کره جنوبی متعهد شد که معافیت های نظامی ورزشکاران را پس از واکنش های شدید بازی های آسیایی بررسی کند
واکنش اعضای تیم ملی فوتبال به جای مدال، روی معافیت سربازی تمرکز می کنند و با کلاه سربازی عکس می گیرند.
کره جنوبی روز چهارشنبه متعهد شد که سیستم معافیت سربازی ورزشکاران و هنرمندان مستعد را پس از واکنش شدید نسبت به اظهارات و اقدامات برخی از دارندگان مدال طلای کره جنوبی در بازیهای آسیایی بازبینی کند.
به گزارش خبرگزاری یونهاپ، چاه هوی یونگ، وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری گفت که وزارت او "به نظرات جوامع ورزشی و هنری گوش خواهد داد و با وزارت دفاع ملی و اداره نیروی انسانی نظامی برای اندیشیدن تدابیر جامع در مورد این موضوع مشورت خواهد کرد، زیرا این موضوع باعث نگرانی مردم شده است."
برخی از اعضای تیم ملی فوتبال مردان زیر 23 سال پس از آن که به نظر میرسید معافیتهای سربازی خود را پس از کسب مدال طلا در بازیهای آسیایی در روز شنبه به رخ کشیدند، مورد انتقاد قرار گرفتند و بحث طولانیمدت بر سر عادلانه بودن سیستم معافیت را برانگیخت.
پس از بازی، یانگ مین هیئوک، عضو تیم ملی گفت که او به جای کسب مدال، بر معافیت از خدمت سربازی تمرکز کرده است، در حالی که پارک سونگ سو، هم تیمی اش، عکسی را منتشر کرد که معمولا افرادی که خدمت سربازی خود را به پایان رسانده اند، کلاهی بر سر دارد. این اظهارات و پست انتقاد عمومی را برانگیخت.
کره جنوبی مردان توانمند را ملزم به گذراندن 18 تا 21 ماه خدمت سربازی اجباری می کند، در حالی که هنرمندان و ورزشکارانی که جوایز برتر را در مسابقات تعیین شده توسط دولت دریافت می کنند، از جمله مدال های المپیک یا طلای بازی های آسیایی، واجد شرایط معافیت هستند.
چای گفت که در حالی که سیستم معافیت به ورزشکاران و هنرمندان با توانایی های برجسته کمک کرده است تا مهارت های خود را حفظ و توسعه دهند، "به نظر می رسد تصور عمومی از خدمت سربازی و ارزشی که برای انصاف قائل شده است به طور قابل توجهی با زمان تغییر کرده است."
وزارت دفاع روز سهشنبه اعلام کرد که در حال بررسی کاهش یا لغو نظام معافیت است و انصاف در میان مشمولان خدمت سربازی اجباری و کاهش تعداد افراد در دسترس برای خدمت سربازی را از جمله عوامل دیگر عنوان کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
South Korea vows review of athlete military exemptions after Asian Games backlash
Reaction follows national football team members focusing on military service exemptions rather than medal, taking photo with military discharge cap