا بوردمن، از Lostwithiel در کورنوال، گفت که حیثیت و حریم خصوصی خود را از طریق نقض اطلاعات در بیمارستان سلطنتی کورنوال در Truro از دست داده است. او گفت تا زمانی که بی‌بی‌سی با بیمارستان تماس گرفت، از بیمارستان عذرخواهی دریافت نکرد.

اعتماد گفت که "واقعا متاسفم" و "اقدام مناسب انجام شده است".

در ادامه این بیانیه آمده است: «در حالی که نمی‌توانیم جزئیات مربوط به مشاغل فردی را فاش کنیم، می‌خواهیم به خانم بوردمن اطمینان دهیم که با این موضوع بسیار جدی برخورد کرده‌ایم.»

بوردمن که اکنون به خوبی از سرطان بهبود می یابد، گفت که مردی که او به طور مبهم می شناخت و در بیمارستان کار می کرد به اطلاعات شخصی او دسترسی پیدا کرد.

او گفت: "من در خانه از کسی که از طریق ورزشی که بازی می کنم می شناسم تماس تلفنی گرفتم.

این مرد به من گفت: «پیپا، نمی‌خواهم نگران شوی، اما تو سرطان گرفته‌ای».

دو روز بعد مشاورش به بوردمن گفت که سرطان سینه دارد.

9 ماه بعد، او گفت که بهبودی قوی او آسیب های ناشی از این تجربه را جبران نکرد و افزود: "من حیثیت خود را از دست دادم و حریم خصوصی خود را از دست دادم."

همراه با پرونده بوردمن، اخیرا نقض داده های NHS دیگری نیز رخ داده است که توسط وزیر بهداشت، ایوت کوپر، به عنوان یک ننگ توصیف شده است.

مرکز اعتماد بیمارستان سلطنتی کورنوال گفت که "واقعا متأسف است که با خانم بوردمن به این طریق تماس گرفته شده است."

بوردمن گفت که بخشی از ضربه روحی او به دلیل رسیدگی به این پرونده توسط بیمارستان سلطنتی کورنوال ایجاد شده است.

او گفت: "این واقعا برای من ناراحت کننده است که اگر کسی به اطلاعات شما نگاه کند و سپس آنها را به طور نامناسب به اشتراک بگذارد، نمی توانند بفهمند که چقدر تهاجمی و مزاحم است."

او گفت که اعتماد به او گفته است که حقوق ناقض به این معنی است که نمی تواند اطلاعات او را بدهد و تنها پس از تماس بی بی سی عذرخواهی کرد.

او گفت: «شکایت کردن جسارت زیادی می‌خواست... و من متوجه نشدم که چرا بیمارستان واقعا آماده تعامل با من نیست.

"من درک می کنم که به این دلیل است که حقوق او باید محافظت شود. اما من مدام به این فکر می‌کردم که حقوق من در کجاست.»

بوردمن گفت که می‌خواست از تجربه‌ی مشابه دیگران جلوگیری کند.

او گفت: "من از نظر سرطان در مکان بسیار خوبی هستم. از نظر آنچه اتفاق افتاده و چگونه اتفاق افتاده است، در مکان بسیار بدی قرار دارم."

مرکز اعتماد بیمارستان سلطنتی کورنوال گفت که از نحوه تماس با بردمن "واقعا متاسف است".

در این بیانیه آمده است: «در حالی که این کارمند به عنوان بخشی از کار خود به سوابق او دسترسی قانونی داشت، تماس با او خارج از وظیفه آنها بود.

«این نباید اتفاق می‌افتاد و ما ناراحتی و نگرانی‌هایی را که ایجاد خواهد کرد، تشخیص می‌دهیم.

"به دنبال تحقیقات ما که بلافاصله پس از ابراز نگرانی خانم بوردمن انجام شد، اقدامات مناسب انجام شد."

این تراست گفت که به سوابق کارکنان یادآوری کرده است که «فقط باید به دلایل قانونی مرتبط با کار به آنها دسترسی پیدا کرد» و همچنین در حال بررسی سیاست‌ها «با توجه به دستورالعمل تقویت‌شده NHS انگلستان در مورد دسترسی نامناسب به اطلاعات بیمار» است.

تعداد بیشتری از کارکنان NHS به دلیل سوابق قربانیان حملات اخراج شدند

کارکنان NHS ممکن است سوابق پزشکی قربانی حمله ببر را نقض کرده باشند

ده کارمند NHS به دلیل نقض داده های نوح وودز برکنار شدند

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Data-breach NHS worker told woman she had cancer

Pippa Boardman says she lost "dignity and privacy" after she was told by an acquaintance she had cancer.

همه‌ی اخبار سلامت