کایل مک لاکلان صاحب زمان هایی است که او واقعا یک الاغ بود
افسانه Twin Peaks در حالی که آماده انتشار یک خاطرات جدید می شود، به حرفه طولانی خود، دوستی خود با دیوید لینچ، اشتباهات گذشته و یافتن "جایگاه شاد" خود در TikTok می پردازد.
اگرچه او اکنون 67 سال دارد، اما انرژی پسر همسایه کایل مک لاکلان هرگز او را به طور کامل رها نکرده است. او در طول چهار دهه حضورش در هالیوود، مردی مورد علاقه برای ایفای نقش مردان خوش تیپ، قابل اعتماد و اغلب محجوب باقی مانده است. این بدان معنا نیست که سفر بدون دست اندازها بوده است.
جوهر مدرک بازیگری مک لاکلان در دانشگاه واشنگتن زمانی که در ۲۳ سالگی برای نقش پل آتریدس در فیلم اقتباسی بلندپروازانه دیوید لینچ از Dune انتخاب شد، حتی خشک نشده بود. ایده این بود که او چهره یک جهان حماسی جدید باشد. سپس فیلم شکست خورد. مک لاچلان میگوید: «تو از هیچ بیرون میآیی، و ناگهان، بوم میکنی! تو در کانون توجه هستی و این رقص را انجام میدهی». آمد، رفت و بعد من اینطور گفتم: «خب، من به نوعی به همان جایی که قبلا بودم برگشتم».
برای ما خوش شانس بود که شکست به نتیجه نرسید. پس از Dune، و تا حدی به لطف همکاری طولانی مدت خود با لینچ، مک لاکلان در نقش های متعددی که قلمروی تاریک و عجیب را استخراج می کرد، تلاش کرد. او یک بار در صفحات این مجله به عنوان "پسر همسایه، اگر آن پسر زمان زیادی را در زیرزمین تنها می گذراند" توصیف شده بود، توصیفی که مک لاکلان به آن علاقه داشت. او میگوید: «برای مدت طولانی در صفحه IMDb من بود، و من مدام فکر میکردم، «اوه، احتمالا باید آن را تغییر دهم.» این خیلی خندهدار است.
با گذشت زمان، من واقعا خوش شانس بودم که میتوانم شخصیتهایی را بازی کنم که به نظر میرسد زندگی درونی دارند یا با نوعی دوراهی دست و پنجه نرم میکنند. آیا او خوب است؟
اکنون، او خاطراتی نوشته است که همه آن را بررسی می کند. در 29 سپتامبر، Fictional Selves مسیر مکلاکلان را از علاقهمند به تئاتر جوان به مردانی که در همه چیز از Twin Peaks و Blue Velvet تا Sex and the City، Desperate Housewives، Portlandia و Fallout بازی کرده است، نشان میدهد. و مشت نمی کشد. او از خانهاش در کالیفرنیا میگوید: «راه رفتن و گفتن همه چیزهای خوب بسیار آسان است. "اما این به این موضوع مربوط نمی شد. بلکه به تجربه من مربوط می شد. برای من مهم بود که صادق باشم.
زیرا این سفر است.» انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
مک لاکلان برای ستون آخرین کلمه رولینگ استون در مورد خرج کردن اولین چک حقوقی خود در Dune، حرفه خود در لینچی و اینکه چرا با افرادی که در اینترنت او را دختر بچه خطاب می کنند خوب است صحبت کرد.
چه چیزی باعث شد که خاطرات بنویسید؟ من زمان زیادی را صرف فکر کردن به پدرم می کردم. او از سال 2011 رفته است، و من به طور مکرر فکر می کنم، "اوه، من دوست دارم این را از او بپرسم." شاید این فرصتی باشد تا کمی بینش به پسرم [که 18 سال دارد] بیاورم. او در حال حاضر علاقه ای ندارد. اما ممکن است زمانی برسد که او بخواهد داستان هایی را بشنود.
شما برای بازیگری در دانشگاه واشنگتن تحصیل کردید و در آنجا روی تئاتر تمرکز کردید. نمایشنامه مورد علاقه شما از شکسپیر چیست؟ من سه بار رومئو و ژولیت را اجرا کردم و این نمایش را دوست دارم. من همیشه به "اما نرم. چه نوری از پنجره آن طرف می شکند؟" برمی گردم؟ من آن [مونولوگ] را با استفان کولبر انجام دادم - واقعا سرگرم کننده بود. من آن نمایش را زمانی انجام دادم که مدرسه را ترک کردم. این اولین کار حرفه ای من بعد از پایان دوره آموزشی بود. من این کار را در جشنواره شکسپیر اورگان روی صحنه اصلی انجام دادم. عمیق بود. من هر دقیقه آن را دوست داشتم.
استقبال Dune عالی نبود. مردم از این موضوع گیج شده بودند و من از اتفاقی که می افتاد بی خبر بودم. من فرض کردم که میخواهیم [با دنبالهها] جلو برویم، و بعد همه چیز به شدت متوقف شد. محتوای مرتبط اعضای بازیگران «Twin Peaks» برای تور دوباره، بحث درباره دیوید لینچ و آن آدامس که دوست دارید Timothée Chalamet یک پل آتریدس بزرگ در «Dune: Part Three» تریلر رسمی Timothée Chalamet Is Bald, Brutal, and Brooding in the First Three Lynch Tene. Silencio Sets تصاحب Sunset Strip برای Frieze LA
چطور با آن کنار آمدید؟ من فقط به برق وصل شدم وقتی 24، 25 ساله هستید، خوش بین هستید. حداقل من خوشبین بودم. ناامیدی زمانی به وجود آمد که کم کم متوجه شدم که برداشت مردم متفاوت بود. رد شروع می شود. مردم به خاطر فیلم به من علاقه ای نداشتند. دیوید من را انتخاب کرد و ما Blue Velvet را [در سال 1986] ساختیم. من نمیتوانستم از کار کردن نه تنها با دوستم، بلکه روی یک فیلم واقعا جالب خوشحال باشم.
تماشای فیلمهای Dune دنیس ویلنوو با تیموتی شالامه چگونه بود؟ بازبینی حس عجیبی بود. تماشای یک نسخه متفاوت برای من [و] عجیب بود. کنجکاو شدم و واقعا لذت بردم. من تیموتی را چند بار دیدم، فقط بیرون و دور، و بلافاصله بر سر این نقش وصل شدیم. فعال کردن پل بسیار سخت است. من برای او به عنوان یک بازیگر احترام فوق العاده ای قائل هستم.
آیا دارایی ارزشمندی دارید که از مجموعه ها گرفته اید؟ من یکی از انگشترهای امضا را از Dune گرفتم. واقعا عالی بود، اما من یکی از چاقوها را نگرفتم. من واقعا یک لباس ثابت نمیخواستم، زیرا آن چیزها خیلی ناراحتکننده هستند. با مخمل آبی، چه باور کنید چه نه، برخی از لباس ها را نگه داشتم. مدتی آن ها را پوشیدم. اما من چندان اهل چنین کلکسیونی نیستم. فکر میکنم تنها چیزی که مهم بود یکی از لباسهای فیلم The Flintstones بود. این یکی از لباس های جیر کلیف است که فوق العاده بود - واقعا راحت.
من یک اکشن فیگور پل آتریدس دارم، اما داشتن کل مجموعه واقعا سرگرم کننده بود.
به نظر شما چه چیزی Blue Velvet را به یک کلاسیک کالت تبدیل کرد؟ چیزی که من از آن برداشتم این بود که با بازیگری [در لورا درن] کار می کردم که بهترین ها را در من به نمایش می گذاشت. من همیشه گفته ام که او خیلی در لحظه است. بنابراین هر چیزی که اتفاق می افتد به نظر فوری می رسد.
بعد از Blue Velvet، شما و لورا درن با هم قرار گذاشتید. اما آیا واقعا هنگام سر صحنه فیلمبرداری Twin Peaks با لارا فلین بویل به او خیانت کردید؟ آره همه ما در زندگی لحظاتی داریم که به خودمان افتخار نمی کنیم. [لورا و من] اکنون دوستان بسیار صمیمی هستیم. نیاز به زمان و بلوغ و مقداری گذشت داشت. عذرخواهی من در انظار عمومی نبود، اما با دوستانم - داشتن یک دوره زمانی که واقعا یک الاغ بودم. بزرگتر شدن [یعنی] نگاه کردن به گذشته، درک مردم از انجام کارها و افراد می توانند تغییر کنند.
شما به خلبان Twin Peak در نزدیکی Snoqualmie در ایالت واشنگتن شلیک کردید. منظره چگونه به ایجاد حس لینچی نمایش کمک کرد؟ ما یک خلبان دو ساعته را در 23 روز شلیک کردیم. بنابراین داشتن عجله و نیاز به حرکت سریع به جلو نیز به خلبان انرژی می دهد، اما بیشتر به محیط زیست مربوط می شود. تیراندازی در آن بالا - در یک زمستان به خصوص سخت - ابعاد زیادی را به همراه داشت و تأثیری بر این احساس داشت. منظورم این است که به تصویر بدن لورا در پلاستیک، چوب غول پیکر روی آن آب و خانه فکر کنید.
شما آنجا در فضا هستید و واقعا چیزهای زیادی به آن قسمت افتتاحیه اضافه کرد. وقتی آن را بردارید و آن را در یک انبار استریل در Van Nuys قرار دهید، دقیقا یکسان نیست.
در طول سالها برای برخی از پروژههای بزرگ مانند Some Kind of Wonderful، Platoon، Top Gun، حتی Grey’s Anatomy برای نقش درک شپرد تست دادید. آیا کسی بود که فکر میکردید بتوانید آن را بکوبید؟ به هیچ وجه به من [آنها] پیشنهاد نشد. من فقط تست دادم این چیزها در سرتاسر زمان نفوذ می کرد. اما این برای من سرگرم کننده است زیرا [بازرسی های من] چقدر وحشتناک بود. هر بازیگری این داستان ها را دارد. در مورد من، بیشتر اوقات، من به نوعی محل را بدبو کرده ام.
سخت ترین قسمت بازگشت به Twin Peaks برای فصل سوم بسیار تأخیر شده در سال 2017 چه بود؟ این یک سوال ساده بود "آیا می توانم آن را انجام دهم؟ آیا هنوز هم می توانم کوپر را بازی کنم؟ بیش از 25 سال از آن زمان گذشته است." این چالشبرانگیز، هیجانانگیز، ترسناک بود، و من دچار عدم اطمینان زیادی بودم. اما من دارم با دیوید لینچ فوقالعاده کار میکنم، کسی که در هر مرحله از راه من در کنار من خواهد بود. من فقط تسلیم آن شدم و گفتم: "باشه، با هم پیداش می کنیم."
وقتی جوان تر هستید، همه چیز را بدیهی می گیرید. شما آنقدر آگاه نیستید - حداقل من آگاه نبودم. اما وقتی برگشتیم، بلافاصله متوجه شدم که این چیز خاصی است. من قرار است روی یکی از پروژه های بزرگ با یکی از کارگردانان بزرگ، یکی از بازیگران بزرگ، کار کنم و کاراکترهای شگفت انگیزی را انجام دهم که او از من خواسته است تا آنها را زنده کنم. از این لذت ببرید
لینچ سال گذشته، چند روز پیش از تولد 79 سالگی اش درگذشت. او یکی از همکاران و حامیان شما بود. چگونه شروع به غمگین شدن در چنین رابطه ای می کنید؟ من هرگز [دیوید] را ندیدم که او واقعا رنج می برد. او همیشه این نوع "همه چیز تحت کنترل است" را پیش بینی می کرد. او همیشه خوش بین بود. ما در مورد پروژه های بیشتری که قرار بود انجام دهیم صحبت می کردیم، ایده هایی که او داشت. بنابراین وقتی این اتفاق افتاد، شوک بود، زیرا احساس میکردم، "او برای مدتی در اطراف خواهد بود."
من خیلی به او فکر می کنم. هنوز یه جای خالی هست نمی توانم گوشی را بردارم و به او زنگ بزنم. من نمی توانم فقط برای یک فنجان قهوه کنار خانه او تاب بخورم. اما او در مغز من بسیار زنده است. و زمانی که من با لورا یا ایزابلا [روسلینی] دور هم جمع می شوم، او بسیار زنده است. خنده زیاد است حدس میزنم اینطوری آن سوراخ را پر میکنیم - با خاطرات.
نقشی که بیشتر برای شما شناخته می شود چیست؟ غیر منتظره من واقعا لذت می برم. آنها می گویند: "ببخشید؟" و سپس چیزی واقعا مبهم، مانند، "من تو را در دادگاه دوست داشتم!" محاکمه؟ واقعا؟ اغلب اوقات، کوپر خواهد بود. یا تری یا اورسون، از سکس و شهر و خانه دارهای ناامید. تاثیر آن نمایش ها بسیار چشمگیر است. مردم هنوز آنها را تماشا می کنند. آنها سوپر فن هستند لذت بخش بودن بخشی از چیزهایی که هنوز در اطراف هستند.
شما و همسرتان در آستانه جشن گرفتن 25 سالگی خود هستید. کلید یک ازدواج خوب چیست؟ من پیر بودم. من بالغ تر بودم، خدا را شکر. من با کسی ازدواج کردم که صبر و درک فوق العاده ای از طبیعت انسان دارد. او بسیار باهوش است، بسیار الهام بخش. و او یک مادر فوق العاده است. کالوم، پسر ما، یک مرد جوان شگفتانگیز است، اما انرژی، هوش، قدرت، هوش او - او همه اینها را در خود دارد، و دیدنش فوقالعاده است.
آیا منحنی یادگیری برای زبان Gen Z وجود داشت؟ تصور میکنم سخت است که یک روز از خواب بیدار شوید و بخش نظرات خود را پر از افرادی کنید که شما را «دختر بچه» صدا میزنند. گفتم: "درباره آن به من بگو!" گوگلش کردم در نسل جوان بازی زیادی وجود دارد. خودتان را خیلی جدی نگیرید خیلی باحاله من این حس را خیلی دوست دارم.
داستانهای پرطرفدار املاک دالی پارتون حکم بازدارنده را علیه برادرزاده به دلیل «تقاضای پرداخت» تضمین میکند.
غرور آفرین ترین لحظه کار شما چه بوده است؟ من و لورا به دیوید جایزه اسکار را در مراسم گاورنر اهدا کردیم. من خیلی خوشحال و مفتخر بودم که آنجا بودم تا چیزی را ارائه کنم که می دانستم برای او اهمیت زیادی دارد. من هرگز آن لحظه و چقدر خوشحال بود را فراموش نمی کنم. او واقعا تحت تأثیر هجوم عشق آن شب قرار گرفت.
برخی از قوانینی که در طول حرفه خود در اولویت قرار داده اید چیست؟ شادی بیاور ایجاد شادی. با همه حاضر باشید و آماده باشید. من با آمادگی کامل و آماده برای رفتن سر کار می آیم. در گذشته، جایی که در موقعیتهای خاص از ناحیه ران تیراندازی میکردم، خیلی نگرانکننده بود. بنابراین من همیشه آماده هستم.
متن اصلی (انگلیسی)
Kyle MacLachlan Is Owning the Times He Was ‘Really an Ass’
As he prepares to release a new memoir, the Twin Peaks legend reflects on his long career, his friendship with David Lynch, mistakes of the past, and finding his “happy place” on TikTok