کاهش رتبه کنسولگری بریتانیا توسط اسرائیل به منظور تشدید کنترل خود بر بیت المقدس است
کنسولگری که در تحریم‌ها هدف قرار گرفت، وضعیت دیپلماتیک غیرمعمولی دارد که در تضاد با جاه‌طلبی‌های اسرائیل برای الحاق کامل شهر است. اما این امر همچنین در خدمت جاه طلبی های دولت فعلی برای الحاق کامل اورشلیم به عنوان پایتخت ملی، دیپلماتیک و…
کنسولگری که در تحریم ها هدف قرار گرفته است، دارای وضعیت دیپلماتیک غیرعادی است که با جاه طلبی های اسرائیل برای الحاق کامل شهر در تضاد است.
تلاش اسرائیل برای بستن سرکنسولگری بریتانیا در اورشلیم در درجه اول برای بازدارندگی لندن از اعمال تحریم‌ها بر شهرک‌ها در فلسطین اشغالی بود. کارشناسان دیپلماتیک و حقوقی گفتند، اما این امر همچنین در خدمت جاه طلبی های دولت فعلی برای الحاق کامل اورشلیم به عنوان پایتخت ملی بود.
مأموریت بریتانیا در این شهر وضعیت دیپلماتیک غیرمعمولی دارد که به قبل از تأسیس دولت اسرائیل برمی‌گردد و ریشه در دیدگاه اورشلیم به عنوان یک منطقه بی‌طرف تحت کنترل بین‌المللی دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Israel’s downgrading of UK consulate aims to tighten its hold on Jerusalem
Consulate targeted in sanctions spat has unusual diplomatic status that clashes with Israel’s ambitions to fully annex the city Israel’s attempt to close the British consulate general in Jerusalem was primarily designed to deter London from imposing sanctions on settlements in occupied Palestine. But it also served the current government’s ambitions to fully annex Jerusalem as a national capital, diplomatic and…