کارنی تیراندازی در خارج از کنیسه کانادایی در یوم کیپور را محکوم کرد
تورنتو، 21 سپتامبر - نخست وزیر کانادا، مارک کارنی، روز دوشنبه تیراندازی در خارج از کنیسه ای در بلویل، انتاریو، عصر یکشنبه که منجر به زخمی شدن یک افسر پلیس در حالی که اعضای جامعه یهودی برای مراسم یوم کیپور جمع شده بودند، محکوم کرد.
تورنتو، 21 سپتامبر - مارک کارنی، نخست وزیر کانادا روز دوشنبه تیراندازی در خارج از کنیسه ای در بلویل، انتاریو، عصر یکشنبه که منجر به زخمی شدن یک افسر پلیس در هنگام تجمع اعضای جامعه یهودی برای مراسم یوم کیپور شد را محکوم کرد.
کارنی در X پست کرد: "شب گذشته، در مقدس ترین شب تقویم یهودی، تیراندازی در خارج از کنیسه پسران یعقوب در بلویل رخ داد."
سرویس پلیس تورنتو گفت که گشتزنیهای خود را در نزدیکی کنیسهها و سایر مکانهای عبادت «از روی احتیاط فراوان» افزایش میدهد.
کارنی در ماه ژوئن شورای مشورتی فدرال جدیدی را برای مبارزه با یهودی ستیزی اعلام کرد و هشدار داد که افزایش جرایم ناشی از نفرت به این معنی است که کشور در حمایت از یهودیان کانادایی ناکام است.
تیراندازی در Belleville، انتاریو، در حدود 190 کیلومتری (118 مایلی) شرق تورنتو، حدود ساعت 7:10 بعد از ظهر رخ داد. سرویس پلیس Belleville در بیانیهای در رسانههای اجتماعی روز یکشنبه در نزدیکی یک منطقه مسکونی در انتهای شرقی شهر گفت.
واحد تحقیقات ویژه انتاریو اعلام کرد که عامل تیراندازی که مردی 29 ساله است، در وضعیت خطرناکی قرار دارد و وضعیت افسر وخیم و پایدار است.
داگ فورد، نخستوزیر انتاریو در پستی در شبکههای اجتماعی این تیراندازی را محکوم کرد و گفت که اعضای جامعه یهودی "هر حقی دارند که امن و بدون ترس جمع شوند و عبادت کنند." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Carney condemns shooting outside Canadian synagogue on Yom Kippur
TORONTO, Sept 21 - Canadian Prime Minister Mark Carney on Monday condemned a shooting outside a synagogue in Belleville, Ontario, on Sunday evening that left a police officer wounded as members of the Jewish community gathered for Yom Kippur services.