پرش به محتوای اصلی

کرنل پاسخ‌های پرسش‌های متداول را به اتهامات تجاوز گروهی تغییر می‌دهد

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۱۰, جمعه، ساعت ۲۰:۱۶حدود 6 دقیقه مطالعه

دانشگاه کرنل و مجریان قانون محلی به شدت در مورد حادثه ادعایی 2024 مورد بررسی قرار گرفته اند.

دانشگاه کرنل تغییرات متعددی در اظهارات ارائه شده در لیست اخیرا منتشر شده از سؤالات متداول در مورد رسیدگی به تجاوز گروهی ادعایی در سال 2024 در برادری چی فی ایجاد کرده است.

سخنگوی تیم روابط رسانه ای کورنل در بیانیه ای به نیوزویک از طریق ایمیل گفت: «سؤالات متداول یک سند زنده است و ما در تلاش هستیم تا به طور منظم آن را به روز کنیم.»

نسخه‌های آرشیو شده این صفحه وب، که توسط نیوزویک بررسی شده است، نشان می‌دهد که طی دو روز پس از انتشار کورنل، اظهارات مربوط به اطلاعاتی را که در سال 2024 با دادستان منطقه به اشتراک گذاشته بود، تنظیم کرده است. این تنظیمات ابتدا توسط کورنل دیلی سان گزارش شد.

این صفحه ابتدا گفت که اداره پلیس دانشگاه کرنل "همه اطلاعات تحقیقاتی" را با دفتر دادستان ناحیه تامپکینز در سال 2024 به اشتراک گذاشته است. این صفحه دیگر شامل آن بیانیه نیست.

دانشگاه در بالای صفحه پرسش‌های متداول اشاره می‌کند که پاسخ‌های آن ممکن است تغییر کند و بیان می‌کند که صفحه را به‌عنوان «ضروری» به‌روزرسانی می‌کند.

Newsweek با دادستان منطقه تامپکینز و پلیس کرنل از طریق ایمیل برای اظهار نظر تماس گرفته است.

در 14 سپتامبر، زنی که به نام جین دو شناخته می‌شود، یک دادخواست مدنی مطرح کرد و مدعی شد که در حادثه‌ای که شامل الکل و مواد مخدر کتامین بود، توسط افراد متعدد مورد تجاوز قرار گرفته است.

فصل Chi Phi در کرنل در سال 2024 در پی این اتهامات بسته شد و همچنان از ورود به دانشگاه محروم است.

چند نفر از افراد نامبرده در دعوی مدنی تخلف را انکار می کنند.

به گفته دادستان، تحقیقات جنایی در مورد تجاوز گروهی ادعایی روز دوشنبه بازگشایی شد.

متیو ون هوتن، دادستان ناحیه تامپکینز، گفت که قصد دارد «به دنبال عدالت باشد».

ون هوتن گفت که قبلا در سال 2024 اتهامات جنایی مطرح نشده بود زیرا این زن ادعا نکرد که بر خلاف میل خود مورد تجاوز گروهی قرار گرفته یا مواد مخدر مصرف کرده است.

کورنل از این تصمیم حمایت کرد و در بیانیه‌ای در اوایل این هفته گفت: "دانشگاه کورنل از تصمیم دادستان ناحیه تامپکینز (DA) حمایت می‌کند تا فرصتی برای رسیدگی به داستان قربانی در پرونده تجاوز جنسی برادری چی فی در سال 2024 توسط هیئت منصفه بزرگ جنایی فراهم شود.

این حادثه ادعایی خشم، واکنش‌های چهره‌های برجسته عمومی را برانگیخت و باعث ایجاد یک گفتگوی ملی درباره خشونت جنسی در پردیس‌های کالج شد.

روز پنجشنبه، کتی هوچول، فرماندار دموکرات نیویورک، فرمان اجرایی را امضا کرد که دفتر لتیتیا جیمز، دادستان کل نیویورک را به عنوان دادستان ویژه منصوب کرد.

هوچول روز جمعه به خبرنگاران گفت: "به عنوان فرماندار، من به کسی اجازه نمی دهم این پرونده را زیر فرش بکشد."

هوچول گفت: "این زن، این زن جوان، قبلا چیزی را تحمل کرده بود که کاملا غیرقابل توصیف است. و سپس در هر مرحله، توسط مردم و نهادهایی که موظف به محافظت از او بودند، شکست خورد."

یکی از سؤالات مطرح شده در مورد آن این است که "آیا پلیس کورنل به اندازه کافی این حادثه را بررسی کرده است؟ چرا پلیس ایتاکا را نیاورده است؟"

یک نسخه آرشیو شده از صفحه وب، که در روز سه شنبه، 29 سپتامبر ضبط شده است، در پاسخ به این سوال اظهار داشت: "اداره پلیس دانشگاه کورنل این موضوع را در سال 2024 بررسی کرد و تمام اطلاعات تحقیقاتی را با دفتر دادستانی منطقه تامپکینز به اشتراک گذاشت."

از روز چهارشنبه، 30 سپتامبر، یک نسخه آرشیو شده از صفحه وب، ارجاع به همه اطلاعات تحقیقاتی را که به اشتراک گذاشته شده بود، حذف کرده بود، با این مضمون: «اداره پلیس دانشگاه کرنل یکی از واحدهای دانشگاه است و افسران آن معاون کلانتری شهرستان تامپکینز هستند که وظایفشان شامل اجرای قانون و نظم در اموال کرنل است. این حادثه در دادگاه کرنل رخ داد.»

از روز پنج‌شنبه، اول اکتبر، پاسخ پرسش‌های متداول این بود: «دپارتمان پلیس دانشگاه کورنل این موضوع را در سال 2024 بررسی کرد و بیانیه سوگند قربانی و اسکرین‌شات اسنپ‌چت را با دفتر دادستان منطقه تامپکینز به اشتراک گذاشت، که پروتکل تعیین‌شده در صورتی است که اداره معتقد است احتمال وقوع جرم وجود دارد.»

همان پاسخ همان چیزی است که در زمان گزارش صبح جمعه در وب سایت ظاهر می شود.

اسکرین شات اسنپ چت به تصویری اشاره دارد که در شکایت مدنی 14 سپتامبر که توسط نیوزویک بررسی شده است، نشان می دهد که یک بحث ادعایی درباره حمله ادعایی انجام شده در چت گروهی اسنپ چت با عنوان "فعالیت های چی فی" را نشان می دهد.

کورنل در مورد نحوه رسیدگی به این حادثه ادعایی تحت نظارت شدید قرار گرفته است. لیست سؤالات متداول پس از واکنش شدید منتشر شد.

کورنل در پاسخ به درخواست اظهارنظر از نیوزویک در صبح چهارشنبه، نیوزویک را به دو بیانیه قبلی و مجموعه سوالات متداول اشاره کرد.

در یکی از اظهارات کورنل آمده است: "هر گونه پیشنهادی مبنی بر اینکه دانشگاه مجازات های بعدی را برای افراد درگیر اعمال نکرده است، نادرست است. ادامه این روایت نادرست مبنی بر اینکه حداقل عواقب در این مورد وجود دارد، غیرمسئولانه است، باعث می شود که بازماندگان احساس امنیت و حمایت کمتری کنند و گزارش نادرست تجاوز جنسی را تداوم بخشد."

هوچول از جمله کسانی است که به کرنل و مجریان قانون برای رسیدگی به این پرونده فشار می آورد.

طوماری Change.org با عنوان "دانشگاه کورنل را مسئول تجاوز جنسی در محوطه دانشگاه نگه دارید" تا زمان گزارش صبح جمعه به 379250 امضا رسیده است. در 28 سپتامبر ایجاد شد.

روزنامه دانشجویی کورنل، The Cornell Daily Sun، داستان اصلی را منتشر کرد و به طور مداوم پاسخ دانشگاه را مورد بررسی قرار داده است.

در داستان اصلی در The Sun، شاکی گفت: "آنچه برای من اتفاق افتاد وحشتناک و عمیقا ناراحت کننده بود."

او گفت: «تقریبا دو سال بعد، من هنوز هم هر روز و شب سنگینی ضربه آن را به دوش می کشم.

CBS News متن مصاحبه قربانی ادعایی با پلیس دانشگاه را در سال 2024 به دست آورد.

در رونوشت، جین دو فعالیت جنسی اولیه در شب تجاوز ادعایی را از آنچه بعدا در شب اتفاق افتاد متمایز می کند.

او گفت: «تا آنجایی که می‌توانم، چون باز هم وقتی به آنجا رسیدم فوق‌العاده مست بودم...اما با همه اینها خوب بودم».

در متن گزارش سی‌بی‌اس آمده است: «در همان زمان مورد اصابت قرار می‌گرفتم. ضربه فیزیکی بسیار بسیار شدیدی را وارد می‌کردم.

جین دو در تشریح اتفاقی که بعدا در شب رخ داد گفت: "با 100 درصد اطمینان می توانم بگویم که به من تجاوز شده است."

هوچول انتصاب جیمز را به عنوان دادستان ویژه تایید کرد و گفت: «اطلاعات جدید منتشر شده همچنان سؤالات جدی را در مورد تحقیقات انجام شده توسط اداره پلیس کرنل و تصمیم دادستان ناحیه تامپکینز مبنی بر عدم تعقیب تجاوز جنسی ادعایی در پردیس دانشگاه کورنل در اکتبر 2024 ایجاد می کند.»

هوچول گفت: «این به نوبه خود ایمان من و مردم را به توانایی دادستان منطقه برای تحقیق و پیگرد مؤثر پرونده در این زمان تضعیف کرده است.

جیمز در گذشته بسیاری از پرونده‌های پرمخاطب را مدیریت کرده است، از جمله شکایت موفقیت‌آمیز از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در سال 2022 به دلیل افزایش ارزش دارایی‌های شرکتش، که بحث‌های حقوقی و سیاسی داغی را برانگیخت.

جیمز در یک کنفرانس مطبوعاتی در روز جمعه گفت: "این اکنون یک تحقیقات جنایی فعال و جنایی است."

اگر شما یا شخصی که می شناسید قربانی خشونت جنسی شده است، می توانید با خط تلفن ملی تجاوز جنسی به شماره 800-656-4673 تماس بگیرید، یا از طریق وب سایت rainn.org با خط کمک شبکه ملی تجاوز، سوء استفاده و محارم (RAINN) تماس بگیرید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: توبیاس میجس و جفری رولند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Cornell Changes Answers on FAQ Into Gang Rape Allegations

Cornell University and local law enforcement have come under intense scrutiny over the alleged 2024 incident.

همه‌ی اخبار جهان