کاهش 12.6 درصدی تولید گاز نروژ با نزدیک شدن اروپا به فصل زمستان
بر اساس ارقام اولیه که روز سه شنبه توسط اداره فراساحل نروژ (NOD) منتشر شد، تولید نفت و گاز نروژ در ماه سپتامبر به شدت کاهش یافت و تولید گاز طبیعی نسبت به اوت 12.6 درصد کاهش یافت. مجموع تولید نفت به طور متوسط حدود 3.77 میلیون بشکه معادل نفت در روز (بویپ در روز) بود که 10.4 درصد نسبت به ماه قبل و 4 درصد کمتر از پیش‌بینی این اداره کل بود. این کاهش در زمان حساسی رخ می دهد…
بر اساس ارقام اولیه که روز سه شنبه توسط اداره فراساحل نروژ (NOD) منتشر شد، تولید نفت و گاز نروژ در ماه سپتامبر به شدت کاهش یافت و تولید گاز طبیعی نسبت به اوت 12.6 درصد کاهش یافت. مجموع تولید نفت به طور متوسط حدود 3.77 میلیون بشکه معادل نفت در روز (بویپ در روز) بود که 10.4 درصد نسبت به ماه قبل و 4 درصد کمتر از پیش‌بینی این اداره کل بود. این کاهش در زمان حساسی برای بازارهای انرژی اروپا رخ می دهد، با نزدیک شدن به فصل گرمایش زمستان و نروژ همچنان بزرگترین قاره ...
متن اصلی (انگلیسی)
Norway's Gas Production Plunges 12.6% as Europe Heads into Winter
Norway’s oil and gas production declined sharply in September, with natural gas output falling 12.6% from August, according to preliminary figures released Tuesday by the Norwegian Offshore Directorate (NOD). Total petroleum production averaged approximately 3.77 million barrels of oil equivalent per day (boepd), down 10.4% month-on-month and 4% below the directorate’s forecast. The decline comes at a sensitive time…