کارگر هنوز به دنبال راه حلی برای انرژی برای دنیای جدید است
صدراعظم حق دارد روی مقرون به صرفه بودن تمرکز کند، اما 100 پوند و تصمیمات تاخیری مصرف کنندگان را در برابر موج بعدی افزایش قیمت مصون نخواهد داشت. قیمت های بالاتر انرژی که در نتیجه جنگ ایران ایجاد شده است، تورم را بالا برده، درآمد خانوارها را تحت تاثیر قرار داده است، و بنگاه ها را تحت فشار قرار داده است.
صدراعظم حق دارد روی مقرون به صرفه بودن صرف تمرکز کند، اما 100 پوند کمک هزینه و تصمیمات تاخیری، مصرف کنندگان را در برابر موج بعدی افزایش قیمت محافظت نمی کند.
در میان اقدامات کوچک بی شماری، تقریبا همه چیز در بودجه جان هیلی به هزینه انرژی بازمی گردد. قیمت‌های بالاتر انرژی که در نتیجه جنگ ایران ایجاد شده است، تورم را افزایش داده، درآمد خانوارها را تحت تأثیر قرار داده است، کسب‌وکارها را تحت تأثیر قرار داده است - و دلیل اصلی کاهش پیش‌بینی رشد تولید ناخالص داخلی در سال آینده از 1.6 درصد به تنها 1 درصد است.
و انرژی کانون سورپرایز هیلی در سیاست‌های مواجهه با مصرف‌کننده بود - پرداخت 100 پوند به 20 میلیون خانوار در باند مالیات شورای A-D برای کمک به قبوض سوخت در زمستان. این در واقع با استفاده از چند دلار به مدت 15 ماه از طریق اضافه‌شارژ بانکی، تأمین مالی خواهد شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Labour is still searching for an energy fix for a new world
The chancellor is right to focus on pure affordability, but £100 handouts and delayed decisions won’t shield consumers from the next wave of price hikes Amid the myriad of small measures, virtually everything in John Healey’s budget came back to the cost of energy. The higher energy prices that have resulted from the Iran war have pushed up inflation, are eating into households’ incomes, are a drag on businesses –…