کارگاه فینس معبد باستانی نوبی پیوندهای بین تولید صنایع دستی و قدرت سلطنتی را نشان می دهد
باستان شناسان یک کارگاه فیانس را در یک مجموعه معبد بزرگ در ناپاتا پایتخت باستانی نوبی کشف کردند که نشان می دهد چگونه حاکمان کوش باستان از تولید صنایع دستی تخصصی برای تقویت قدرت سلطنتی استفاده می کردند.
ویرایش شده توسط لیزا لاک، بررسی توسط رابرت ایگان
این مقاله با توجه به روند و سیاست های ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
باستان شناسان یک کارگاه فیانس را در یک مجموعه معبد بزرگ در ناپاتا پایتخت باستانی نوبی کشف کردند که نشان می دهد چگونه حاکمان کوش باستان از تولید صنایع دستی تخصصی برای تقویت قدرت سلطنتی استفاده می کردند.
مصر باستان در شمال دره نیل رشد می کرد، اما همسایه جنوبی آن، نوبیا، در سودان امروزی، مسلما به همان اندازه مهم بود، به طوری که امپراتوری کوشی نوبیا حتی مصر را در قرن هشتم قبل از میلاد تحت کنترل خود در آورد.
با این حال، در حالی که مصر برای قرن ها تخیل مردم را تسخیر کرده است، ما نسبتا کمی در مورد نوبیا می دانیم، و دانش پژوهان اغلب امپراتوری کوشی را به عنوان تقلید از مصر در بسیاری از اقدامات سیاسی و اقتصادی خود می بینند.
دکتر رنان لموس از دانشگاه دورهام، نویسنده اصلی این مطالعه، میگوید: «تحصیلات اخیر بهطور فزایندهای دیدگاههای قدیمیتری را که کوش را صرفا بهعنوان یک کپی از مصر نشان میداد، به چالش میکشد، اما سؤالات مهمی درباره نحوه کنترل منابع، نیروی کار، تولید و توزیع کالاهای معتبر توسط دولت کوشی باقی میماند».
برای حل این سؤالات، دکتر کاترین هاولی از دانشگاه نیویورک و لموس، به همراه تیمی از محققین، در مجموعه معبد اصلی صنم که توسط پادشاه کوشی طاهرقو در قرن هفتم قبل از میلاد ساخته شده بود، حفاری کردند. نتایج آنها در مجله Antiquity منتشر شده است.
نویسندگان بقایای یک کارگاه فیانس را در معبد کشف کردند که شامل صدها مهره فیانس و حتی یک شبتی بود، نوعی مجسمه تدفین که در تدفین سلطنتی در مصر و نوبیا گنجانده شده است.
فایانس یک ماده شیشهای است که به طور عمدی ساخته میشود و عمدتا از سیلیس مخلوط با مقادیر مختلف قلیایی و آهک ساخته میشود. پختن خمیر در دمای نسبتا پایین، سطحی شیشهای ایجاد میکند و مواد را به هم میچسباند. فایان به دلیل ظاهر درخشان و براقش که اغلب به رنگ آبی، سبز یا سفید بود، ارزش داشت. به عنوان یک ماده مطلوب،" نویسندگان می نویسند.
تولید فیانس فرآیندی مضر و دودآلود بود، بنابراین شاید تعجب آور باشد که یک کارگاه فیانس تا این اندازه نزدیک به یک مرکز مذهبی پیدا شود. در مصر، کارگاههای فینس معمولا در حاشیه شهرکها قرار داشتند.
با این حال، معابد مرکزی برای اقتصاد ایالت نوبی بودند، که ذاتا به قدرت سلطنتی مرتبط بودند.
بنابراین، مزایای مرتبط ساختن تولید فیانس با اقتدار سلطنتی احتمالا بر عوارض جانبی ناخوشایند شلیک غلبه داشت، که نشان میدهد قدرت سلطنتی با کنترل تولید کالاهای با ارزش در نوبیا باستان ارتباط نزدیکی داشت.
لموس میگوید: «این شواهد نشان میدهد که معبد صنم صرفا یک بنای تاریخی مذهبی نبوده، بلکه مرکز تولیدات تحت کنترل دولت نیز بوده است». این کارگاه اشیایی از فینس مرتبط با قدرت سلطنتی، از جمله شبتیهایی را که برای گورستان سلطنتی در نوری قرار داشتند، تولید میکرد.»
نکته مهم این است که در حالی که استفادههای کوش از فایانس احتمالا از شیوههای مصر الهام گرفته شده است، تحقیقات نشان میدهد که روشهای تولید بسیار متفاوت است.
لموس توضیح می دهد: «این کارگاه نشان می دهد که صنعتگران کوشی فناوری های الهام گرفته از مصر را با شرایط محلی تطبیق داده اند. به نظر می رسد به جای تکیه بر سنگ آهک، که در بیشتر سودان کمیاب است، از صدف های دریایی خرد شده به عنوان منبع آهک در دستور پخت فایانوس استفاده کرده اند.
این کشف شواهد مستقیم و نادری برای چگونگی اعمال قدرت کوش ارائه می دهد. این نشان می دهد که دولت نه تنها تولید اشیاء معتبر، بلکه دسترسی به مواد خام، نیروی کار و دانش تخصصی مورد نیاز برای ساخت آنها را نیز کنترل می کند.
همچنین نشان می دهد که کوش چه تفاوتی با مصر داشت. در حالی که قدرت در مصر به طور معمول از طریق کنترل زمین و کشاورزی بیان می شد، تحقیقات نشان می دهد که دولت کوشی اقتدار خود را از کنترل تولید اشیاء پرستیژ گرفته است.
لموس نتیجه می گیرد: «این خلاقیت و عاملیت جوامع باستانی نوبی را برجسته می کند. کوشی ها به جای اینکه صرفا رویه های فرهنگی مصر را بپذیرند، به طور گزینشی فناوری ها و ایده های خارجی را اقتباس کردند، روش های تولید خود را توسعه دادند و اشیایی خلق کردند که معانی اجتماعی و سیاسی خاص کوشی را داشتند.
رنان لموس و همکاران، قدرت ساخت در کوش: تولید فایان و کنترل دولتی در منطقه ناپاتان، باستان (2026). DOI: 10.15184/aqy.2026.10434
لیسانس تاریخ هنر، کارشناسی ارشد فرهنگ مادی. سردبیر سابق موزه، پیراپزشک و هماهنگ کننده پیوند. ویرایش برای Science X از سال 2021. نمایه کامل →
لیسانس زیست شناسی ریاضی، کارشناسی ارشد در نوشتن خلاق. خوش سفر با دیدگاه های منحصر به فرد در علم و زبان. نمایه کامل →
متن اصلی (انگلیسی)
Ancient Nubian temple faience workshop reveals links between craft production and royal power
Archaeologists have discovered a faience workshop at a major temple complex in the ancient Nubian capital of Napata, showing how the rulers of ancient Kush used specialized craft production to reinforce royal power.