کالینینگراد، منطقه نظامی روسیه محاصره شده توسط ناتو که باعث تهدید هسته ای پوتین شد.
تنها بندر روسیه که در زمستان قابل بهره برداری است، برای کرملین هم یک دارایی و هم آسیب پذیر است
کالینینگراد، منطقه نظامی‌شده روسیه که بین اعضای ناتو و اتحادیه اروپا، لهستان و لیتوانی، و نقطه‌ی آتش ثابت بین کرملین و اتحاد آتلانتیک قرار دارد، به مرکز تهدید هسته‌ای ولادیمیر پوتین علیه اروپایی‌ها تبدیل شده است. هفته گذشته مسکو ناتو را متهم کرد که به دنبال مسدود کردن کالینینگراد است و تهدید کرد که در صورت پیشبرد این طرح ادعایی، از سلاح هسته‌ای استفاده خواهد کرد.
برای کرملین، این منطقه که به آن یک خروجی استراتژیک به دریای بالتیک می دهد (تنها بندری است که می تواند در تمام طول سال از آن استفاده کند) و یک گره کلیدی در جنگ هیبریدی آن علیه اروپا است، یک سنگر پیشرفته است. برای ناتو، این قطعه‌ای است که هر بحرانی را در بالتیک شکل می‌دهد، زیرا می‌تواند مانع تحرکات نظامی متحدان شود.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Kaliningrad, the Russian militarized exclave surrounded by NATO that triggered Putin’s nuclear threat
The only Russian port operable in winter is both an asset and a vulnerability for the Kremlin